Instructiones

Commodianus

Commodianus. Commodiani Carmina. Dombart, Bernhard, editor. Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 15, 1887.

  1. At si manus dederis, incolumis lege peristi.
  2. Transfluuiat hostis, tu sub latebra (te) conde,
  3. Aut si intrare potest, t si nec ne cessa.
    4. [*]( VIIII, inacr. apostauerunt Ar9 1 aut inrigat hostis C (8. 107 Immlnet ingrult p. 780; inrigat = inundat5 cf. 10, 1); inrigat hostis BA; ant ingrnit hostis rOehl.; inrigat hostis Ld 2 tropea C 3 Infelix CArv; infeliz infrelit B aS C erit qui in C primo omissum m. 1. super- ....... inis scripsit ab BA 4 cui digne prouenit scripsi (= conuenienter, apte contigit, ut pugnet pro patria et uita; cf. 21, 4; 1 32, 1; C. Â. 797); cni digne pnerit (p norit B; p nerit A) O; qui digne pro neritate rOehl.; qui digne pro neris Kaelb. Ld 5 qui = si ; neque tamen quidquam mutandum; de duobus enuntiatis relatiuis iunctis, quorum alterius loco sententiam condicionalem expectaueris, egi in editione mea Minucii Felicia p. 137 i debuerat quam (qui C) OrxLd; deberat quam r2 r3 Schurzfleisch ; deberet quam Dauies; deberet qui OeM. 1 Seruitium quempateat hostibus scripsi; Seruitiumq pateat q, hostibus C; Seruitumq, (Ld falso: seruitiumque) pateat q, (qui A) hostibus BA; Seruitinmque. petat qui hostibus r Oehl.; Seruitium poterat qui Kaelb.Ld; Seruitium qui parat hostibus (t. e. qui se seruum olfert) Hanssen sine A prooliando (prael. S) 8 proeUando rv; praedicando 21; predicando C; praedicando BA. rege p C terra CΣ1v, terra BA; rege r ! At si CBr2v; Ac si A; Aut si r1 dederis, incolumis r Oehl.; dederis incolumS C; dederis jncolumen (sic!) BA; dederis incolumes, Kaelb.Ld 10 tn sub latebra (te) conde Kaelb. (de accentu uocis latebra cf. C. A. 883; 1014); tu snb laterebra (litteras re m. 1. del.) ẽde C; tn sub latebra conde B Ar OehZ.: tu (te) s. 1. c. Hanssen; te s. 1. c. Ld 11 si nec necessa (neFessa C; in B a Utterae e simile) CB; si nec necesse A; si necne, ne : cessa r1; si necne, ne cessa E1 r2 Oehl.; si nec, ne cessa Ld; sedulo certare ne cessa Hanssen )
    72
  4. Vndique te redde tutum, tuos quoque: uicisti;
  5. Et uigilanter age, ne quis incurrat in ilia.
  6. Rex infamis erit, si quis se propalat hosti.
  7. Vincere qui nescit et occurrit tradere sese,
  8. Nec sibi nec patriae laudem remisit ineptus;
  9. Tunc uiuere noluit, cum ipsa uita periuit.
  10. De(inde) si refugiat inops aut profanus ab hoste,
  11. Eramen ut sonans, facti uel ut aspides surdi,
  12. Orare satis debet uel se condere tali(s).