Locutiones in Heptateuchum

Et spreuerunt uiri Sicimorum in domo Abimelech . non dixit: spreuerunt domum Abimelech.

Et insidiati sunt super Sicimam quattuor principia: id est quattuor partes. iam istam locutionem etiam superius notauimus.

Et accepit populum et diuisit eum in tria principia: accepit dixit de illo populo, qui cum illo erat; et hic tria principia pro tribus partibus posuit.

Et abierunt uir in locum suum: id est unusquisque.

Et eris nobis in caput omnibus habitantibus Galaad: non dixit "eris nobis caput"; sic enim solet loqui [*]( 3 Iud. 9, 4 5 Ps. 34, 18 6 Iud. 9, 5 15 Ib. 9, 23 17 Ib. 9, 34 20 Ib. 9, 43 23 Ib. 9, 55 25 Ib. 11. 8 ) [*]( 3 do{j.po\'j}i«voIC cod. AUx. 6 domo b efrata LS ephrata N effrata b 7 et 9 hierobaal & 11 ioatan LS ioatam N ioathan b 12 ioatam LSN ioathan b hierobaal S 15 sichimorum bd 17 ittt AIKIFIA TSSAAortq apxaç cod. Alex. sichimam bd 19 superius etiam d 20 eum] autov cod. Alex. 23 aTCTjXfrov avrtp cod. Alex. habierunt N uir scripsi: uiri libri 25 erit N stc xesa/.Yjv cod. Alex. )

Et haec unica ei, et non est ei praeter ipsam filius aut filia: hoc est, quod dictum est "unica ei"; sed propter adfectum repetita sententia est.

Et non est ei praeter ipsam filius aut filia: non est ei pro "non erat ei" dictum est; praeterita quippe narrantur.

Et uxor eius sterilis et non pariebat: cum potuisset sufficere quod dictum est: sterilis.

Et precatus est Manoe dominum et dixit: in me, domine, homo dei, quem misisti, ueniat nunc iterum ad nos: in me ita dictum est, ut subaudiatur "intende" .

Et percussit eos tibiam super femus . haec locutio inusitata est, tamen locutio est, non aliquis in corpore uulneris locus, sicut in Quaestionibus exposui; hoc est: percussit eos ad admirationem, ad stuporem.

Et dixerunt uir Iuda: quare ascendistis super nos: singularem posuit pro plurali; dixerunt enim uiri Iuda. non unus uir.

Ne forte occurratis in me uos: pro eo, quod est: occidatis me . et haec locutio in Quaestionibus exposita est.

Et reduxerunt eum de petra, et uenit usque ad Maxillam: locus est sic appellatus postea ex eo facto, quod ibi gessit ipse Samson. quando maxilla asini pugnans [*](1 Ps. 30, 3 3 Iud. 11, 34 9 Ib. 13, 2 11 Ib. 13, 8 15 Ib. 15, 8 17 Quaest. in Iud. quaest. LV Migne tom. 34 p. 824 19 Iud. 15, 10 22 Ib. 15, 12 23 cf. Quaest. in Iud. quaest. LVI 24 Iud. Ib, 13. 14 ) [*]( 2 domum] locum LSN refugii] munitQ N 3 sec. cod. Alex. ei ante praeter addidi ex sequenti locutione 6 eis N 7 pr. est om. b 9 pariebat] stixtev cod. Alex. 11 codici Alex. max. partem reapond. manue LSbd 15 femur Nbd 16 inusitata-locutio om. N 17 uulneris] mulieris b siquut N 18 ammirationem LS amirationem N 19 ascendisti N 20 uir LSl 24 sec. cod. Alex. uenit] usque uenit LSNb 25 apellatus N 26 samsom N Sampson d )

Sicut stuppa cum olefecerit ignem: metaphora ab animali ad inanimale: non enim stuppa sensum habet olfactus sed ita dictum est, ac si diceretur: cum ignem senserit. quamuis et hoc quod dixi "senserit" ad eandem metaphoram pertineat; sed ad celeritatem intellegendam pertinet quod dictum est: olefecerit.

Et extendit manum suam et accepit eam: et si non diceret: extendit manum suam, utique extenta manu acceptam intellegeremus.

Et nuntiatum est Gazaeis dicentes: non ait: nuntiarunt dicentes, aut: nuntiatum et a dicentibus.

Si alligauerint me in septem neruis humidis nondum siccatis: non ait: septem neruis, sed: in septem neruis.

Si alligauerint me in septem neruis humidis nondum siccatis, et infirmabor: plenum esset et si non haberet: et.

Et insidiae ei sedebant in cubiculo: quod nonnulli interpretati sunt: obsidebant; sed graecus habet bufthjtG, hoc est: sedebat. quia insidiae singulari numero graece dicuntur nec potest latine dici: insidia . locutio autem notanda erat, quia dictum est: insidiae sedebant, pro his, qui insidiabantur; ipsi enim sedebant. [*](3 Iud. 15, 14 9 Ib. 15, 15 12 Ib. 16, 2 14 Ib. 16, 7 17 Ib. 16, 7 20 Ib. 16, 9 ) [*]( 1 prolemsin LSN 2 istoria N 3 sec. cod. Alex. stupa Nb cQmolefecerit N methaphora L 4 olfa.tus (c eras.) 6 methaphoram L methaphoran N 10 et extenta N 12 gazeis LSNb 13 nnntiauerunt bd 14 ligauerint d umidis N 15 siccatisj {ifj apavd-sioat; Symmaehus in Origenis Hex. tom. XV 17 alligauerit Lb ligauerint d umidis NSl 19 et om. N 21 habet om. LNSbd sxarr4io LSb E\'XtIj\':O N 22 desedebat N 23 potest] post N 24 iis d )

Nunc ergo indica mihi in quo ligaberis: non ait: quo ligaberis, aut: unde ligaberis.