In Rufinum
Claudian
Claudian, Volume 1. Platnauer, Maurice, editor. Harvard University Press: Cambridge, MA; London, England, 1922.
- ingentem piceo succendit gurgite pinum
- pigraque veloces per Tartara concutit alas.
- Est locus extremum pandit qua Gallia litus
- Oceani praetentus aquis, ubi fertur Ulixes
- sanguine libato populum movisse silentem.
- illic umbrarum tenui stridore volantum
- flebilis auditur questus; simulacra coloni
- pallida defunctasque vident migrare figuras.
- hinc dea prosiluit Phoebique egressa serenos
- infecit radios ululatuque aethera rupit
- terrifico: sentit ferale Britannia murmur
- et Senonum quatit arva fragor revolutaque Tethys
- substitit et Rhenus proiecta torpuit urna.
- tunc in canitiem mutatis sponte colubris
- longaevum mentita senem rugisque seueras
- persulcata genas et ficto languida passu
- invadit muros Elusae, notissima dudum
- tecta petens, oculisque diu liventibus haesit
- peiorem mirata virum, tum talia fatur:
- “Otia te, Rufine, iuvant frustraque iuventae
v.1.p.36