Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

poteris et tu uidere, si sic clames, si accitus ab eo sordida uestimenta proicias. cum conuersus intenebris, saluus eris et tunc scies, ubi fueris. tangat modo cicatrices tuas, pertractet luminum quondam tuorum uestigia. licet ab utero sic genitus sis et in delictis conceperit te mater tua, asperget te hysopo et mundaberis, lauabit te et super niuem dealbaberis. quid incuruus terrae haeres et totus in caeno es?

illa, quam decem et octo annis satanas uinxerat, postquam a saluatore curata est, caelum erecta suspexit. quod ad Cain dictum est, tibi dictum puta: peccasti? quiesce. quid longius recedis a facie dei et habitas in terra Naid ? quid totus in salo fluctuas nec statuis super petram pedes tuos ? caue, ne et te Phinees [*](3 cl. Ioh. 11, 39 4 cf. Matth. 20, 30-34 5 cf. Luc. 1, 79 7 *Matth. 20, 30 9 cf. Marc. 10, 50 *Esai. 30, 15 12 cf. Ps. 50, 7-9 15 cf. Luc. 13, 11-16 17 *Gen. 4, 7 18 cf. *Gen. 4,16 19 cf. Ps. 39, 3 ) [*]( 1 discenderis J descenderes Ep.c.m2 non E (del. m2) G, Ks.l.m2B (del. m2) sis g, om. cet. uuln.] add. sis s.l.m2B inde g alt. et] te JB, om.G 2 curandum qui KAD ad ex ab A referet C\'P sed] add. et s.Lm2A, add. si s.lm2B, add. et si s.l.m.rec.E 3 iaces W sepulcro OCB suscitabit Ep.c.ADB 4 saltim KWB, Jp.c. quod Ea.c.m.rec.Aa.c.m2D 4 5 hiericho Gp.c.m2JDC hyericho A iherico B Iericho s sedentibusque] (quibus s.l.Am2) sedentibus A, Ja.c.DC 6 in EAD, Gs.l., om. eet. est eis c S sic EG,om.cet. clamaueris J 10 saluus EGJB tunc saluus cet. scias J llfueris (fu s.l.) K modice ADCB quondam] quod (eras.) J 12 licet] sic X si XP natus JB concepit IIDC*¥, Aa.c.m2 concep B 13 pr. te ex me m2A tua ex mea m2A asparget GJD ali. te] e K ysopo AD hyssopo C; mundaueris EAa.c.m2,D 14 quod J curuus KAp.c., JB in tenue (sic) X in terra JXP eres AD heris J 15 es EGJB iaces cet. illa J octo] VIIII B sathanas B i\' uincxerat Kif\', Jp:c. 16 a s.l.EG aspexit B; add. imitare s.l.m2J ad] ut ( 5, as.) B 17 est] sit J quid ex qui A 18 naith Am2, B (ex nato) nain C 19 statues KJD, Aa.c.m2 super EG supra cti. petra G pedem tuum ADC et scripsi de (del.) E, om. cet. phinees EC finees eel. )

326
cum Madianitide fornicantem siromaste configat. quid, postquam Thamar uirginem frater et consanguineus polluisti, uersus in Abessalom occidere cupis eum, qui te et rebellantem plangit et mortuum?

clamat contra te sanguis Nabuthae et uinea Hiezrahel, hoc est \'seminis dei\', quam in hortum uoluptatum et lasciuiae holera conuertisti; dignam de te ultionem reposcunt. mittitur tibi Helias tormenta et interitum nuntians: incuruare et sacco uestire paulisper; poterit et de te deus dicere: uidisti, quia reueritus est Achab a facie mea? non superducam malitiamindiebuseius.