Retractationum

Augustine

Augustine. Sancti Aureli Augustini Opera, Sectio I, Pars II (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 36). Knöll, Pius, editor. Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1902.

In quarum secunda quod dixi: salus religionis huius, per [*]( 10 Aug. ep. 102 13 Matth. 7, 2 16 Aug. ep. 102, 2, 15 (p. 557, 24 ed. Goldb.) ) [*]( 1 num. om. BFPQ, XXXI v 2 quaestiones expositae] q. sex e. B, de quaes expositis D1 post paganos add. M: LIB numero sex om. B, libri VI D1 sex] VI liber IR 4 Intermissae (om. haec) a carthagine C1D1M1, carthagine C2, a c. BD2FGHM2Vv, a cartagine GS. a chartagine OP, a karthagine N, a kartagine E, ad chartagine Q quaestiones add. 02 in mg. 5 propusuit 01 quedam D cupi.bam V 6 pacanos V, paganus D1 praesertim om. a nonnulla R 7 (ear)u a-philoso(pho) M1 in ras. porfirio CD, porphirio BEFGNPQS, por- ** phyrio cet. phylosopho F, filosofo H ppositas H, sitas El non ODt, non eum cet, v es*se (t ras.) C 8 porfyrium C, porphirium BEFGNOQS, porfirium D, porphyrium cet. siculum ODOR, illum\' siculum cet., siculum illum m 9 quaestiones H disputationum GS1, disputationem S* in om. Cl contulli 01 10 titulum ClDl titulus est B quaestionum Dl ∗expositae (s ras.) C 11 resurreccione D alt. de om. ClDx 12 christiana GS1. relegionis C\'D, religiones H dictione H 13 mensura (en in ras.) D 14 remedietur Ot, remitietur GHQISz, rementietur E, remietur Sl 15 salamonem E, salemonem R profeta H 16 quarum] quarta et R relegionis ClDl religionissalus om. 01 )

169

quam solam ueram salus uera ueraciterque promittitur, nulli umquam defuit, qui dignus fuit, et cui defuit, dignus non fuit, non ita dixi, tamquam ex meritis suis quisque dignus fuerit, sed quemadmodum ait apostolus non ex operibus, sed ex uocante dictum esse: maior seruiet minori, quam uocationem ad dei propositum asserit pertinere. unde dicit: non secundum opera nostra, sed secundum suum propositum et gratiam; unde item dicit: scimus, quia diligentibus deum omnia cooperantur in bonum his, qui secundum propositum uocati sunt. de qua uocatione ait: ut dignos uos habeat uocatione sua sancta.

Hic liber post epistulam, quae postmodum a capite addita est, sic incipit: Mouet quosdam, et requirunt.

CAPVT LVIII. EXPOSITIO EPISTVLAE IACOBI AD DVODECIM TRIBVS

Inter opuscula mea repperi expositionem epistulae Iacobi, quam retractans aduerti annotationes potius expositorum quorundam eius locorum in librum redactas fratrum diligentia. [*]( 4 Rom. 9, 12 sq. 7 II Tim. 1, 9 8 Rom. 8, 28 11 II, Thess. 1, 11 16 non extat ) [*]( 1 ueram] uera BD2MQS1 uera] om. BElGNQ, del. D2, uera»*** C ueraciterque (uera in ras.) V, ueraciter qui H nullius E 2 defui CD1 3 ita non B ex] et El quisque] queque H, quisquam v 4 fuerit (e in ras. m. 2) M, fuit H quemammodum ClDM 5 eh*se (se ras.) C seruiat GS 6 ad] a ClD 8 propositum suum a gratiam eius M unde CDlEMB, et undem Q, et unde cet. idem F 9 quia] quoniam HOPVa 10 iis m secundum om. H sunt] sunt sancti BEFQh) 11 uocatione* (m ras.) CD dignus CDl 13 hic (c ex 1) M epistulam DXHMV, epistolam cet. 14 mouit CDl requirunt ex quierunt E2 15 num. om. BFPQ, XXXII v 16 exposicio 01 aepistulae DlH Iacobi] i. apostoli HV ad-tribus om. B V tribubus 01 post tribus add. EORV: liber I\' 17 tepistolae (a ras.) CD 18 adnotationes BEHPBV corundam 01 19 loco*rum Y, loquorum P libro R sedactus R diligentia. (m ras.) S )

170

qui eas in frontibus codicis esse noluerunt. adiuuant ergo aliquid, nisi quod ipsam epistulam, quam legebamus, quando ista dictaui, non diligenter ex graeco habebamus interpretatam.

Hic liber sic incipit: Duodecim tribubus, quae sunt in dispersione, salutem.