Res Gestae
Ammianus Marcellinus
Ammianus Marcellinus. Ammianus Marcellinus, with an English translation, Vols. I-III. Rolfe, John C., translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; W. Heinemann, 1935-1940 (printing).
Not less eminent among the Romans were men like Rutilius, Galba, and Scaurus, conspicuous for their life, their character, and their uprightness; and later in the various epochs of subsequent times many former censors and consuls, and men who had been honoured with triumphs, such as Crassus, Antonius, Philippus, Scaevola,[*](All these men are mentioned in Cicero’s Brutus; see Index.) and many others, after successful campaigns, after victories and trophies, distinguished themselves by civic services to the State, and winning laurels in the glorious contests of the Forum, enjoyed Fame’s highest honours.
After these Cicero, the most eminent of them all, by the floods of his all-conquering oratory often saved the oppressed from the fiery ordeal of the courts, and declared: It might perhaps be pardonable to refuse to defend some men, but to defend them negligently could be nothing but criminal.[*](Preserved only here; cf. In Caec. 18, 60.)
But now it is possible to see in all the regions of the Orient powerful and rapacious classes of men flitting from one forum to another, besieging the home