Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

[*]( 1 *Num. 33, 31 3 cf. Onom. s. 17,1 6 Ps. 28, 1 12 Esai. 49, 21 14 Ps. 28, 4-5 17 cf. Ps. 28, 9 18 *Ps. 28, 6 • 19 cf. Ps. 28, 9 20 Matth. 8, 12 etc. )[*]( 1 mus. WXQ musaeroth B mas. 0 Mos. g 2 baneiac (hs.l.B)an DB buneiacan X baianecan W baneycha 0 3 seu — 6 necess. collocant post lin. 11 repenteOB stridore B 4 incipis ex incipimus X addas Q 5 peruenies X uigesimus Q eff. num. g efficietur 0 sint Q 6 nos dicat W 8 fuėris s.l.X, om. W 9 uinculo g contendis B contendas W 10 ligabunt eas W uictos W duces kx ducis XQ in capt. et] et (de add. 0) captiuitate OB 11 quandam W atque] miseris atque g captiuos W repente] ct. ad lin. 3 12 captiuata QO 14 isaian W isain Q isaiam sed (sed s.l.m2) X, om. OB psalmis W 16 ut] et 0 17 prius] puii Q partus B praeparent W 18 templo quoque QOB 19 omnis (s.l.X) dicat WX omnes dicant cet. gloria W 20 refert WB refertur 0 timor B 21 deserens g 22 turba WX summittant 0 su (bs.l.) mittat X summittat W )

74

Et profecti de Baneiacan castra metati sunt in monte Gadgad.

Vicesima nona mansio interpretatur \'nuntius\' siue \'expeditio et accinctio\'uelcerte-quod nos uerius arbitramur—xairaxom?, idest \'concisio\'. haud aliter possumus magistri discipulorum atque credentium eos facere filios necessitatis, nisi praeceptores eorum interfecerimus. crudeles simus in occisione eorum; non parcat manus nostra armum aut extremum auriculae de ore leonis extrahere.