Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

unde et apostolus isdem uerbis, quia eodem et spiritu: haec [*]( 1 cf. Eccle. 9, 8 * Apoc.14, 4 3 cf. Matth. 20,15 4 cf. Luc:10, 30 et 15, 3 5 *Ioh. 14, 2 6 *Rom. 5, 20 cf. Luc. 7, 47 8 cum hac epist. cf. Origenis homiliam XXVII in Numeros Rufino interprete 12 cf. Matth. 13, 35 15 cf: II Cor. 3, 6 *Ps. 77, 2-3 18 *I Cor. 10,11 ) [*]( 1 fuerint B secuqtur B 3 procul liuor] procliuior 2 (procul m2) D 4 malus] add. est 2 (eras.) D 5 umeris K sunt om. B apud] ad K 6 hab. Ha.r.DB superhab. Ha.r.DB 7 amat] add. explicit ad oceanum (ocenum K) KlP explicit de morte fabiole D ) [*](W = Parisinus lat. 1868 s. IX. ) [*](X = Parisinus lat. 9532 s. IX. ) [*](Q = \'Colmarensis 41 s. IX. ) [*](0 — Oxoniensis Balliolensis 229 s. XII. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XII. ) [*](de mans. populi israhelitici W de mans. israhelitici (ex — ce) populi X titulus euanuit in D ad fabiolam (om.B) de mans. filiorum isrl per (h)eremum OB; Hieronymi nomen exhibet titulus in 0. ) [*]( 12 mateum B 13 egress(s W)iones W,Xa.c. isrlis 0 hy(y B)- storia DB 14 sit] est Q 15 sonat WX claus. spiro OB in om. X parabula X parabolis Q 17 uid. ea OB narr.] annuntiauerunt 0 18 pr. et om. W hisdem Xp.c.QO idem B iidsdem g- alt. et om. 0 ) [*]( LV. Hieron. Epist. II, Hi1berg. ) [*]( 4 )

50
autem, ait, omnia in figura contingebant illis; scripta sunt autem ad commonitionem nostram, in quos fines saeculorum deuenerunt. et: nolo uos ignorare, fratres, quoniam patres nostri omnes sub nube fuerunt et omnes mare \\| transierunt et omnes in Moyse baptizati sunt, innube etin mari, et omnes eandem spiritalem escam manducauerunt et omnes eundem potum spiritalem biberunt. bibebant enim de spiritali sequenti eos petra; petra autem erat Christus.