Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
De sabbato. VI diebus operari praecipitur, in VIIo autem, hoc est sabbato, ab omni opere seruili prohibemur. per senarium autem numerum perfectio operum designatur, quia VI diebus fecit deus caelum et terram. in sabbato autem omne opus seruile, hoc est peccatum, operari prohibemur, quia, qui facit peccatum, seruus est peccati, ut, cum in praesenti saeculo perfectionem operum compleuerimus non obdurantes corda nostra, in ueram requiem, quae contumacibus denegata est, peruenire mereamur domino per Dauid dicente: si intrabunt in requiem meam.
De quinquagesima. Ab altero die sabbati VII ebdomadas plenas numerare nobis lege praecipitur usque ad alteram diem expletionis [*]( 8 cf. loh. 1, 29 10 *Ex. 12, 6 18 cf. I Cor. 10, 11 21 cf. Ex. 31,15 Leu. 23, 3 23 cf. Ex. 31, 17 25 Ioh. 8, 34 26 cf. Hebr. 4, 3. 7 29 *Ps. 94, 11 30 cf. Leu. 23, 15--16 ) [*]( 1 difiniunt /9 2 modi om.Vall. 3 quod seclusi 7 autem om.Vall. 13non s.l.β 14 conuertamus Engelbrecht 18 quo Vall. 21 de sabbato et flVall. 24 ds /3 dominus Vall. 26 peccatu {Ja.r. praecenti pa.c. 30 de quinquagesimo ab fiVall. )
quae uerba decalogum in se continent \'et per karitatem\', ut dixi, quae caritas operit multitudinem peccatorum, et sic sacrificium nouum domino ex omnibus habitationibus nostris in usum nostri sacerdotis cum pacificis nostris uictimis cedentes offerimus, si cum domino pacem fecerimus offerentes spiritales hostias acceptabiles deo per Iesum Christum, qui panes primitiarum terrae nostrae etsi fermentatos tamen sibi consecratos comedit sibi pontifex, qui caelum penetrans possit compati infirmitatibus nostris, et, cum apud patrem aduocatum habeamus eum, opera, quae fermento fragilitatis nostrae fermentata in usum huius sacerdotis manu orationis eleuata cedent, per uiscera misericordiae deuorat, quae odorem suauitatis deo praebent, sed magis indulgentiam exigunt.
De scenopegia et in fine anni solaris. Apud Hebraeos item VIIo mense, quando congregantur fructus in horrea siue in cellaria. tunc sollempnia celebrare lege praeceptum est, id est primo die tubarum, Xa die expiationum celebrare debere sabbata et a quinta decima die per dies VII, usquedum finiantur, VIIIuo tabernaculorum feriae esse praecipiuntur.
his autem fortasse significare potest, ut, quia nos in fine saeculi trinae inuocationis sacramento simus consecrati, tuba praedicationis euangelii fidem et aspersionem [*]( 4 cf. Leu. 25,10 5 cf. Rom. 5, 5 7 cf. Gal. 5, 14 8 I Petro 4, 8 9 cf. Leu. 23, 16—17. 19-20 11 cf. I Petro 2, 5 13 cf. Leu. 23,17. 20 14 cf. Hebr. 4, 14—15 15 cf. I Ioh. 2,1 17 cf. Col. 3,12 18 cf. Leu. 23,18 21 cf. Ex. 23, 16. Leu. 23, 39 22 cf. Leu. 23, 24 23 cf. Leu. 23, 27 cf. Leu. 23, 39 27 cf. I Petro 1, 2 ) [*]( 3 significari Engelbrecht -re {J 4 et addidit Engelbrecht, om.{J 4 etl karitatem, sed 8 caritas fS 7 quae uerba] scil. \'et per karitatem\' 8 ut dixi] scil. lin. 4 13 primic. /9 16 eum Engelbrecht cum (JVall. 20 scenophegia fSVatl. solaris apud swe mterpunctione Valt. item scripsi idem ft 23 expiationum scripsi expletionum fi a om.Vall. 25 significari Engelbrecht 27 consecrati (ti in ras. m2) p )
De neomeniis. In neomenia bucinare tuba praecipitur, id est noua luna, quia, qui in lumine scientiae inluminatus est, praedicare aliis cessare non debet, quod Paulus scientiae Christi fulgore illuminatus obseruare minime contempsit praedicans in synagogis Iudaeorum.