Res Gestae

While all the remaining quarters of the city, which extend down to a gentler level,[*](Cf. xvi. 10, 14; intra septem montium culmina. . . posita urbis membra. ) were under water, the mountains alone, and such buildings[*](I.e., blocks of houses.) as were especially high, were protected from present danger. And since the height of the waters prevented movement anywhere on foot, a supply of food was furnished in abundance by boats and skiffs, for fear that many people might starve to death. But, in fact, when the stormy weather moderated, and the river, which had broken its bonds,[*](Cf. xxiv. 1, 11; Livy, xxvii, 28, 10 (Wagner).) returned to its usual course, all fear was dispelled and no further trouble was looked for.

This prefect himself[*](Claudius; see § 17, above.) passed his term of office in complete quiet, allowing no public discord over and above reasonable remonstrance[*](That is, which the prefect could not quiet in that way. Querella is ambiguous; and the meaning may be: except that caused by just complaints. ) ; and he restored many old buildings. Among others he built a huge colonnade near the Baths of Agrippa and called it the Portico of Good Outcome, because there is a temple[*](See Varro, R.R. i. 1, 6; cf. Cato, Agr. 141, 3 (of Mars), utique tu fruges . . . grandire beneque evenire siris; Pliny, N.H. xxxiv. 77, says that she was represented in Rome with a patera in her right hand and an ear of wheat and poppies in her left. Her temple at Rome was in the Ninth Region.) to that deity to be seen near by.