Carminum minorum corpusculum
Claudian
Claudian, Volume 2. Platnauer, Maurice, editor. Harvard University Press: Cambridge, MA; London, England, 1922.
- sic non Tartareo Furiarum verbere pulsus
- irati relegam carmina grammatici :
- nulla meos traxit petulans audacia sensus,
- liberior iusto nec mihi lingua fuit.
- versiculos, fateor, non cauta voce notavi,
- heu miser ! ignorans, quam grave crimen erat.
- Orpheos alii libros impune lacessunt
- nec tua securum te, Maro, fama vehit ;
- ipse parens vatum, princeps Heliconis, Homerus
- iudicis excepit tela severa notae.
- sed non Vergilius, sed non accusat Homerus :
- neuter enim quaestor, pauper uterque fuit.
- en moveo plausus ! en pallidus omnia laudo
- et clarum repeto terque quaterque " sophos " !
- ignoscat placidus tandem flatusque remittat
- et tuto recitet quod libet ore : placet.
- Horret apex capitis ; medio fera lumina surgunt
- vertice ; cognatus dorso durescit amictus.
- armavit natura cutem dumique rubentes
- cuspidibus parvis multos acuere rubores.