Res Gestae

Ammianus Marcellinus

Ammianus Marcellinus. Ammianus Marcellinus, with an English translation, Vols. I-III. Rolfe, John C., translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; W. Heinemann, 1935-1940 (printing).

Yet finding that there were others also who were maidens and consecrated to divine service according to the Christian custom, he ordered that they be kept uninjured and allowed to practise their religion in their wonted manner without any opposition; to be sure he made a pretence of mildness for the time, to the end that all whom he had heretofore terrified by his harshness and cruelty might lay aside their fear and come to him of their own volition, when they learned from recent instances that he now tempered the greatness of his fortune with kindliness and gracious deportment.

v1.p.471

The king, rejoicing in the wretched imprisonment of our men that had come to pass, and anticipating like successes, set forth from there, and slowly advancing, came to Amida on the third day.

And when the first gleam of dawn appeared, everything so far as the eye could reach shone with glittering arms, and mail-clad cavalry filled hill and dale.