Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

idcirco enim et nos patrias nostras dimisimus, ut quieti absque ullis simultatibus in agris et in solitudine [*]( 18 *I Cor. 13, 4. 7 20 cf. Eccle. 4, 12 21 I Cor. 13, 13 ) [*]( 1 a om. u quod u qua c uidemus J Z communione s separati g 2 et] ut FJI pale (ex i A)stina codd. 3 quoque] quod F J Σ bethem J Bethlehem ς 4 est om. A communionem AJ,FΣa.r. sociemur F; add. et inde nri xpi lauacro percipiunt A 5 causa A putanda A 6 stomacho A generalia u 7 uocabulum F J Σ quapr. papa uenerabilis A quod om. F2 8 pacem xpi I ueram om. FJI 9 opt.] obtinere u illo Fa.e. illos I horteris A 10 uelle] uel I praeteri- tarum FJI 11 ueterata g sit] sed A 12 quando] quomodo FI nos] non F J Σ eius Au 13 profluant A 14 pont.] sponte rex A 15 seruat J,Fla.c. 17 parentes (i. e. oltemperantes)] pares Au sentiet AJ sicut-sibi om. A et (eras.) ita et I 18 sibi nos esse s pr. est s.l.F, om. u 21 apostoli g 22 pro et om. s 23 enim et] etenim F J Σ 24 quiete u; add. et Au illis F,Ia.c. alt. in om. u. )

119
uiueremus, ut pontifices Christi-qui tamen rectam fidem praedicant-non dominorum metu, sed patrum honore ueneremur, ut deferamus episcopis quasi episcopis et non sub nomine alterius aliis, quibus nolumus, seruire cogamur. non sumus tam inflati cordis, ut ignoremus, quid debeatur sacerdotibus Christi. qui enim eos recipit, non tam illos recipit, quam eum, cuius episcopi sunt.