Institutio Oratoria

Quintilian

Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.

For the stalement of facts is designed to prepare the way for the proofs and must needs be unprofitable, unless we have first determined what proofs. are to be promised in the statement. Finally we must consider how best to win the judge to take our view. For we cannot be sure until we have subjected all the parts of the case to careful scrutiny, what sort of impression we wish to make upon the judge: are we to mollify him or increase his severity, to excite or relax his interest in the case, to render him susceptible to influence or the reverse?

I cannot however approve the view of those who

v1-3 p.519

think that the exordium should actually be written last. For though we must collect all our material and determine the proper place for each portion of it, before we begin to speak or write, we must commence with what naturally comes first.

No one begins a portrait by painting or modelling the feet, and no art finds its completion at the point where it should begin. Otherwise what will happen if we have not time to write our speech? Will not the result of such a reversal of the proper order of things be that we shall be caught napping? We must therefore review the subject-matter in the order laid down, but write our speech in the order in which we shall deliver it.

X. Every cause in which one side attacks and the other defends consists either of one or more controversial questions. In the first case it is called simple, in the second complex. An example of the first is when the subject of enquiry is a theft or an adultery taken by itself. In complex cases the several questions may all be of the same kind, as in cases of extortion, or of different kinds, as when a man is accused at one and the same time of homicide and sacrilege. Such cases no longer arise in the public courts, since the praetor allots the different charges to different courts in accordance with a definite rule; but they still are of frequent occurrence in the Imperial or Senatorial courts, and were frequent in the days when they came up for trial before the people. [*]( In the permanent courts ( quaestiones perpetuae ). There were separate courts for, different offences. In cases brought before the Senate or the Emperor a number of different charges might be dealt with at once. ) Private suits again are often tried by one judge, who may have to determine many different points of law.

There are no other species of forensic causes, not even when one person brings the same suit on the same grounds against two different

v1-3 p.521

persons, or two persons bring the same suit against one, or several against several, as occasionally occurs in lawsuits about inheritances. Because although a number of parties may be involved, there is still only one suit, unless indeed the different circumstances of the various parties alter the questions at issue.