Noctes Atticae
Gellius, Aulus
Gellius, Aulus. The Attic Nights of Aulus Gellius. Rolfe, John C., translator. Cambridge, Mass.; London: Harvard University Press; William Heinemann, 1927 (printing).
On the Enigma.
THE kind of composition which the Greeks call
enigmas,some of our early writers called scirpi, or
rushes.[*](Apparently so called from the involved pattern of plaited rushes.) An example is the enigma composed of three iambic trimeters which I recently found— very old, by Jove! and very neat. I have left it unanswered, in order to excite the ingenuity of my readers in seeking for an answer. The three verses are these:
He who does not wish to puzzle himself too long will find the answer [*](The answer is Terminus. Once minus and twice minus = thrice (ter) minus. In the cella of Jupiter on the Capitolium, or possibly in the pronaos, there was a terminal cippus, representing Terminus, who refused to be removed from his original site.) in the second book of Varro's Latin Language, addressed to Marcellus. [*](Fr. 55. G. & S.)
- I know not if he's minus once or twice,
- Or both of these, who would not give his place,
- As I once heard it said, to Jove himself.
v2.p.385