Retractationum

Augustine

Augustine. Sancti Aureli Augustini Opera, Sectio I, Pars II (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 36). Knöll, Pius, editor. Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1902.

Septem libros de septem libris diuinarum scripturarum, id est Moysi quinque et uno Iesu Naue et altero Iudicum, feci notatis locutionibus singulorum, quae minus usitatae sunt linguae nostrae, quas parum aduertendo sensum quaerunt, qui legunt, diuinorum eloquiorum, cum sit locutionis genus, et nonnumquam exculpunt aliquid, quod a ueritate quidem non abhorreat, non tamen id sensisse auctor, a quo id scriptum est, inuenitur, sed genere locutionis hoc dixisse credibilius apparet. multa autem in scripturis sanctis obscura [*]( 1 Aug. op. inperf. c. Iulian. I, 16. IIII, 3 2 ep. 200 et 207 ) [*]( 1 aduersQs (- ras.) C eos C1D1Q1 librum Ql quibus om. V quidam (qui a. l.) D, quedam El, quidem Ba 2 descripsit ODIEt, decerpsit cet. 11 (cf. Op. inperf. c. Iul. praef et II, 22. 25.) 3 accepi sse H ad M in ras. eadem] eodem H, ea BD2EFGNQ1S1 4 prior V liber om. B heretici-sic om. Ql dilectissimi 01, dilectissimae D 5 ualerii R, ualere Dl sic (c s. l. m. 2) E, sic incip N milicia C1, militia DI tuae (t add. tn. 2) 0, auae Dl 6 curas om. Q 7 *XXX (L desect.) M, om. BFGPQ, LIV v 8 titulum om. G loquutionum HO liberi 01 libri VII locutionum B 9 librus 01 alt. septem (tem in ras.) M scribturarum H 10 moyse C1DQ1 biesu S, ihesn N iudico R 11 loquutionibus EHP 12 quaerant Q2 s. l., quaerut Dl 13 eloquiorum] e. scripta 82 s. l. loquutionis EHP1 14 nonnunque C1 exculpant BEFGNRS1 Va,exculpent D 15 aborreat 01DEV, horreat pi, abhorreat (eat m. 2 in ras.) G id D1ERS2, id C, hoc cet. v autor C1, auctorem (om. a seq.) GS1 quo] quod C1DG G 16 id om. BDEFHNQS2a, hoc m est] esse GSl genera GS1 loquutionis EHP1 dixisset H 17 credebilius OlD1, credibilius est D2 apparit Cl scripturis DER, ****** scripturis C, litteris cet. sanctis CDER, sacris cet. )

191

cognito locutionis genere dilucescunt. propter quod cognoscenda sunt eadem genera locutionum, ubi sententiae patent, ut etiam, ubi latent, cognitio ipsa succurrat easque intentioni praesentes aperiat. huius operis titulus est: locutiones de Genesi, atque ita de singulis libris.

Quod autem in primo libro posui scriptum esse: et fecit Noe omnia uerba, quae praecepit illi dominus, sic fecit, eamque locutionem dixi esse similem ei, quod in condicione creaturae, posteaquam dicitur: et sic est factum, additur: et fecit deus, non omni modo simile hoc eidem mihi uidetur. denique ibi etiam sensus latet, hic sola locutio est.

Hoc opus sic incipit: Locutiones scripturarum.