Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
Uerumtamen uelut incunabula quaedam nascentis fidei conprobemus, ut, qui sub alienis signis deuotus miles fuit, donandus - laurea sit, postquam suo regi coeperit militare. balteo posito habituque mutato, quidquid castrensis peculii fuit, in pauperes erogauit. legerat enim: qui uult perfectus esse, uendat omnia, quae habet, et det pauperibus et sequatur me et iterum: non potestis duobus dominis seruire, deo et mamonae.
excepta uili tunica et operimento pari, quod tecto tantum corpore frigus excluderet, [*](2 epist. XIV 2, 3 (p. 46, 17) 9 cf. Act. 10, 2. 22. 48 13 cf. Horat. c. IV 2, 9 15 *Matth. 19, 21 17 *Matth. 6, 24 etc. ) [*]( 1 conseruaret <P conseruarit Kp.c.m2 conuersaris G 2 quond. om. G 3 in pal.-chlam.] quidam fidelis uir in palatio militans snb F 4 militiam s clamide (-dem Ø) codd. praet. 91 candente r eius] suum r trit. sit quod] terebat et F trit.] tributum G 5 stans ante] stante (st eras.) G ieinnis St 6 portabat F quod adh.] ac F alt.] alteris Ka.c.m2 altaris y indnmenti G alteris s militauerit D militabat F militat Ka.c.m20 7 ad hoc] adhuc tantum F haberet GKW habebat F ut in G obpr. pup. B obpr. GB 8 miserisque D mihi—12 ut om. F iste Ga.c.%ID 9 cornil. s cornill. 91 istum KY 11 quaedam om. GKY 12 ut s. l. G qui ergo F milia xpi F 13 don.-milit.] dubium non est, quod, postquam suo regi militare coepit, donatus sit laurea r donatus ΓGΨ,Ka.c.m2 aurea K\'l\'a.c.m2 14 baltheo <P quicquid D\'I\'B qdqd (= quodquod) s; add. in illo G castrensi Gp.r. castrinsiia <P peculi Ga.c.K saeculi W 15 perf. esse om. W 18 mammonae(e) YB excepto T tunica om. W 19 quo DB )