Vita Sancti Severini

Eugippius

Eugippius. Eugippi Opera (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 9, Part 2) Knöll, Pius, editor. Vienna: Gerold, 1886.

Per idem tempus multi uariis occupati langoribua et nonnulli ab spiritibus inmundis oppressi medellam diuinae gratiae sine ulla mora senserunt tunc et mutus quidam ad id castellum suorum miseratione perductus eat. qui dum in oratorio, quo sancti uiri corpusculum super carrum adhuc positum permanebat, alacer peruenisset ac sub eo clauso oris sui ostio in cordis cubiculo supplicaret, ilico lingua eius in [*]( 1 terra L humaniter OOMNTY: unanimiter L estimantea CGLMN 2 inuenire CO 3 effluxeraet V repfirimus L 4 immensas CMN 5 quo] qua N 7 mansisset MNTV: permaosisset CGL inlesum MV illteum Lx illesum GGHSN 8 fumus N 9 qquis OLl impositum COLMN uehitar M 10 canctis nobieoum] rasa M M prouintialibus V idem CLMi idem idem G eundem NTV 11 danubii L diuersa M 12 peregrinationes L corr. m. 2 sortiti-regionis] om. M 13 felethem NTV: montem feletem CL montem felentem G mulse mensis regionis (sub mulse mensis nomen regionis Italiae latere uide- tvr) NTV: multis emensis (sis in ras. G) regionibus CGL 15 multi CMNTV: multis OL langoribus occupati M languoribus C ON 16 ab OGMNTV: a L immundis COLUMN medellam TV pr. i medelam COMN medgelam (e la a m. 2) L 17 semserunt V ad id] adit N 19 oratorio LMNTV (cf. Bdnsch It. et Vulg*p. 406): oratorium CG 21 hostio NTV hostio lit mdlacubiculo cubiculo M lingua* T )

65
oratione soluta laudem dixit altissimo.

eumque renersus ad hospitium, quo suscipi consuerat, intarrogatus fuisset; ex more, nutu signoque pulsatus, et orasse et laudem se deo obtulisse clara uoce respondit. quo loquente pauefacti qui eum nouerant, ad oratorium cum clamore currentes sancto Lucillo presbytero simulque nobis, qui cum illo eramus, ignorantibus quod euenerat, indicarunt. tunc omnes exultantes in gaudio diuinae clementiae gratiarum retulimus actionem.

Igitur illustris femina Barbaria beatum Seuerinum, quem fama uel litteris cum suo quondam iugali optime nouerat, religiosa deuotione uenerata est. quae post obitum eius audiens corpusculum sancti in Italiam cum multo labore perductum et usque ad illud tempus terrae nullatenus commendatum uenerabilem presbyterum nostrum Marcianum, sed et cunctam congregationem litteris frequentibus inuitauit.

tunc sancti Gelasii, sedis Romanae pontificis, auctoritate et Neapolitano populo exequiis reuerentibus occurrente in castello Lucullano per manus sancti Victoris episcopi in mausuleo, quod praedicta femina condidit, collocatum est.

Qua celebritate multi langoribus diuersis afflicti, quos recensere longum est, receperunt protinus sanitatem. inter [*]( 1 soluta MNTV: resoluta CGL cunque TV 2 *ospitium (h ras.) L coosuerat TV: consueuerat CGLMN interrogatus M: interrogantis CGLNTV 3 nutu] nitu N signoque CGMNT: signoque V signoue L et orasse et CGL: et orasset NTV an orasset M optulisse LM 4 lonquente G 7 indicauerunt M 8 clementiae] gra clemeatiq (sed grq del. m. 1) N 10 quondam] quodam M 11 religiosa deuotionel deuotiosa L; religiosa in ras. G 12 italia L cum MNTV: om. GGL labore CGMNTV: honore L 14 UBrabilem V martianum TV 15 frequentibus litteris G turn M 16 neapolitane Ll neapolitanq L1 17 ezsequiis L exequis V reuerentibus CG NTY: Jreuertentibus L reuerendis M occurrentibus M lucullano CGLN: lucallane TV lucalano M 18 manu TV qictois V in] om. N mausuleo NTc mausoleo CGLM manusuleo V b 20 celeritate (corr. m. 2) L languoribus CGMNTI Lmguobus V ) [*]( vim. s ) [*]( 5 )

66
quos quaedam uenerabilis ancilla dei, Processa nomine, cinis Neapolitana, cum grauissimum aegritudinis pateretur incommodum, sancti funeris prouocata uirtutibus in itinere properanter occurrit et ingressa sub uehiculo, quo corpus uenerabile portabatur, statim caruit omnium langore membrorum.

[Tunc et Laudicius quidam caecus, inopinato psallentis populi clamore perculsus, sollicite suos quid esset interrogat. respondentibus, quod cuiusdam sancti Seuerini corpus transiret, compunctus ad fenestram se duci rogat, de qua poterat a sanis eminus multitudo psallentium atque uehiculum sancti corporis contemplari. cumque fenestrae nixus incumberet et oraret, protinus uidit, singillatim nominatimque demonstrans omnes notos atque uicinos. quo facto cuncti, qui audierant, gratias deo lacrimantibus gaudiis retulerunt.

Marinus quoque, primicerius cantorum sanctae ecclesiae Neapolitanae, cum sanitatem post immanissimum langorem recipere pro incessabili capitis dolore non posset, caput uehiculo credens apposuit et mox a dolore liberum subleuauit memorque beneficii semper in die depositionis eius occurrens uoti sacrificium deo cum gratiarum actione reddebat.