Epistulae imperatorum pontificum aliorum

ET ALIA MANU: Iohannes misericordia dei episcopus Constantinopolitanae nouellae Romae hac mea professione consentiens omnibus supra dictis subscripsi sanus in domino. ora pro nobis, sanctissime et beatissime frater. Data mense Martio die XXVIII. indict. XII. Constantinopoli domno Iustino perpetuo Augusto et Eutharico u. c. conss.

UICTOR IUSTINUS PIUS FELIX INCLITUS TRIUMPHATOR SEMPER AUGUSTUS HORMISDAE SANCTISSIMO AC BEATISSIMO ARCHIEPISCOPO ET PATRIARCHAE. Scias effectum nobis, pater religiosissime, [*]( 4 supradictos Hisp. 9 ora .. frater om. V 10 uicesimo et octauo Hisp. (cf. Beitriige p. 22): XXVII V 11 ind Vi, indictionis Gonz. Constantinopoli domno Iustino perpetuo Augusto et Eutharico u. c. consa. scripsix consensu domni Iustini jlfi. aug. et Eutharici ug cons V, consulibus domino Iustino principe (imperatore i) augusto et Heraclio uiris clarissimis era DLVII Hisp. ) [*]( 160. Dat. (simul cum epp. 161-165, 167, 223) a. 519 die 22 Apr. per Pullionem; accept. die 19 Iunii. Haec quoque epistula praeter Auellanam extat in collectione Hispana (ed. Gonzalee II n. 87 p. 143), unde satis interpolata transiit in Pseudoisidorianam (p. 687 ed. Hinschius; cum tcxtu Pseudoisidori consentit fere is, quem praebet Gregorius in Polycarpi c. 19 lib. VII tit. 5, cf. Hiiffer, Beitr. z. GescJt. der Quellen des Kirchenrechts p. 108): Hisp. = consensus editionis Gonzalezii (= Gonz.) et codicum i (i1 = Uatic. 1341, t2 = Uatie. 630, i3 = Uatic. 3791). Ex Auellana epistulam edidit Car. P 495, quem secuti sunt Bar. ad a. 519, 58; Collect. Concil.; Thiel S61. 14 Auellanae titulo omisso Epistola (sacra t) Iustini imperatoris ad Hormisdam papam. Sanctissimo (sacratisaimo t) ac beatissimo archiepiscopo almae urbis Romae et patriarchae Hormisdae Iustinus imperator praefigit Hisp. 16 ac o: hac V 17 reliosissime V )