Locutiones in Heptateuchum

Augustine

Augustine. Sancti Aureli Augustini Opera, Sectio III, Pars I-II (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 28.1). Zycha, Joseph, editor. Prague; Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1894.

In maledictionem inimicorum meorum uocaui ; te, et ecce benedixisti benedictionem non dixit "benediction", sed, tamquam diceret: ecce dixisti benedictionem.

Quaecumque miserit deus in os meum, hoc obseruabo loqui. non dixit: haec obseruabo.

Ueni mecum adhuc in locum alium de quo non uidebis eum inde.

Et ait dominus ad Moysen: accipe duces populi et ostenta eos domino contra solem, et auertetur ira animationis domini ab Israhel. cum dominus loqueretur, non dixit: et ostenta eos "mihi", et auertetur ira mea* ab Israhel.

Domus familiae est Madian . de muliere hoc dixit, quae cum adultero Israhelita percussa est. quibus uerbis, quantum puto, intellegi uoluit nobilem fuisse, ut diceret eam: domus familiae. sic iam uulgo ad insigne diuitiarum et pater familias et mater familias dicitur.

Et locutus est dominus ad Moysen et Eleazar sacerdotem dicens: accipe principium totius synagogae filiorum Israhel a XX annis et supra . notandum quid appellauerit principium, robur scilicet aetatis in populo. [*]( 1 Num. 21, 11 3 Ib. 22, 23 5 Ib. 23, 11 8 Ib. 23. 12 10 Ib. 23, 13 12 Ib. 25, 4 17 Ib. 25, 15 22 Ib. 26; 1. 2 ) [*](1 sec. cod. Alex. elebantes N oboth bd 2 acalgai in ras. N achalgai d colgai b heremo b ererno d 3 asinam] arenam C 5 maledicionem C maledictione S 6 benediccionem C non dixit benedictione:: (sic s. 1. add. m. 1) C benedictioneip N 7 dixisti] benedixisti N LS benedicionem C 15 auertatur b 17 mazian NLS 20 sic iam] regiam C sicut iam bd insigne L insignem N 22 EleazarJ ad eleazar NLSbd 23 tocius C sinagoge C 24 uiginti NLSbd et supra om. b )

595

Ut exaudiant eum filii Israhel, et: in ore eius exibunt, et: in ore eius introibunt, id est: cum iusserit.

Et fecit Moyses secundum quae praecepit illi dominus; et adsumens legum statuit eum ante Eleazarum sacerdotem et cetera ubi hoc notandum fuit, quia, cum iam dixisset: et fecit Moyses secundum quae praecepit illi dominus, eadem ipsa repetit.

Et commendauit eum secundum quae praecepit dominus Moysi. non ait secundum quae praecepit "illi" dominus.

Decimam decimam similaginis consparsam in oleo agno uni; id est: singulas decimas singulis agnis . quod enim ait: decimam decimam, significauit, quod repetendae sint decimae per agnos singulos.

Et in mense primo quarta decima mensis huius dies festus, septem dies azyma edetis . notandum diem festum per plures dies celebrari et tamen diem festum dici, non dies festos ipsius festiuitatis celebrationem, quotquot dies tenuerit.

Et mense septimo una mensis. secundum hanc locutionem dictum est in Genesi: et facta est uespera et factum est mane dies unus; nam et ibi sicut hic graecus habet ἡμέρα μία. unde quidam hic interpretantes "prima die mensis" necessariam locutionem praetermiserunt. quamuis a sententia uerborum non recesserint. [*]( 1 Ib. 27, 20. 21 4 Ib. 27, 22 9 Ib. 27, 23 12 Ib. 28, 13 16 Ib. 28, 16. 17 21 Ib. 29, 1 22 Gen. 1, 5 ) [*]( 1 Ut] Et S 5 Iesum om. N ihesum L 7 secundum] secum N 8 ipse 6 11 dominus] dominus Moysi b 12 symilaginis C consFsam Sib 13 agni C uni] uiri b id om. N 14 agnis] annis b 15 per] quae N singulos agnos d singulos annos b agnus C singulus C 16 secundum cod. Alex. 17 azima CNLS 18 celebrari (i fin. sup. e posit.) N 19 festos] festus C quodquod C 24 emera mia CNL emera mia 8 -fJfJ-E? jua b interpretantes (n fin. a. l. m. 1) C 26 recesserit Sl ) [*]( 38* )

596

Uitulum unum ex bubus, arietem unum. non ait: ex ouibus, sicut illud "ex bubus", cum et illud, si deesset, plenum esset.

Agnos anniculos sine uitio septem . hoc quod in agnis posuit, sine uitio, per omnia subauditur, et in uitulo scilicet et in ariete.-

Decima decima agno uni septem agnis, id est: singulas singulis.