Institutio Oratoria
Quintilian
Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.
For it is a better exercise for the memory to learn the words of others than it is to learn one's own, and those who have practised this far harder task will find no difficulty in committing to memory their own compositions with which they are already familiar. Further they will form an intimate acquaintance with the best writings, will carry their models with them and unconsciously reproduce the style of the speech which has been impressed upon the memory.
They will have a plentiful and choice vocabulary and a command of artistic structure and a supply of figures which will not have to be hunted for, but will offer themselves spontaneously from the treasure-house, if I may so call it, in which they are stored. In addition they will be in the agreeable position of being able to quote the happy sayings of the various authors, a power which they will find most useful in the courts. For phrases which have not been coined merely to suit the circumstances of the lawsuit of the moment carry greater weight and often win greater praise than if they were our own.
I would however allow boys occasionally to declaim their own compositions that they may reap the reward of their labours in the applause of a large audience, that most coveted of all prizes. But this should not be permitted until they have produced
It is generally and not unreasonably regarded as the sign of a good teacher that he should be able to differentiate between the abilities of his respective pupils and to know their natural bent. The gifts of nature are infinite in their variety, and mind differs from mind almost as much as body from body.
This is clear from a consideration of the orators themselves, who differ in style to such an extent that no one is like another, in spite of the fact that numbers have modelled their style on that of their favorite authors.
Many again think it useful to direct their instruction to the fostering of natural advantages and to guide the talents of their pupils along the lines which they instinctively tend to follow. Just as an expert gymnast, when he enters a gymnasium full of boys, after testing body and mind in every way, is able to decide for what class of athletic contest they should be trained, even so, they say,
a teacher of oratory after careful observation of a boy's stylistic preferences, be they for terseness and polish, energy, dignity, charm, roughness, brilliance or wit, will so adapt his instructions to individual needs that each pupil will be pushed forward in the sphere for which his talents seem specially to design him;
for nature, when cultivated, goes from strength to strength, while he who runs counter to her bent is ineffective in those branches of the art for which he is less suited and weakens the talents which he seemed born to employ.
Now, since the critic who is guided by his reason is free to dissent even from
and no one would ever convince me that it is not desirable to differentiate courses of study with this in view. One boy will be better adapted for the study of history, another for poetry, another for law, while some perhaps had better be packed off to the country. The teacher of rhetoric will distinguish such special aptitudes, just as our gymnast will turn one pupil into a runner, another into a boxer or wrestler or an expert at some other of the athletic accomplishments for which prizes are awarded at the sacred games.
But on the other hand, he who is destined for the bar must study not one department merely, but must perfect himself in all the accomplishments which his profession demands, even though some of them may seem too hard for him when he approaches them as a learner. For if natural talent alone were sufficient, education might be dispensed with.