Epistulae

itaque et Israhel post familiarem cum deo sermonem, postquam iuxta montem Sinai commoratus est anno uno et diebus quattuor, mira dispositione castrorum egressus est in solitudinem Pharan, quae interpretatur \'onager\' aut \'feritas\', ibique succumbit malae bestiae fastidiens caelestem panem et Aegyptiorum carnes desiderans, quando multos subitum uorauit incendium et intercedente Moyse fumum uorax flamma consumpsit.

tunc accipiunt coturnices et usque ad nausiam ac uomitum deuorant. eliguntur septuaginta presbyteri, uadunt ad ostium tabernaculi, duo remanent, Heldad et Medad, non imperii neglegentes, sed humilitate submissi, dum se honore arbitrantur indignos, unde et absentes prophetant. saturatoque populo, cum adhuc esca esset in ore ipsorum, ira dei ascendit super eos et occidit [*]( 4 cf. p. 59, 21 et Onom. s. 15,1; 23, 13 7 *Num. 33, 16 12 cf. Matth. 4, 1 etc. 15 cf. Num. 10, 11-12 cf. Onom. s. 6,15; 18,16 17 cf. Num. c. 11 23 *Ps. 77, 30-31 ) [*]( 1 pop. tr. OB 2 o(ex a X)blationes WX discrip(bX)tae W,Xa.c.m2 sint] s (= sunt) W 310co om. W 4 rub us WX 5 princ. sit XOB 6 enim est B unam gratiam Q om gratia W 8 sepulchris WQ -cris cet. 9 cum] ex g 10 pr. est] est et B cabarath Q cabaroti B sabba roti 0 atthaua (att exp. Q)XQ attauua OB attiua W 11 ab WB a cet. 12 tentatusf alt. et om. OB 13 domino 0 sermone W 14 uno om. 0 15 est om. ç solitudine WOB qui W 16 aut] uel 0 succumbet W male W 17 subito 0 18 uorauerit B mose W umum B humum QO 19 cor- turnices W nauseam 0 20 elegunt W qui (s.l.m2) uadunt X hostium (ex hostia W) codd. 21 heldat W,Qa.c. eldat B eldath 0 medath WO modat B 23 unde] usque W cum] dum g escae (ex esse X) essent WXQ 24 eorum g )

-ex quibus omnibus nos docemur, qui sapientiam dimisimus saecularem et Aegyptias ollas contempsimus, non debere murmurare contra caelestem scripturarum panem nec iurulentias Aegyptiorum, qui sunt magnarum carnium, sed simplicem mannae cibum quae- . rere; alioquin, si rursus eas uoluerimus appetere, uorabimus usque ad nausiam et statim domini igne torquebimur desideriumque nostrum uertetur in tumulos, ut simus sepulchra dealbata, quae foris parent hominibus speciosa, intus autem plena sunt ossibus mortuorum et omni spurcitia.

Et profecti de sepulchris concupiscentiae castra metati sunt in Aseroth.

Quarta decima mansio in solitudine Pharan, quae in \'atria\' uertitur. in hac Aaron et Maria propter Aethiopissam contra Moysen murmurant et in typum zeli aduersus ecclesiam de gentibus congregatam populus Iudaeorum leprae sorde perfunditur nec redit ad tabernaculum et pristinam recipit sanitatem, donec statutum plenitudinis gentium tempus inpleat.

et hoc, prudens lector, adtende, quod post consummatam in duodecimo numero uirtutem, quia superbiit Israhel et in sepulchris concupiscentiae carnes Aegyptias desiderauit, rursum iacit aliud fundamentum et atria, id est uestibula; uirtutis ingreditur ostendens nobis et eos, qui stant, posse cadere et, qui ceciderant, resurgere. positus est Iesus in ruinam et [*]( 2 cf. Num. 33,16 3 cf. Num. 33,16 sec. LXX 5 cf. Ex. 16, 2—15 7 cf. Ezech. 16,26 10 *Matth. 23,27 13*Num. 33,17 15 cf. Onom. s. 15,19; 21,22 16 cf. Num. c.12 24 cf. Hier. 8,4 25 Luc. 2, 34 ) [*]( 1 electus Q maculum W 2 sepulchra XQ -cra cet. 3 in om. TF memoria XQ 4 nos] nos omnes g temporalem siue saec. 0 5 non debere nos X murmurari TF 6 iure!. W iurulentas (ex iurulencias) ollas (s.l.)X uirul. cet. 7 quae X mane W 8 eas rursus OB eos W 9 nauseam 0 uorabimur Q 10 sepulcra Xa.c.OB 13 sepulcris OB 14 aserot B asseroth Q 15 mansio est XQ qui W 16 hac] hacab (ab exp.) X acab W aharon (h exp.)X aeth. Q eth. WXO et. B 17 eccl.] eam TF 19 pristinum recepit TF 20 tempus om. Q impleatur Q impletur B 21 numero om. 0 qua B superbit lVXOB superbiuit g 22 sepulchris Q, -cris cet. - 23 ad atria OB atria fundamentum (dcl.) X ad uest. OB uestibulum g 24 ingr. et Q 25 ceciderunt (ex -rent X)XQ posse res. QOB est enim QB et] et in OB ) [*]( LV. Hieron. Epiet. II, Hilberg. ) [*]( 5 )