Naturalis Historia

Ventum est ad summa naturae[*](na- tura et V.) exemplorumque per rerum ordinen, et ipsum sua sponte occurrit inmensum potentiae[*](potentia et VRd.) occultae documentum, ut prorsus neque aliud ultra quaeri debeat nec par[*](par aut v. a. S. pars E.) ac simile possit[*](posset E.) invenir, ipsa[*](ipfa Bv. -am r.) se vincente[*](utcente V. inueniri E.) natura, et quidem numerosis modis. quid enim[*](enim om.V.) violentius[*](uiolentif B1.) mari ventisve[*](uentifue BEv. befteifue rf.) et turbinibus[*](tur minibuf B1.) ac procellis? quo maiore hominum ingenio[*](ingenio ll.v. an inuento? cfr. XVII 98. XXXVII 60.) in ulla[*](ulla B1EG. nulla rv.) sui[*](fua BS, ut VI 24, sed cfr. XXXI 83. XXXVII 136. 159. XXI 103. XVII 153. IX 103. IV 23.) parte adiuta[*](adiu////ta B.) est quam velis remisque? addatur his[*](bis V.) et reciproci[*](reciproti V.) aestus inenarrabilis vis versumque totum mare in flumen.[*]((cfr. Plin. IX 79. 80). Aristot. h. a. II 14 extr. Ovio. hal. 99. Oppian. I 213. Aelian. II 17. Isid. XII 6, 34.)

tamen omnia haec pariterque eodem inpellentia unus ac parvus admodum pisciculus, echenais[*](echenaif B2(E?)J. cfr. index et § 148. codd.ABad Ovio. hal. 99 ed. Haupt. school. Bern. ad Lucan. VI 675. -nif B1. -neis v (cfr. § 139. IX 79). echineis V. ethi- R.) appellatus, in se tenes.

[*]((cfr. Plin. IX 143). Oppian. II 56. 58. Aelian. IX 14. Isid. XII 6, 45.) Quid? non[*](quid non ll.S. quin v.) et[*](et Bd2TEv. est r.) sine hoc exemplo per se satis esset ex eodem maria[*](mare B1.) torpedo? etiam procul et e longinquo, vel si hasta virgave attingatur, quamvis praevalidos lacertos torpescere, quamlibet ad cursum veloces alligari pedes? quod si necesse habemus fateri hoc exemplo esse vim aliquam, quae odore tantum et quadam[*](quaedam V.) aura corporis sui adficiat membra, quid non de remediorum omnium momentis sperandum[*](separan- dum Vd1.) est?

[*]((cfr. Plin. IX 155). Aelian. II 45. schol. Nicand. al. 465. cfr. Aelian. XVI 19.) Non sunt minus mira quae de[*](de BdC. e rv.) lepore marino traduntur . venenum est[*](est om.RE.) aliis in potu ant cibo datus, aliis etiam visu[*](uisu BS. -sus dv. uis r.), siquidem gravidae[*](grauidę B2in marg., om.B1.), si omnino adspexerint feminam ex eo genere dumtaxat, statim nausiant et[*](nausea et v. a. S.) redundatione [*](redundationem B1VE. (an nausiam et redun- dationem stomachi uomitu fatentur?).) stomachi vitium fatentur ac deinde abortum faciunt[*](faepe B1.). remedio est[*](et in V.) mas ob id induratus sale, ut in bracchialibus[*](brachialibus B2v. a. S. bractea- R.) habeant. eadem res in maria[*](marinae V. -ri et v. a. S.) ne tactu quidem nocet. vescitur[*](ueftitur B1.) eo unum tantum animalium, ut non intereat, mullus[*](mulus R.) piscis; tenerescit tantum et inertior[*](inertior B1J coll. XX 252. XXXI 82. ingratior rv(D).) viliorque fit.[*](Isid. XII 6, 25. Pl. iun. 108, 6–12. Diosc. de ven. 30. § 10: (cfr. Plin. IX 7).) homines, quibus inpactus[*](in paftu Tv. a. G. cfr. Isid.) est, piscem olent[*](tollent VR.); hoc primo argumento[*](argumentū R.) veneficium id deprehenditur. cetero moriuntur totidem in[*](in BS.om. rv.) diebus, quot[*](quod B1V.) vixerit lepus, incertique temporis veneficium[*](beneficium VE. bef- B.) id esse[*](id effe BdEv. de fe r.) auctor est Licinius Macer. in India adfirmant non capi viventem invicemque ibi hominem illi pro veneno esse ac vel digito[*](digitū VR.) omnino in mari tactum mori, esse autem multo[*](mulio VR.) ampliorem, sicuti[*](sicut VRdv. a. S.) reliqua animalia.

luba in iis[*](iis BEv(S). his rC.) voluminibus, quae scripsit[*](fcribfit B.) ad C[*](C. om.B. cum b. caium v. a. Lugd.). Caesarem Aug. F. de Arabia, tradit mitulos[*](mitulos B1G. uit- rdTv. marinos add.dTv. a. G(H).) ternas heminas capere, cetos[*](coetos V. et hos E.) sescentorum pedum[*](pedum —20. 21 trecentorum B2in marg., om.B1.) longitudinis et trecentorum sexaginta latitudinis in flumen Arabiae[*](Arabim U 705 coll. IX 7.) intrasse[*](intra se V.),

[*](Ovid. hal. 9–18. Oppian. II 40. Aelian. 1 4. Isid. XII 6, 30.—Ovid. hal. 23–26. Oppian. III 121. Cassiod. ep. XI 40. Isid. XII 6, 24.) Mihi videntur mira[*](. m . iura R.) et quae Ovidius prodidit[*](prodit VR1f.) piscium ingenia in eo volumine, quod halieuticon[*](halle uticon B. haliaeu- V.) inscribitur [*](infcri- bitur Bv. scr- r.): scarum[*](fcavrum B2. car- E.) inclusum nassis[*](naffa B2in marg.) non fronte[*](forte E.) erumpere nec infestis viminibus caput inserere, sed aversum[*](aduersum VRf.) caudae ictibus crebris laxare fores atque[*](aque B. at quae V.) ita retrorsum repere[*](repere BdT. erep- VS. aerep- R. erip- E. erump- v.), quem luctatum eius si forte alius scarus[*](fcauruf B.) extrinsecus videat, adprehensa mordicus cauda adiuvare nisus erumpentis[*](erumpenti if B1.); lupum rete circumdatum harenas arare cauda[*](caudae B1.) atque ita condi, dum[*](con- ditum Ev. a.(P) H. candidum VdT.) transeat[*](transire v. a. H. cfr. Isid.) rete[*](retem E. recte R. -tae V.);[*](Ovid. hal. 27–30. Oppian. III 127. Aelian. I 33.—Ovid. hal. 31–37. Isid. XII 6, 44.—Ovid. hal. 38. 39. Oppian. III 482. 520.) murenam maculas adpetere ipsas consciam teretis ac lubrici tergi, tum[*](tum ll.v(D). cum J.) multiplici flexu laxare, donec evadat; polypum hamos adpetere bracchiisque complecti, non morsu, nec prius dimittere, quam escam[*](aescam E. scam VR.) circumroserit[*](cumroserit VR.), aut harundine levatum extra[*](leue cum ex utra VR.) aquam, scit et mugil[*](mogil V.) esse in esca[*](aesca E. eso VR.) hamum insidiasque non ignorat, aviditas tamen tanta est, ut cauda verberando excutiat cibum.[*](Ovid. hal. 39–42. 43–45. 46–48. (cfr. Plin. IX 182).) minus in providendo lupus sollertiae habet, sed magnum robur in paenitendo[*](penitendo VVen. appet- b.). nam is, ut[*](is ut ego. fi in B1. fi B2S. ut rv. cfr. nota ad XXVI 6) haesit in hamo;

[*](Isid. XII 6., 43.—cfr. Plin. XX 261.—Isid. XII 6, 6.)Licinius Macer murenas[*](senas V.) feminini tantum sexus esse tradit et concipere e[*](a (pro e) Vf.) serpentibus, ut diximus[*](ut diximus—8 serpentibus om.VRd.)—ob id [*](9,76) sibilo a piscatoribus tamquam a serpentibus evocari et capi[*](dist. D.)—et pinguescere[*](& pin- guefcere BS. ping- rv. fortasse exciderunt aliqua.), iactato[*](iactato B (o in ras.) D. -atu EdTB(H). iacta in VR. lactatu v. a. B(C).) fusti non interemi[*](interimi B2Rv. a. J. cfr. nota ad XXIX 65.), easdem ferula protinus. animnam in cauda habere certum est eaque icta celerrime exanimari[*](exanimari om.R.), ad[*](at Rd(?)v. a. S. a E.) capitis ictum[*](ictum BS. -tu rv.) difficulter. novacula pisce[*](pifcef B. pifcef B.) qui attacti[*](qui attacti S(D). quiatac ti B. quae & tacta (attacta J) rJ. quae tacta v.) sunt, ferrum olent. durissimum esse piscium constat qui orbis vocetur; rotundus[*](rutunduf B1. ro- tundum E.) est[*](eft BES. et r. est et v.), sine squamis[*](squamis is VR.)[*](uncos ego posui. verba, fortasse post demergant (§ 15) perti- nentia, e margine in alienum locum transierunt.) totusque capite constat.—(Lolligo[*](lolligo BS. miluago (Isid.)rv.) quotiens cernatur extra aqnam volitans, tempestates nuntiari)[*](nuntiari ego. mutari ll.v. minitari Verc. cfr. XVIII 361. mutari designat Isid. an potius nuntiantur vel nuntiat?).— Trebius Niger[*](niger actor est d(?)v. a. D.) xiphian[*](xipian B1.),[*](Isid. XII 6, 36. (cfr. Plin. XVIII 361).—Aristot. ap. Athen. VII 96 p. 314e. Ovid. hal. 97. Aelian. XIV 23 med. Isid. XII 6, 15.—Isid. XII 6, 47.) id est gladium, rostro mucronato

[*]((cfr. Martial. ep. IV 30).—Aelian. XII 30. Nymphodorus ap. Athen. VIII 3 p. 331e.) E manu vescuntur pisces in pluribus quidem Caesaris villis, sed—quae[*](se quae R. seque Vd. aeque U 707.) veteres prodidere in stagnis non piscinis, admirati—in Heloro[*](heloro B1D. -re rdTv. a. B. Eloro B.) Siciliae[*](ciliciae B.) castello non[*](non om.B.) procul Syracusis[*](fupracufif B.), item in Labrayndi[*](labra- yndi ll. J. -amdi d. -andi TS. -andei H. -adii G. labra Cnidii v.) Iovis fonte anguillae[*](anguillae BS. -llas hae (et hec b. et eae v) rv (U 707). -llae hae D.) et inaures additas gerunt, similiter in Chio iuxta Senum delubrum, in Mesopotamiae quoque fonte Chabura, de quo diximus, pisces[*](pisces fD. -ce BVdEv. a. B. om.R(?)B.).[*]((cfr. XXXI 22. Varro r. r. III 17, 4). Aelian. VIII 5. Polycharm. et Artemidor. ap. Athen. VIII 8 p. 333d-f.—Lucian. de Syria dea 45.) nam in Lycia[*](lyciae RB.) Myris[*](myris R(E?)G. myrris dT. murif B. miris Vv. a. B. Limyra B.) in fonte Apollinis , quem Curium[*](curium ll.v(G). Dinum B. Surium S cum Meinekio ad Steph. Byz. p. 582,18.) appellant, ter fistula vocati[*](uocati BS. euo- rv(D). cfr. infra.) veniunt [*](31, 37) ad augurium. diripere eos carnes abiectas[*](obiectas R(?)C.) laetum est consultantibus[*](consulan- tibus V.), caudis abigere dirum. Hieropoli[*](hierapoli R(?)v. a. J.) Syriae in lacu Veneris aedituorum vocibus parent, vocati veniunt exornati[*](dist. U 707.) auro, adulantes[*](adorantes VR.) scalpuntur, ora[*](hora V.) hiantia manibus inserendis[*](inserendis—p. 59, 12 contra uiscum inVRiterata leguntur (VaRa); cfr. praefatio.) praebent. in Stabiano Campaniae ad Herculis petram melanuri in mari panem abiectum rapiunt, iidem[*](ibidem VVaRRaT.) ad nullum cibum, in, quo hamus sit, accedunt.

Nec illa in novissimis mira, amaros esse pisces ad Pelen insulam et ad Clazomenas[*](clazomenfaf B.), contra[*](contra ad v. a. S. an circa?) scopulum[*](cope- lum B.) Siciliae [*](siciliae ll.v. Scyllae D cum U 707. an Scyl- lam Siciliae? cfr. III. 87.) ac Leptim Africae et Euboeam[*](aeuoaeam V. eueoeam VaRa. euoeam R.) et Durrachium, rursus ita salsos, ut possint salsamenta existumari, circa Cephallaniam[*](cephalania VVaRRad. -leniam v. a. S.) et Ampelon[*](palon (pro paron) B.), Paron et Deli petras, in portu eiusdem insulae dulces. quam differentiam pabulo[*](babulo B.) constare non est dubium.[*]((cfr. Athen. IV 16 p. 139b. 17 p. 140b. Isid. XII 6, 12. 13).) Apion piscium maxime mirum[*](maxime mirum ego. maxi- mum ll. v. an excidit(ante Apion) alterum exemplum piscis aliquo loco non muti? cfr. index.) esse tradit porcum, quem Lacedaemoni[*](lacedaemonii RRad (?) v. a. S(J).) orthagoriscum[*](orthagoriscum S. cfr. § 149. orthra- B. orum tha- BVVaRRadf. ftagoriscum E. oft- v.) vocent [*](uocant VVav. a. S.); grunnire eum, cum capiatur. esse vero illam naturae accedentiam[*](accedentiam BE. accid- rv.)[*](dist. v. a. J. cfr. index.)—quod magis miremur—etiam in locis quibusdam, adposito occurret[*](occurr& BS. -rrit rv.) exemplo, siquidem salsamenta omnium generum in Italia[*](italiam VVaRRa.) Beneventi[*](uene- uenti B1. (ben- B2in marg.).) refici[*](refecti B. recenti E. -ntia refici (eff- B) v. a. H.) constat.

[*](cfr. Fest. p. 253a, 20. s. v. pollucere.) Pisces marinos in usu fuisse protinus a condita Roma auctor est Cassius Hemina, cuius verba de ea re subiciam: Numa constituit ut pisces, qui squamosi non essent, ni pollucerent[*](pollucerent B(E?)G cum Budaeo. -uerent (pull- Va) VaRad. -uerint VR. -incerent v.), parsimonia[*](parfimonia H cum Scaligero. patrim- ll.v.) commentus [*](conuentus BEv. a. B (praem. ad).), ut convivia publica et privata cenaeque ad pulvinaria facilius compararentur[*](conparentur VVaRRaf.), ni qui ad[*](neque ad B.) polluctum[*](polluc VVaRRad. pollinctuin v. a. G.) emerent pretio minus parcerent eaque praem ercarentur.

[*](Isid. XVI 8, 1. – (Diosc. V 138).) Quantum apud nos Indicis[*](inuicif B.) margaritis pretium est, de quis[*](quif BS. quibus rv.) suo loco satis diximus, tantum apud Indos[*](9,104 sqq.) curalio[*](curhalio BD sed cfr. XIII 142 (M). XXXVII 153. 164. in coralio (cur- Gbv. a. S.); namque[*](quamque B.) ista persuasione gentium constant[*](conftat BV.). gignitur et in Rubro quidem mari, sed nigrius, item in Persico [*](in fuperfico V.)—vocatur[*](uoca B.) lace[*](lace BD. iace (-cae Va) rv.)—laudatissimum in Gallico sinu circa Stoechadas[*](fthechadas Va orcadas E. orcha- v. a. G.) insulas et in Siculo circa Aeolias[*](aeolias fH. aeolidas B2. aeal- B1 eolias VVa. -ia b2 aelia b1. heliam v. deRRanon constat) ae Drepana[*](drepana dfS. -num bv. deprana r.). nascitur et apud Graviscas[*](grabis VVaRRa) et ante Neapolinu Campaniae maximeque rubens, sed molle et ideo vilissi mum Erythris.[*](Diosc. V 138. Isid. XVI 8,1. (Theophr. lap. 38). Solin. 2, 41. (cfr. Ovid metam. IV 750. XV 416).) forma est ei[*](ei Ev(D). & B.om.rS.) fruticis, colos viridis. bacae eius candidae[*](candidiae B.) sub aqua ac molles, exemptae confestin durantur et rubescunt qua corna[*](corna Bv. corona r.) sativa specie atque magnitudine. aiunt tactu[*](adiunt tactu VaRa. adiuncta VR.) protinus lapidescere, si vivat itaque occupari evellique retibus aut acri ferramento praecidi, qua de causa curalium[*](curalium dC. curha- D. cyra- Ra. cyrha- Va. cirha- BR. cirba- V. chira- E. chera- v. a. B. cera- B. cfr. § 21.) vocitatum[*](uocita- tium B.) interpretantur probatissimum[*](probantiffimum B.) quam maxime[*](quam maxime—15. 16 ra- mossimum om.VVaRRad.) rubens et quam ramosissi mum nec scabiosum aut lapideum aut rursus inane e concavum.[*](Solin. 2, 42. Geopon. XV 1, 31) auctoritas bacarum eius non minus Indorum viris quoque pretiosa est quam feminis nostris uniones Indici[*](indiciif B.). harispices[*](harispisces VVa arisp- RRa. haruspices S. aru- d(?)v.) eorum vatesque inprimis religiosum io gestamen amoliendis periculis arbitrantur. ita et decore et religione gaudent. prius quam hoc notesceret[*](nos deceret (-cet et R) VVaRRadTf.), Gall

[*]((cfr. Plin. XXIX 60).) Quod ad repugnantiam rerum attinet, quam Graeci antipathian[*](antiphatian B. -patian VVaRd. -patiant Ra.) vocant, nihil est usquam[*](ufqua B1.) venenatius quam in mari pastinaca, utpote cum radio eius arbores necari dixerimus. bane tamen persequitur galeos[*](galevof uel galvof B2.), idem [*](9,155) et alios quidem pisces, sed pastinacas praecipue, sicut in terra mustela[*](muf telae B2(S).) serpentes[*](ferpentef B1VaRadv. -tif rS.)—tanta est aviditas ipsius veneni—percussis vero ab ea medentur[*](medetur dv. a. S.) et hic[*](hic v. hii Rad. hi ll.S.) quidem, sed et mullus ac laser,

[*]((cfr. Plin. VIII 109). Diosc. II 26. schol. Nicand. ther. 565. Aelian. VI 34. Isid. XII 2, 21.) spectabili[*](specta- bilis d(?)Ev. a. S.) naturae potentia , in iis quoque, quibus et in terris victus est, sicut[*](ficut BS. fic et E. ficut et rv.) fibris[*](febris VVaRRa.), quos castoras[*](catoras V. castores v. a. S.) vocant et castorea[*](uocantef; caftorea B.) testes eorum. amputari hos ab ipsis, cum capiantur, negat Sextius diligentissimus medicinae, quin immo parvos esse substrictosque

[*](Isid. XII 6, 56.—(Aristot. h. a. VIII 17 § 113).) Geminus similiter victus in aquis[*](in aquis om.B.) terraque

[*](Diosc. II 97. cfr. Nicand. ther. 700. (Diosc. eupor. I. 115. 155. 157). Diosc. eupor. I 41.) Terrestrium carnes suffitionibus[*](suffitionibus RdTG. suffict- VE. fuffect- B. suffus- v.) propriae[*](proprieque V.) magicisque[*](magifq. B.) artibus[*](artvbuf B2.) refutandis[*](refutantif B1. refotandif B2.) et contra venena salutares produntum plurimae in Africa. hae ibi[*](hae//ibi B. (fuit aut haec ibi aut hae ubi, ut distingui possit in Africa hae, ubi).) amputato capite pedibusque pro antidoto dari dicuntur et e[*](et e J. cfr. § 45. 58. /////e B1. et et V. et ex Rd(?)v(D). et E. hę B2S.) iure in cibo[*](cibof B.) sumptae[*](sumpta et E.) stru mas[*](struma VR.) discutere, lienes tollere, item comitiales morbos sanguis earum claritatem visus[*](uifuuf B1D.) facit, discutit[*](discutit ego. om. ll. v. cfr. § 70. XXVIII 94 extr.) suffusiones[*](fuffufionef B1dS. -oni B2D(cum seqq. non apte iungens et contra usum Plinii num. plurali utentis). -onesque REv. suffucansque V.) oculorum[*](oculorum tollit v. a. D.). et[*](et om.R.) contra serpentium omnium et araneorum ac simlilium[*](similia/// R.) et ranarum[*](& ranarum BEv(S) om. rH.) venena auxiliatur[*](an auxiliantur (sc. testudines)?) servato[*](seruatur V1. -tus V2.) san guine in farina pilulis factis et, cum opus sit, in vino datis. felle testudinum cum Attico[*](antico R. arantico Vf.) melle glaucomata in ungui prodest.[*](Pl. iun. 67 1. 2. Marc. 34, 22.) scorpionum plagae instillant[*](instillant ego. -ari ll.v.). tegiment cinis vino et oleo subactus pedum rimas ulceraque[*](ulcerafq. B1.) sanat squamae[*](squama E.) e[*](e dv. ef B. et VE. as R.) summa[*](imma V.) parte derasae et in potu datae vene

[*](Seren. 110. 39.)Marinarum carnes admixtae ranarum carnibus contra salamandras praeclare auxiliantur, neque est[*](est om.BSJ.) testudine aliud salamandrae adversius[*](aduerfiuf B3 (fiuf in marg.) dv. -fi//f B2. -sus r.). sanguine[*](sanguine dbv. -nem r.) alopeciarum inanitas et porrigo omniaque capitis ulcera curantur; inarescere eum oportet lenteque ablui[*](albui B1.). instillatur et dolori aurium cum lacte mulierum. adversus morbos comitiales manditur cum polline frumenti, miscetur autem sanguinis[*](sanguis v. a. S.) heminis[*](tribus ll.v.) III aceti hemina.[*](Diosc. II 97. eupor. I 18. (cfr. infra § 112 extr.).) datur[*](datur—17 hemina BS. om. ll.v.) et suspiriosis, sed tum[*](tum J. cum BS.) hemina vini[*](uini B2v(S). uino rH.) additur[*](additur BS. -to VRdTH. -ta Ev. (an sed cum hemina uini. manditur his et?).); his et cum hordeacea farina, aceto quoque admixto, ut sit quod devoretur fabae magnitudine; et haec[*](& haec BS. haec rv.) singula et matutina[*](matutino J cum vet. Dal.) et vespera[*](uefpere B2. -rtina R(?)Ev. a. S.) dantur, dein post aliquot[*](aliquod B1.) dies bina[*](bina BVRdTH. die E.del. v.) vespera[*](uefpere B2.). comitialibus[*](comitatibuf B1. sōnianti- B2.) instillatur[*](inftilletur B2.) ore

Tertium genus testudinum est in caeno et paludibus viventium. latitudo his et in[*](et in BES. in Vv. et RdT.) dorso pectori similis nec[*](ne VR.) convexo[*](conuerso E.) curvata[*](incurua Ev. a. H.) calice, ingrata visu[*](ufu// B.). ex hac[*](an hoc (sc. genere) et sic infra quoque detrahit idem (sc. genus) felle?) quoque

E quarto genere testudinum, quae sunt in amnibus[*](mani- buf B. omni- Vd.), divolsarum pinguia[*](pinguia ll.v(S). -ui Ven.(G).) cum aizoo[*](aizoo B1v. -zo/// B2. -zo r.) herba tunsa[*](tunfa BES. tusa dv. tus VR. -so G.) admixto unguento et semine[*](an unguento e semine? cfr. XXI 22. 127.) lili[*](lili fi B1VRJ. lili bS. -lii dv. li//ni (npartim in ras.) B2.), si ante accessiones[*](acces- siones si dG.) perunguantur[*](perunguatur B1. -guntur v. a. G.) aegri praeter caput, mox convoluti calidam aquam bibant, quartanis liberare[*](liberare VRS. -ri rv.) dicuntur. hanc testudinem XV luna capi oportere[*](oportet// (t in ras.) B2S.), ut plus pinguium reperiatur, verum aegrum[*](aegrum om.B.) XVI[*](XIII V.) luna perungui. ex eodem genere testudinum sanguis instillatus cerebro[*](cerebro ll.dfH. crebro Tv. -ros C.) capitis dolores sedat, item strumas.[*](Isid. XII 6, 56.) sunt qui testudinum sanguinem cultro aereo[*](aeneo B2 (sic semper).) supinarum capitibus praecisis excipi novo fictili iubeant[*](iulbeant Bbv(S). -ent rH.), ignem sacrum cuiuscumque generis sanguine[*](fan- guinem BV.) inlini, item capitis ulcera[*](ulcere V.) manantia[*](manantia BS. -ia et rv(D). cfr. Müller de stilo p. 39.), verrucas. iidem[*](idem Bv. a. C(D). item TG.) promittunt testudinum omnium fimo panos discuti; et, quod[*](quod BIsid. om. rdbS. licet v.) incredibile dictu[*](dictum b.om. Isid.) sit[*](fit VRdv. eft BIsid. situm b.del. S. cfr. XI 11. X 87. XXVIII 67 al.),

Hinc deinde[*](hinde inde V.) in[*](in om.BV.) morbos digeremus aquatilia[*](aquatilia—4 ignoremus om.B.), non quia ignoremus[*](ignoremus v (perspicua omissionis causa). -ramus VRdED. sed cfr. II 64. VI 194. VIII 13, aliter XV 134. grauiorem E.) gratiorem esse universitatem animalium maiorisque[*](& B.) miraculi[*](miraculis VR.), sed hoc utilius est vitae, contributa[*](contribute V.) habere remedia[*](media Vd.), cum aliud alii[*](ali B1D.) prosit, aliud alibi[*](alibei B1 (ut videtur).) facilius inveniatur.

Venenatum mel diximus ubi nasceretur. auxilio est piscis aurata in cibo. vel si ex melle [*](21,74 sqq.) sincero fastidium cruditasve, quae fit[*](fit Rdv. a. S.) gravissima, incidat testudinem circumcisis pedibus, capite, cauda[*](caudam V.) decoctam antidotum esse auctor est Pelops[*](auctorē pelobs R.), scincum Apelles, quid[*](quid BdTES. qui rv.) esset scincus diximus, saepius vero quantum vene [*](8, 91 sqq.) ficii[*](ueneficii RdfH. -cif B1. -ci D -cium v. . . . . ficium E. beneficii B2. -ci V.) in menstruis mulierum.[*](Diosc. II 24. eupor. II 126.) contra ea omnia auxiliatur[*](auxiliantur VR2. -lientur R1.),[*](28, 119) ut diximus[*](dimus V.), mullus, item contra pastinacam[*](paftinacam Bbv. -cas rD) et scor [*](7, 64 al.) piones terrestres marinosque et dracones, phalangia[*](phalangia d. pal- B1VRb. et phal- v.spalangiasB2cfr. Müller de stilo p. 69.) in[*](28, 82) litus sumptusve in cibo, eiusdem recentis e capite[*](in capite B.) cinis contra omnia venena, privatim contra fungos. mala medio camenta inferri negant posse aut certe nocere stella marina volpino[*](uolpina B1.) sanguine inlita et adfixa[*](adfixi R.) limini superiori aut clavo aereo ianuae.[*](Diosc. II 33) draconis marini[*](marinis V.) scorpionumque ictus carnibus earum inpositis, item araneorum morsus sanan tur. in summa contra omnia venena vel potu vel ictu ve morsu noxia sucus earum e[*](e VRdTfH. de B. et b. ex v. cfr. § 58. 92.) iure decoctarum[*](de//coctarum B.) efficacissi mus habetur.

Sunt et servatis[*](feruati B.) piscibus[*](picibuf B1. p//cib//if B2. pedibus b.) medicinae, salsamentorumque[*](fala- mentorumq. B1.) cibus[*](concuffif B.) prodest a serpente percussis et[*](set V.) contra bestiarum ictus[*](ictuuf B1D.) mero subinde hausto ita, ut per satiem[*](per fatiem (vel fatietatem) ego. cfr. VIII 209. per//////etam B1. per fe etiam B2S. per superna J. ad uesperam rv.) cibus vomitione reddatur, peculiariter a chalcide[*](chal- cide Ev. -cidi B. -cetide r.), ceraste[*](ceraftę B2.) aut quas sepas vocant aut elope[*](helope VTfv. a. B. -lape B. cfr. Nic. ther. 490.), dipsade percussis. contra scorpionem largius sumi, sed non evomi, salsamenta prodest ita, ut sitis toleretur[*](toleretur d(?)v. col- E. toll- r.); et[*](ea E.) inponere plagis eadem convenit. contra crocodilorum quidem morsus non aliud[*](aliut B1.) praesentius[*](praeftantiuf B2.) habetur. privatim contra presteris[*](praefterif B1. praet- R.) morsum sarda prodest. inponuntur salsamenta et contra canis rabiosi;[*](Diosc. II 33. Pl. iun. 84, 22 (cfr. 86, 2).—Diosc. II 15. eeupor. II 125.) vel si non sint ferro ustae plagae corporaque clysteribus exinanita, hoc per se sufficit. et contra draconem marinum ex aceto inponuntur. idem et[*](et ex v. a. G.) cybio[*](cybi E. -ii G.) effectus[*](perfectus E. prof- v. a. H.). draco quidem marinus ad spinae suae, qua ferit[*](quae (que R) fecerit VR.), venenum ipse inpositus vel cerebro poto[*](poto egocum Cornario. cfr. Diosc. eup. toti B(E?). toto rv.) prodest.

[*](Diosc. II 28. eupor. II 157. (Nicand. al. 563).) Ranarum marinarum ex vino et aceto decoctarum sucus contra venena bibitur, et contra ranae rubetae venenum [*](dist. ego.) et contra salamandras vel[*](uel om.d(?)v. a. S.) e[*](e om.Bv. a. H(D). ef R.) fluviatilibus[*](fluuiatilil//iū B2. -tilium D. -tiles v. a. H. an uel e fluuiatilibus ut glossema delendum?); si[*](et si VRE.) carnes edantur iusve decoctarum sorbeatur, prosunt et[*](et om.VR.) contra leporem marinum et contra serpentes supra dictos[*](dictas R(?)v. a. S.), contra scorpiones ex vino. Democritus quidem tradit, si quis extrahat[*](trahat Vf. si quis extrahat om.R.) ranae viventi[*](uiuen- tis VRTf.cfr. § 133 et nota ad XXX 98.) linguam, nulla alia corporis parte

[*](Diosc. II 12. (Nicand. ther. 605).) Est[*](est om.R(?)v. a. S. et dT.) colubra[*](colobra V. -lubera B1. -ber est v. a. H.) in aqua vivens. huius adipem[*](adipe VdT.) et fel[*](felle dT.) habentes[*](habentef B2v. -tis rS.) qui crocodilos[*](crocodillof B2.) venentur mire adiuvari dicunt, nihil contra belua audente[*](beluas audentesB2.), efficacius etiamnum, si herba potamogiton[*](potam cogiton B1. pota in coitu B2.) misceatur.—Cancri fluviatiles[*](fluuialis VR.) triti potique ex aqua recentes seu cinere adservato contra venena omnia prosunt, privatim contra scorpionum ictus cum lacte asinino[*](afininof B1.), si[*](fi BS. uel si rv(D).) n sit, caprino aut quocumque; addi et vinum oportet.[*]((cfr. Colum. VI 17, 1).—Diosc. II 12. de ven. 30. περὶ ἰοβ. 2.) necant eos triti cum ocimo admoti[*](admoto B1.). eadem vis contra venenatorum omnium[*](nimium VR.) morsus, privatim scytalen[*](scytalem R. feyt- B. scit- Vd.) et angues[*](ungues E. agies VR.) et contra leporem marinum ac ranam rubetam. cinis eorum servatus prodest pavore potus periclitantibus ex canis[*](et canif B2.) rabiosi morsu[*](morsibus Vd(?)v. a. S.). quidam adiciunt Gentianam et dant in vino, et si[*](& fi BS. aut fi dT. nam fi r(?)v.) iam pavor occupaverit, pastillos vino subactos devorandos[*](sub- acto sed uorandos VR.) ita praecipiunt.[*]((cfr. Plin. XX 120). Isid. XII 6, 17. 51.—(cfr. Plin. IX 99. Aelian. var. hist. I 7).) decem vero cancris cum ocimi manipulo adligatis[*](adalligatif B1v. a. G. allig- B2.) omnes, qui ibi sint, scorpiones ad eum locum coituros Magi dicunt, et cum ocimo ipsos cineremve eorum percussis inponunt. minus in omnibus his marini[*](marinif B1.) prosunt. Thrasyllus[*](traxyllus V. -xillus RVerc.) auctor est nihil aeque adversari serpentibus quam cancros; sues percussas[*](per- cuffof (om. hoc) B.) hoc pabulo sibi mederi; cum sol sit in cancro, serpentes torqueri.—Ictibus scorpionum carnes et fluviatilium

[*](Pl. iun. 85, 27.) Canis[*](carnes VR.) rabidi morsibus[*](morsum VR. -su d(?)v. a. J.) potum expavescentibus faciem perungunt adipe vituli marini, efficacius, si medulla hyaenae et oleum e[*](oleum e Verc.(J). -um ll.v(S). oleo e H. cfr. § 53.) lentisco[*](lentifcinū B2S.) et cera misceantur[*](misceantur vet. Dal. -eatur ll.v. cfr. CFW Müller p. 8 not. 2.). murenae morsus ipsarum capitis cinere sanantur.[*](cfr. Aelian. XIV 20.—Diosc. eupor. II 149. de ven. 6. Pl. iun. 108, 13. 14.) et pastinaca contra suum ictum[*](ictus VR.) remedio est cinere suo ex aceto inlito vel alterius. cibi causa extrahi debet ex dorso eius quidquid croco simile est[*](an sit? cfr. Frobeen p. 37.) caputque totum; et hanc[*](haec D e coni. J.) autem et omnia testacea modice colluunt[*](col- luunt ego. collui in ll. v. de dativo cibis cfr. XII 29. XIX 48. XXII 58. 35. 16. IX 178. XVIII 122. XIX 73. 93. XXX 45. XV 25. XXIX 65, de cibo XXI 125. XXV 169. 3. XXVIII 107. XI 130. XXI 90; praeterea CFW Müller p. 23. 25.) cibis, quia saporis gratia perit. e lepore marino veneficium[*](beneficium B2.) restingunt [*](reftituunt B2. restringunt v. a. C.) poti hippocampi. contra dorycnium echini[*](eicini VR. chini B1) maxime prosunt, et iis[*](iis dv. if BED. ii R. hic V.), qui sucum carpathi[*](carpathi EVen.(S). -thii Lugd. -phati BVRTv. a. B. -pati dBrot. cum B. -pasi P e Diosc. de ven. 13.) biberint, praecipue e[*](e BES. om. rH. eius v.) iure sumpti[*](sumpto dTv. a. S.). et cancri marini decocti ius[*](ius Rdbv(J). us V.om.BS.) contra dorycnium

[*](Pl. iun. 108, 14. 15.—Diphil. ap. Athen. III 42 p. 92a. Xenocrates 36. (cfr. Colum. VIII 16, 7).—cfr. Plin. II 109. IX 160.) Et ostrea adversantur isdem[*](ifdem (iisd- H) nec BH. idem ne VRd1T. idem uide- tur nec d2bv.), nec potest videri satis dictum esse de iis[*](iif Bv(S). his rC.), cum palma mensarum[*](palam mefarum B.) diu iam[*](deuiam V. diuitum dTH.) tribuatur[*](attribuatur dTH.) illis[*](illi B.). gaudent dulcibus aquis et ubi plurumi influ ant[*](influant ego. -uunt ll.v) amnes; ideo[*](ideo om.VRdTH.) pelagia[*](pe- lagi B2.) parva et rara sunt. gignuntur tamen et in petrosis carentibusque aquarum dulcium adventu , sicut circa Grynium[*](grinium VR.) et Myrinam[*](murinam B.). grandescunt sideris quidem ratione maxime, ut in natura aquatilium diximus, sed privatim circa initia aestatis multo lacte [*](9,96) praegnatia[*](praegnatia B1J. -antia rv.) atque[*](adque B.) ubi sol penetret[*](penetret et V.) in vada. haec videtur causa[*](causa ista VR.), quare minora in alto[*](alio VR. aliis locis v. a.(P)H.) reperiantur[*](reperiuntur VRdTv. a. C.); opacitas cohibet incrementum, et tristitia minus adpetunt cibos. variantur[*](uariatur B1. -iant VRv. a. S.) coloribus, rufa Hispaniae, fusca Illyrico, nigra et carne et testa Cerceis[*](cerceif B1VD. cfr. § 62. circeif B2Ev(J). -ceiis R(?)C.), praecipua vero habentur in quacumque gente[*](ingete V. -ta R.) spissa nec saliva sua lubrica, crassitudine potius spectanda[*](expectanda VR.) quam latitudine, neque in lutosis[*](lutofif BS. -to rv.) capta[*](capita B1V. -te R.) neque in harenosis, sed solido[*](folida B.) vado, spondylo[*](fpondyli B2.) brevi atque non carnoso, nec fibris[*](febris VR.) laciniosa[*](laci- nosa Vd. -so R. -nioso v. a. S. lucinos E.) ac tota in alvo.[*](cfr. Plin. IX 169.) addunt peritiores notam[*](natam B1. nat???a B2.) ambiente[*](ambiente dv. -igente E. -ientem r.) purpureo[*](purpureosB2.) crine[*](crinef B2. -nea VR.) fibras[*](fribraf (vel fimb- B1) B1V.), eoque argumento generosa interpretantur calliblephara ea[*](calli- blephara ea coni. J. -pharata dVerc.(Brot.). -phara B(S). -brepharata B. callibiae (-bia v) pharata (par- Ev) r v. a. B.) appellantes

Haec sint dicta de corpore; dicemus et de[*](et de—5 litora (dicemus?) om.E.) nationibus ne fraudentur[*](fraudetur R.) gloria sua litora, sed dicemus aliena linguas quaeque peritissima huius censurae in nostro aevo fuit[*](an fit (vel fuerit)?) sunt ergo Muciani verba, quae subiciam: Cyzicena maiora Lucrinis, dulciora Brittannicis, suaviora[*](sua- uiore R.) Medullis[*](medullif B(VE?)D. -ulis H. -uliis J. dulcis R. edulis dv.), acriora Ephesis[*](ephefif BD. -iis S. et pthisis E. aethesis V. -hisis R. Lepticis v.), pleniora Iliciensibus[*](ilicienfibuf BJ coll. III 19. licen- r. Lucen- v.) sicciora Coryphantenis[*](coryphatenis Vv. a. B. coriph- R. -phamthenis E.), teneriora Histricis[*](istricis Rd(?)v. a. J. histricis candidiora om.B.), candidiora Cerceiensibus[*](cer- ceiensibus (circ- dv) D. -ceiesibus VR. -cienfibuf B. certe- ientibus E.). sed[*](sed—12 est Plinio tribuit H, sed—16 essent Muciano J.) his neque dulciora neque teneriora ulla esse compertum est. in[*](in om.B.) Indico mari Alexandri rerum auctores pedalia inveniri prodidere, nec non[*](non v. noxi B. nos r.) inter nos nepotis[*](Nepotis Fröhner mus. Rhen. 47, 295.) cuiusdam nomenclatura [*](nomenclatura VRS. -tora b. -tor d(?)v(J). -creatura B.cfr. II 19. III 2. XXI 52.) tridacna appellavit, tantae amplitudinis[*](magnitudinis VR.) intellegi cupiens, ut ter mordenda essent.

[*](cfr. Diphil. ap. Athen. III 40 p. 90cd Seren. 315.— Mnesith. ap. Athen. III 43 p. 92b.—Pl.iun. 51, 1–3.—id. 24, 10–12 (cfr. 6). Marc. 10, 75.) Dos[*](dos del.B2. om.b.) eorum medica[*](medicina B2. in med- v. a. H.) hoc[*](hoc om.VR.) in loco tota dicetur[*](toto adicetur B1.): stomachum unice reficiunt, fastidiis medentur, addiditque[*](additque VRE.) luxuria frigus obrutis nive, summa montium et maris ima miscens[*](mariffima B1V. 20 molliunt v. a. S.). emolliunt alvum leniter. eademque[*](eademque BES. -quoque VRdH. -dem Tv.) cocta cum mulso

[*](Nicand. ther. 845.—(cfr. Plin. XIII 136). Th. H. IV 6, 5.) Purpurae quoque contra venena prosunt. et algam maris[*](magif B.) theriacen esse[*](e se VE.) Nicander[*](nica der B.) tradit. plura eius genera, ut[*](ut BVdS. uti R(?)Ev(J).) diximus, longo folio et[*](et ll.J. et alia S. et latiore v.) rubente, latiore[*](latiore dES. -ra r. om. v.) alia [*](26,103) vel[*](alia uel BVdEJ. uel S. aliaue R(?)v.) crispo. laudatissima quae in Creta insula iuxta terram in petris[*](imp&rif B.) nascitur, tinguendis etiam lanis, ita colorem alligans, ut elui postea non possit. e vino[*](et uino VR.) iubet eam dari.

[*](Diosc. II 3.—II 28.—Pl. iun. 16, 7–9. Marc. 7, 11.) Alopecias replet hippocampi[*](thipocampi V. hippocampi nisi E. -pinus v. a. H.) cinis nitro et adipe suillo mixtus[*](mixtuf B1bv. -tif r.) aut sincerus ex aceto, praeparat[*](praeparat ll. G(S). -rant v(H).) autem saepiarum[*](fepiarum B1v. a. S. fcep- B2 (sic ubique).) crustae farina medicamentis cutem; replet[*](replet Bbv(S). om. rH.) et muris marini cinis cum oleo, item echini cum carnibus suis[*](trium ll.v.) cremati, fel scorpionis marini, ranarum quoque III, si vivae in olla[*](uiulae B1. niolae B2. (oliuae Ven.).) concrementur[*](concremetur VR. crementur b.), cinis cum melle, melius cum pice liquida. capillum denigrant sanguisugae, quae

[*](Diosc. II 94. Marc. 8, 105.—(cfr. Diosc. II 96). Aristot. h. a. II 15 § 68. Menand. ap. Aelian. XIII 4 (Meineke com. Gr. fragm. IV p. 79). Oppian. II 202. Isid. XII 6, 35.—Marc. 8, 155.) Omnium piscium fluviatilium marinorumque adipes [*](adeps dTv. a. S.) liquefacti[*](lique- factis (-uaef- V) VR. -tus dTv. a. S.) sole[*](fole BdTH. oleo rv.) admixto melle oculorum claritati plurimum conferunt[*](comferunt B. confert dv. a. S.), item castoreum cum melle. callionymi[*](callionymi B1v. -onū d. calionimi VR. calopon- B2. calyonm b.cfr. § 77.) fel cicatrices sanat et carnes oculorum supervacuas[*](fuperum quaf B.) consumit . nulli hoc piscium copiosius, ut existumavit Menander quoque in comoediis[*](comoediif B2dv. -dif rD.). idem piscis et uranoscopos vocatur ab oculo, quem in capite habet.[*](Diosc. II 14. Marc. 8, 133.—Diosc. II 24. Isid. XII 6, 25.—Diosc. II 20. Marc. 8, 173. (cfr. infra § 135).—cfr. Diosc. II 8.) et coracini fel excitat visum, et marini scorpionis rufi cum oleo vetere aut melle Attico incipientes suffusiones[*](suffusionis R.) discutit; inungui ter oportet intermissis diebus. eadem[*](eodem VR.) ratio[*](ratione B2.) albugines oculorum tollit. mullorum cibo aciem oculorum hebetari tradunt[*](habetur id radunt VR.). lepus marinus ipse quidem venenatus est, sed

[*](Cels. VI 7, 1.—Pl. iun. 17, 13. 14.) Auribus utilissimum batiae[*](ba- tiae (baci- R) ll.dfv(H). -ti B.) piscis fel recens, sed et[*](f& & B.) inveteratum[*](in uetere VR.)nitro[*](nitro ego. cfr. XXXI 111 (117). uitro B. uino rv. de mendo cfr. XXXIV 123.), item bacchi[*](bacchi B1H. -huf B2. bachi Ev. a. B. bauhi VR. banchi B.), quem quidam mizyenem[*](mizyenem BD. mizena E. -ziaen R. mytyaen V. myzyon d. myxona B ex Athenaeo. myzem v. mizyen coni. J.) vocant[*](ubeant VR.), item[*](idem VR.) callionymi[*](cal- lionymi v. caeli- ll.) cum rosaceo[*](roseo VR.cfr. nota ad XXVI 111.) infusum vel castoreum cum papaveris suco. vocant et in mari peduculos[*](pediculos dTv(H). -dunculos G.) eosque tritos instillari ex aceto auribus iubent. et per se[*](et per fe ll. an operire? cfr. Marc. 9, 14. 37. 73. 112. 115.) et[*](& BS. om. rv.) conchylio infecta[*](infecto B.) lana magnopere prodest; quidam aceto et nitro madefaciunt[*](madeficiunt B1.).[*](Pl. iun. 17, 8–12. Marc. 9, 14. 112.—Pl. iun. 17, 15–17. 14. 15. Marc. 9, 112. 9, 6.—Pl. iun. 20, 6–8. Marc. 15, 40.) sunt qui[*](suntque VR. -que qui d(?) v. a. S.) praecipue contra omnia[*](omnium B.) aurium vitia laudent[*](audent B.) gari[*](gari B2dbv. grari r.) excellentis cyathum, mellis dimidio amplius, aceti cyathum[*](dimidio—cyathum om.B.) in calice novo leni[*](lento VRd. -ta bv. a. S.) pruna decoquere subinde spuma pinnis[*](apinnif B1. apenn- B2.) detersa[*](de terra V.) et, postquam desierit spumare,, tepidum infundere. si[*](si om.R.) tumeant aures[*](tumeat auris VR.), coriandri suco prius mitigandas iidem[*](idem BD.) praecipiunt. ranarum adips instillatus statim dolores tollit. cancrorum fluviatilium[*](fluuia- ium B2.) sucus[*](sucū VR.) cum farina hordeacea[*](hordeaeea dv. -cia B2VRbD. hordia- B1.) aurium volneribus

[*](Diosc. II 22. eupor. I 70.—Cels. VI 9 extr.) Dentium dolores sedantur ossibus draconis marini scariphatis[*](fcariphatif (facr- B1) B1 (E?) S. facriphicatif B2. scarifatis Rd. -ficatis v. carifacis V.) gingivis, cerebro caniculae in oleo decocto alservatoque [*](obferuatoque (ob in ras.) B2. cfr. § 27.), ut ex[*](ex om.B1.) eo dentes semel anno colluantur[*](coluantur B1VJ (semper fere)). pastinacae quoque radio scariphari[*](scarifare VRdE. -ficare v. a. S.) gingivas in[*](in B1VRS. et in Ev. fin??? B2.) dolore utilissimum . contritus[*](contritus is S. -iturif B1. -itusB2. -teritur is rG. -turque is v.) is et cum helleboro[*](elleboro BC.) albo inlitus dentes sine vexatione extrahit. salsamentorum etiam in[*](in ego. om. ll.v. cfr. § 76 83. 104. 122. XXIII 91.109. XXVII 83. XXIX 98. XXX 77 XXXI 130 al. (constanti usu).) fictili vase combustorum cinis addita farina marmoris inter remedia est.[*]((cfr. Marc. 13, 14).—Diosc. II 28.) et cybia[*](cybia BB. cyria VRdv. ciria E.) vetera[*](uetera B1 (haud dubie) B. -teri B2 (i in ras. ampla)d -tere v. -ter r. cfr. § 95. 126.) eluta[*](eluta ll.v. usta Brot. coll. Marc elixa coni. H. (an exufta? cfr. XXX 62. XXIX 120).) in novo vase, dein[*](dein VRdfH. fed (fet B1) in B (fe e dittogr. orto). inde E. deinde v) tria prosunt doloribus. aeque[*](aequae E. ea eque (ęque B2) B.) prodesse dicuntur omnium salsamentorum spinae combustae tritaeque et inlitae. decocuntur et ranae singulae in aceti heminis, ut dentes ita colluantur contineaturque in ore sucus. si fastidium obstaret, suspendebat pedibus posterioribus eas[*](ea V. af B1 haf B2S.) Sallustius Dionysius, ut ex ore virus deflueret in acetum[*](aceto B1VR.) fervens, idque e[*](e RdEv. ae V. & B1 ex B2D.) pluribus ranis[*](ranaf B2.); fortioribus stomachis ex iure mandendas[*](mandendif B2.) dabat. maxillaresque ita sanari praecipue dentes putant, mobiles vero supra dicto aceto stabilir.??? [*](Diosc. eupor. I 71 extr.)ad hoc quidam ranarum corpora binarum praecisis pedibus in vini hemina macerant et ita collui dentium[*](dentes B2.)

[*](Diosc. eupor. I 128. Pl. iun. 33, 5. 6. Marc. 19, 2.) Lichenas et lepras tollit[*](tollit BEv. foluit r.) adips vituli marini, menarum [*](murenarum dv. a. Brot. cfr. § 88.) cinis cum mellis obolis ternis, iocur[*](iocur ego. iec- ll. v.) pastinacae in oleo coctum, hippocampi aut delphini cinis ex aqua inlitus . exulcerationem sequi debet curatio, quae perducit ad cicatricem. quidam[*](quidem B1.) delphini[*](dolphinū B2dT. -ni iecur v. a. S.) in fictili[*](inficiti littorren V.) torrent, done[*](done in B1.) pinguitudo similis oleo fluat; hac[*](hac ego. haec B1. ac rv.) perungunt.[*](cfr. Xenocrates 22.—Diosc. III 92.) muricum vel conchyliorum testae cinis maculas in facie mulierum[*](testae -mulierum om.B.) purgat cum melle inlitus cutemque erugat[*](cum—erugat om.VRdT.) et extendit septenis diebus inlitus ita, ut octavo candido ovorum foveantur. muricum generis sunt quae vocant Graeci

psoras[*](postoras V. post horas B.) tollit[*](et umida—tollit om.B.) rara decocta in heminis v aquae marinae; excoqui[*](quinque ll. v.) debet, donec sit lentitudo[*](lentitudo BfH. lenit- r. crassit- v.) mellis.[*](Diosc. V 135.)—Fit in maria alcyoneum[*](alcyonium B2. -num Vd. -chyonū R.) appellatum, e nidis, ut aliqui existumant, alcyonum et ceycum, ut alii, sordibus[*](e sordibus v. a. S.) spumarum crassescentibus, alii[*](an ut alii vel aut? paulo aliter VI 107.) e limo vel quadam maris lanugine. quattuor eius genera: cinereum[*](cine rum VR. cireneum b.), spissum, odoris asperi, alterum molle, lenius odore et[*](& BD. om. rv.) fere[*](ferę B2.) algae, tertium[*](an tertium forma?) candidioris[*](candidiores VR.) vermiculi, quartum pumcosius ,[*](dist. H e Diosc.) spongeae[*](fpongae B2. -gae a B1. -giaeque v. a. S. cfr. §151.) putri[*](putri Bbv. -ris rD. cfr. U 711.) simile.[*](Diosc. V 135.) paene purpureum quod optimum; hoc et Milesium vocatur. quo candidius[*](quod candidius (-did??? R) VRdT.) autem, hoc[*](quif B1. quifq; B2.) minus probabile est. vis eorum ut exulcerent, purgent

[*](Diosc. II 31. eupor. I 82. 83.–Marc. 15, 61. Scribon. 80 (Marc. 15, 97).—Pl. iun. 80, 10. 11. Marc. 15, 54. Diosc. eupor. I 154.) Oris[*](recenti. oris ll. S. -ti ad oris dTH. -tioris ad v (puncto post ulcera posito).) ulcera menarum[*](menarum ll.v(H). muren- C. cfr. § 83.) muria et capitum cinis cum melle sanat. strumas pungi[*](pungi Bv. pingi r.) piscis eius, qui rana[*](rina B. raia coni. H, sed cfr. IX 78. rhina coni. J coll. § 150.) in mari appellatur, ossiculo e[*](e BdTS. et VR. de Ev.) cauda ita, ut non volneret, prodest. faciendum[*](id (ad E) faciendum VRdEv. a. S.) id[*](id ll.S. om.dv.) cotidie, donec percurentur. eadem vis est[*](eft BS. et rv.) pastinacae radio et lepori[*](lepore B1Vv. a. H.) marino[*](marina V.) inposito ita, ut celeriter removeatur[*](remoueatur ll. v(D). -antur G.), echini[*](echinisB2.) testis[*](tefti B1 -fta B2.) contusis et[*](et om.E.) ex aceto inlitis, item scolopendrae marinae e melle, cancro fluviatili contrito vel combusto ex melle. mirifice prosunt et saepiae ossa cum axungia[*](anxungia B.) vetere contusa et inlita.[*](Pl. iun. 20, 8. 9. Marc. 15, 56. 15, 73. 75.—Diosc. 15, 73. 75.—Diosc. eupor. I 229 (231).eupor. I 229 (231).) sic et[*](sic ad VRd.) ad parotidas utuntur, et sauri piscis marini iocineribus [*](inoci- neribus V. ciner- B2.), quin et testis cadi salsamentarii tusis[*](tufuf B. fusis E.) cum axungia vetere, muricum cinere ex oleo ad parotidas strumasque. —Rigor cervicis mollitur et marinis, qui[*](& BD. cum Ev. om. rH. e coni. S.) pediculi[*](peduculi VRJ. -unculi G. cfr. § 77.) vocantur , drachma pota, castoreo poto cum pipere ex mulso mixto,[*](dist. ego. cfr. Diosc.) ranis decoctis ex oleo et sale, ut sorbeatur sucus. sic et opisthotono[*](sic aepistotono (epi- R) VR.) medentur et tetano[*](tetato B1.), spasticis[*](fepagmafticif B2. cfr. § 29.) vero

[*](cfr. Diosc. eupor. II 39.) Vomitiones mulli[*](ulli B.) inveterati tritique in potione[*](positione V. potionem B1.) concitant.—Suspiriosis[*](suspirosis R.) castorea[*](castoreum C.) cum Hammoniaci[*](ammoniaci B.) exigua portione ex aceto mulso ieiunis[*](ieiunis —11 mulso om.B.) utilissima[*](utilissime Vv. a. H.) potu[*](potu RH. posa VdTv. -atur C. tota b.). eadem potio spasmos stomachi sedat ex aceto mulso caldo.— [*](cfr. Plin. XXX 46.)Tussim sanare dicuntur piscium modo e iure decoctae in patinis ranae. suspensae autem pedibus, cum destillaverit in patinas[*](patinas (-ten- VR) ll. S. -nam C. -na v.) saliva earum, exinterari[*](exinterrari VR. extenterari E. exen- v. a. S.) iubentur abiectisque[*](que om.E.) interaneis condiri[*](condire B1.). est rana parva arborem scandens[*](fcandef B1. candens R.) atque [*](oo- seque is R. -quiis V.) ex ea vociferans; in huius os si quis expuat[*](exp//tat B1.) iosamque [*](ipsam quem E.) dimittat[*](mittat E. demittat Hack.SJ. cfr. § 115. 133.), tussi liberari[*](libe- rare Vdv. a. C. -ante R.) narratur. praecipiunt[*](narrantur VE. dicunt- v. a. C. prae- cipuunt B1. -uum B2.) et[*](ex VR.) cocleae[*](coclae B1.) crudae[*](calida VRdv. a. S.) carnem tritam bibere ex aqua caldam tussi cruenta.

[*]((Xenocrates 29). Diosc. II 29. eupor. I 238. cfr. infra § 104.) Iocineris[*](iocineri B.) doloribus .... scorpio marinus[*](lac. ego indicavi. prosunt D cum U 712. (an utilis post marinus? cfr. 110. XXII 69).) in vino necatus[*](necatur v. a. D.), ut inde bibatur, conchae longae carnes ex

[*](Diosc. II 29. (cfr. Plin. XX 96).—Diosc. II 35.) Alvum[*](dist. ego. cfr. XX 96.) emollit silurus e iure et torpedo in cibo et olus[*](holuf BS D. sed cfr. XXXV 189.) marinum simile sativo—stomacho inimicum alvum facillime purgat, sed propter acrimoniam cum pingui carne[*](carnes VR.) coquitur—et omnium[*](recentium Diosc.) piscium ius. idem et urinas [*](urinā B2.) ciet, e vino maxime. optimum e scorpionibus et iulide[*](iulidae V. elide B. duride v. a. B.) et saxatilibus nec virus resipientibus nec pinguibus[*](nec pinguibus S. nec pinec. nec pinguibuf B.om. rv.). coci[*](coci B(b?)D. co- qui rv.) debent cum aneto[*](anetho Bv. a. S.), apio, coriandro, porro, additis oleo, sale.[*](Diosc. II 7 (cfr. 4. 5). cfr. Plin. IX 125.) purgant[*](de dist. cfr. XXV 54.) et cybia[*](cybia om.V.) vetera privatimque cruditates; pituitas[*](pituitam VRdfH.), bilem[*](bilemque R(?)v. a. S.) trahunt.

Purgant et myaces, quorum natura tota in hoc loco dicetur. acervantur muricum modo vivuntque in algosis, gratissimi[*](gratiffima B.) autumno[*](autemno B1.) et ubi multa[*](multo B1.) dulcis aqua miscetur[*](an misceatur? cfr. § 59.) maria, ob id in Aegypto laudatissimi. procedente[*](procedentef B2.) hieme amaritudinem trahunt coloremque[*](corumque V. eor- R.) rubrum.[*](cfr. Diocles ap. Athen. III 32 p. 86c.) horum ius[*](uif BV.) traditur alvum et vesicas exinanire, interanea[*](interranea V. -er muta B.) destringere, omnia adaperire, renes purgare, sanguinem[*](sanguinem om.V.) adipemque

[*]((cfr. Xenocrates 29. schol. Nicand. al. 396).) At[*](ad V. et v. a. H.) pelorides emolliunt alvum, item castorea in[*](in BS. ex rv.) aqua mulsa drachmis binis. qui[*](quei B1.) vehementius volunt uti[*](uolunt uti Ev(D). -tati B1. uolunt rH.), addu???

[*](Pl. iun. 55, 14–16. Marc. 23, 44.—Pl. iun. 61, 15–19. Marc. 26, 90. 84.- Pl. iun. 61, 19–21.) Lieni medetur solea piscis inpositus, item torpedo

[*](cfr. supra § 93.—cfr. Marc. 31, 41.) Enterocelicis[*](enterocelicif B2dTfH. -lici VR. -li B1b. -lae v.) lepus marinus[*](marinus om.d(?)v. a. S.) inlinitur[*](inlinitus VR.) tritus cum melle. iecur aquaticae colubrae, item hydri tritum potumque calculosis[*](calculosis om.VR.) prodest. ischiadicos[*](hifciaticof B2. isciadi R.) liberant[*](liberent VR.) salsamenta e siluro infusa clysterio[*](clysteri B2. -re v. a. S.), evacuata[*](euacuata dbv. et ua- VR. eua- quata B1. aequ- B2.) prius alvo, sedis[*](sed hif B2.) attritus

[*](Pl. iun. 79, 17–20. Marc. 32, 15.—Pl. iun. 80, 1–6.) Panos[*](pannof B2.) salsamenta coracinorum[*](coracinorū ego. cfr. § 127. -inofa B. -ini B. -ina r.) discutiunt[*](discu- tient R.), sciaenae interanea[*](interaneae (-terr- V) VR.) et squamae combustae, scorpio in vino decoctus ita, ut foveantur ex illo. at[*](ad BD.) echinorum[*](hechi- norum B2.) testae[*](teftatae B.) contusae et ex aqua inlitae incipientibus panis[*](pannif B2.) resistunt, muricum vel purpurarum cinis utroque modo, sive discutere opus sit incipientes sive concoctos emittere. quidam ita componunt medicamentum: cerae et turis drachmas XX, spumae argenti XXXX, cineris muricum X, olei veteris heminam.[*](Pl. iun. 79, 21. 20.—(cfr. supra § 105). Diosc. II 31. eupor. I 218.) prosunt per se salsamenta cocta, cancri fluviatiles[*](dist. ego coll. Pl. iun.) triti; ad[*](ad (vel contra) ego. om. ll.v.) verendorum pusulas[*](pusuias V. puftulaf B2v. a. H. add. discutiunt v. a. S.) cinis e[*](ex dv. a. S. om.VR.) capite menarum, item carnes decoctae et inpositae, similiter percae[*](percaereae e V. -cera e R.) salsae e capite cinis melle addito[*](additae E.), pelamydum capitis cinis aut squatinae cutis[*](putis E.) combustae[*](combuftae B (sc. cinis). cfr. § 122. 124. 126. 79 al. -ta rv.).[*](Pl. iun. 63, 5–8. Marc. 33, 58.—(cfr. Plin. XXX 72). Pl. iun. 64, 6–8. Marc. 33, 5.) haec est

[*]((cfr. Plin. XXX 74). Pl. iun. 62, 13–15. Marc. 26, 122.) Urinae incontinentiam[*](incontinentiae R. -ia V. continentiam B.) hippocampi tosti et in cibo saepius sumpti emendant, ophidion pisciculus congro similis cum lili radice, pisciculi minuti ex ventre eius, qui devoraverit, exempti cremati[*](et cremati d(?)v. a. J.) ita, ut cinis eorum bibatur ex aqua. iubent et cocleas Africanas cum sua care comburi cineremque ex vino Signino[*](signino om.B.) dari.

[*](Pl. iun. 68, 11–14. Marc. 36, 32. Seren. 782.—Pl. iun. 69, 5. Marc. 36, 27.) Podagris articulariisque[*](articularifq. B1D.) morbis utile[*](utileft B.) est oleum, in quo decocta sint ranarum intestina, et rubetae cinis cum adipe vetere. quidam et hordei cinerem adiciunt trium, rerum aequo pondere. iubent et lepore marino recenti podagram fricari, fibrinis[*](fibrini R.) quoque pellibus calceari[*](calciari VRdv. a. H(S). -cari E.), maxime Pontici fibri[*](fimbri R.), item[*](idem BE.) vituli marini, cuius et adips prodest isdem[*](iisdem TS. del. H. item v.), nec non[*](nec non del. v. a. H.) et bryon[*](bryon dTv. brion B. byon V. bion R. biuero b.), de quo diximus, lactucae[*](27,56) simile, rugosioribus foliis, sine caule[*](fiue cauli B2.).[*](Diosc. II 39. eupor. I 181. Pl. iun. 66, 4. Marc. 34, (17, ubi fortasse marinus scibendum erit)15.—Pl. iun. 69, 6–8. Marc. 34, 96.) natura ei[*](ei BS. et VRd. est T???. est ei v.) styptica[*](stiptica R.), inpositumque[*](qui B1.) lenit impetus[*](imp&uuf B1D.) podagrae. item alga, de[*](& BS om. rv.) qua et ipsa[*](ipfa ut B. supra bv. a. H.) dictum est. observatur in ea, ne arida[*](nearide B1. ar- B2.) inponatur.—Perniones emendat pulmo marinus, canori

[*](Diosc. II 85. eupor. I 18. Pl. iun. 94, 15–17. 17–21.—(cfr. supra § 36. Scribon. 16).) Comitiales, ut diximus, coagulum vituli marini bibunt cum lacte equino asinaeve[*](asineue VR. -ninoue d(?)v. a. S.) aut cum Punici suco[*](suco om.d.), [*](8,111) quidam ex[*](ex om.B.) aceto mulso. nec non aliqui per se pilulas[*](pilulas per se VRd.) devorant.[*](tribus ll.v.) castoreum in aceti mulsi cyathis III ieiunis datur, iis[*](iif B1v(S). hiif B2. his rC.) vero, qui[*](quia V.) saepius corripiantur, clystere[*](clysteri VRd. cluft- B1. clift- B2. an clysterio? cfr. § 104.) infusum mirifice prodest. castorei drachmae[*](duae ll.v.) II esse debebunt, mellis et olei sextarius et aquae tantundem. ad[*](ad om.B.) praesens [*](praesensu VR.) vero correptis olfactu[*](olfactuf (sol- V) BVRd.) subvenit[*](ubi uenit B.) cum aceto. datur et mustelae marinae iocur[*](iocur ego. iec- ll.v.), item muris, vel testudinum sanguis.

[*](Pl. iun. 90, 18. 19–21. 89, 1–3. Seren. 912.) Febrium circuitus tollit iocur[*](iocur B1. iec- rv.) delphini gustatum ante accessiones. hippocampi necantur in rosaceo [*](roseo VdH. cfr. § 77.), ut perunguantur aegri frigidis febribus, et ipsi adalligantur [*](alligantur VTf.) aegris. item ex asello pisce lapilli, qui plena luna inveniuntur in capite, alligantur in linteolo. phagri[*](phagri b (Bin ind.) S. cfr. § 150. fagi B. pagri rv.) fluviatilis[*](quinque ll.v.) longissimus dens capillo adalligatus ita, ut V diebus eum, qui[*](quei B1.) adalligaverit[*](adalligauerat V. alliga- uerit dbv. a. S -rat R.), non cernat aeger, ranae in trivio decoctae oleo abiectis carnibus perunctos[*](oleo decoctis carnibus perunctis R.) liberant

[*](Pl. iun. 95, 5–7.—extr. Pl. iun. 95, 7. 8.) Strombi in aceto putrefacti[*](putref facti B.) lethargicos excitant odore. prosunt et cardiacis. cachectis[*](adhaectis VR. cachecti- cis v. a. S.), quorum corpus macie conficitur, tethea[*](ethea Vf. et ea dT. tethya B. cfr. § 93.) utilia sunt cum ruta ac melle.—

[*](Pl. iun. 83, 16. 84, 12–14. 15.—extr.: Pl. iun. 100, 13.) Adusta sanantur cancri marini vel fluviatilis[*](fluuiatileif B1. -les VR.) cinere ex oleo; ichthyocolla, ranarum[*](ac ranarum S e coni. J.) cinere[*](ex—cinere BS. om. ll.v.) ea[*](et dEBrot. et ea v. a. S.), quae[*](que B2.) ferventi aqua combusta sint; haec curatio etiam pilos restituit. item[*](item ego(et dist.). cum ll. v.) cancrorum[*](ranarum R(?)H.) fluviatilium cinere putant[*](putant cera VR. -antque v. a. S.) utendum cum cera et[*](et cū cera R.) adipe ursino. prodest et fibrinarum pellium cinis.—Ignes sacros restingunt[*](restringunt VR.) ranarum viventium ventres inpositi, pedibus posterioribus[*](fuperiori- buf B.) pronas adalligari [*](adalligar B1. -gare VRf.) iubent, ut crebriore anhelitu prosint. utuntur et silurorum[*](filulorū B.) salsamenti[*](salsamenta VR. -tis coni. J. sed cfr. § 127.) capitum cinere ex aceto.—Pruritum scabiemque non hominum modo, sed et quadripedum efficacissime sedat iecur pastinacae decoctum in oleo.

[*](Pl. iun. 72, 19. Marc. 35, 3. cfr. Diosc. II 26. eupor. I 230.) Nervos vel[*](ue B2. om.bv. a. G.) praecisos[*](praeciosos R.) purpurarum callum[*](calium V. callium R. cauum B.), quo se operiunt[*](quos operiunt VR.), tusum glutinat. tetanicos coagulum vituli

[*](Pl. iun. 73, 3–5.—Diosc. II 28. eupor. I 209.) Sanguinem fieri[*](fieri VRdEG. cieri vet Dal. (cfr. XXIV 182). om. v. fleri B1. flvere B2D cum U 716. de mendo cfr. XXXIV 103. 122. XXXVII 40. XXIII 115. (conici possit etiam depleri: cfr. XVIII 148).) piscium cibo putant, sisti polypo tuso inlito[*](inlitu E. -toque v. a. D.), de quo et haec traduntur: muriam ipsum ex sese emittere et ideo non debere addi in coquendo, secari harundine, ferro enim[*](enim (aen- V) VRdB(D). om.BS. eminent (-te v) in Ev.) infici[*](infici BG. -igi VR. intingi B.om.Ev.) vitiumque[*](que om.B1.) trahere natura dissidente[*](diffidente BS. desinente rG. de- serente v.). ad sanguinem sistendum[*](sistendim—9 sanguinem om.E.) et ranarum inlinunt cinerem vel sanguinem arefactum.[*](cfr. supra § 75. Isid. XII 6, 58.) quidam ex ea rana, quam Graeci calamiten vocant, quoniam inter harundines fruticesque vivat, minima omnium et viridissima , sanguinem cineremve[*](cineremue dTEH. -rem uel VR. -remque B. -rem (del. sanguinem) v.) fieri iubent, aliqui et nascentium ranarum in aqua, quibus adhuc cauda est, in calice novo[*](nouo om.VR.) combustarum cinerem, si[*](sup R.) per nares fluat, inferciendum [*](inferciendum J coll. XXV 83. (XXXIII 25). inperficiendum (-fiti- E) ll. iniic- C. infic- v.).[*](Seren. 784.) diversus[*](diuersis VR.) hirudinum[*](herudinum V. hirund- BE.), quas sanguisugas vocant, ad extrahendum sanguinem usus est. quippe eadem ratio earum, quae cucurbitarum[*](cucurbitularum VdTH(D). (cfr. Marc. 15, 1. Scribon. 46. 67).) medicinalium, ad corpora levanda sanguine, spiramenta laxanda iudicatur[*](iudicantur E.), sed vitium, quod admissae[*](admississe V. -isisse Rd.) semel desiderium faciunt circa eadem tempora

[*](Pl. iun. 87, 19. Marc. 34, 36. Pl. iun. 88, 10. 9.—Diosc. II 29. eupor. I 167. (cfr. Plin. IX 44).) Extrahit[*](extrahunt G.) corpori tela inhaerentia saepiarum testae cinis, item purpurarum testae[*](cinif— teftae BS. om. rv.) ex aqua, salsamentorum carnes[*](carnes om.VR.), cancri fluviatiles triti, siluri fluviatilis, qui et alibi quam[*](fluuiatili/// (-lisB2) quie tabile// (-lisB2) quam (qua B2) B.) in Nilo nascitur, carnes inpositae, recentis[*](re- centi B1. -tes Rdv. a. S. an inpositae siue recentis siue? cfr. § 135.) sive salsi[*](falfi BdTS. -se Vb. -sae R(?)v(D).). eiusdem cinis extrahit, adips et cinis spinae eius vicem spodii praebet[*](proib& B2. obet R.).

[*](Pl. iun. 78, 5.—Diosc. II 12.—Pl. iun. 75, 14–17.) Ulcera, quae serpunt, et quae in iis[*](hiif B2. his VRdfH.) exerescunt

[*](Pl. iun. 101, 13.—Diosc. II 30. (eupor. I 176).) Verrucas tollit glani iocur[*](iecur VRdv. a. S.) inlitum, capitis menarum cinis cum alio tritus—ad thymia crudis utuntur—, fel scorpionis marini rufi, zmarides[*](smarides R(?)v. a. S (ut semper).) tritae inlitae, allex[*](allex J. ha- B1Vv. a. C. -ec B2. alex rC.) defervefacta[*](deferrefacta B1. de farre f- B2.). unguium scabritiam[*](ungulum (om. scabritiam) B.) cinis[*](cinisque v. a. S. (dist. S)) e capite menarum extenuat.

Mulieribus lactis copiam facit glauciscus e iure sumptus et[*](et om.VR.) zmarides[*](maridef B.) cum tisana sumptae vel cum feniculo

[*](Aelian. XIII 27.—Diosc. II 20. 16. eupor. I 103.) Psilotrum[*](filotrum B.cfr. § 76. psilo- trum //// E (hic desinens).) est thynni[*](thynni et VRb.) sanguis[*](fanguif. anguif B.), fel, iocur, sive recentia sive servata, iocur etiam[*](& ita (pro etiam) B.an ita et?) tritum mixtoque cedrio[*](cedrio S cum B2. -dro BdTbv. caedro V. -drum R. cedria B1.) plumbea pyxide[*](puxide B1.) adservatum. ita pueros mangonicavit[*](mangonicauit (mag- B2) BS. -izauit G. magno necabit VRd necauit (nega- v) mango bv.) Salpe

[*](Pl. iun. 28, 19–21. 22.) Infantium gingivis dentitionibusque[*](dentibufq. B2.) plurimum confert delphini cum melle dentium cinis[*](unif B1. unvf B2.) et si ipso dente gingivae tangantur[*](tangentur B1.). adalligatus idem pavores[*](pau// oref B1.) repentinos tollit. idem effectus et caniculae dentis. ulcera vero, quae[*](quae uero VR.) in auribus aut ulla parte corporis fiant, cancrorum fluviatilium sucus cum farina hordeacea sanat.[*](Isid. XII 6, 25. 41.) et ad reliquos[*](repi quof B1.)

Mullus in vino necatus vel piscis rubellio vel anguillae II, item uva[*](duae ll.v.) marina in vino putrefacta[*](putrefactae B1.) iis[*](hiif B1.), qui inde biberint, taedium vini adfert[*](adfert Bv. -ferat r. an adferūt?).

[*](cfr. Plin. IX 79. Aristot. h. a. II 14 extr.) Venerem inhibet[*](inhibent B2.) echeneis[*](aechineis VR. et cinis bv. a. B. echini B.), hippopotamii[*](hippopotamii BL. -mi rv. cfr. nota ad VIII 95.) frontis[*](fontif B.) e sinistra parte pellis in[*](in del.B2.) agnina adalligata[*](alli- gata VT. -to R.), fel torpedinis[*](torpedif B.) vivae genitalibus inlitum[*](inlitu R.). concitant coclearum fluviatilium carnes sale adservatae et in potu ex vino datae, erythini[*](erythinni V. erith- R.) in cibo sumpti, iocur[*](iocur ego. iec- ll.v.) ranae diopetis[*](diophetis (diup- R) VR. -phitif B.cfr. § 70.) vel[*](et v. a. G.) calamitis[*](galamitis VR.) in pellicula gruis[*](grauis VR.) adalligatum vel dens crocodili maxillaris adnexus bracchio vel hippocampus vel nervi rubetae dextro lacerto adalligati[*](adalligatae B.). amorem finit in pecoris recenti corio rubeta adalligata.

[*](Veget. mulom. V 70, 5.—Isid. XII 6, 59.—Diosc. V 136.) Equorum scabiem ranae decoctae[*](ranaeque coctae B.) in aqua extenuant , done inlini possint[*](pof- fint B2S. -ffunt B1. -ssit rv.). aiunt ita[*](aiunt ita RdT(?)H. -taque ???. -ntque ita v. aiuncta V. nunti& B.an aiunt et?) curatos[*](curato ??? B1. -tos fi B2. an curatos sic?) non reperi postea.—Salpe[*](sal pene (poene R) VRb.) negat canes latrare, quibus in offa rana viva data sit.

Inter aquatilia dici[*](dicei B1.) debet et calamochnus[*](calamocanuf B1. -ocnuf B2.), Latine adarca[*](adarcha VRdv. a. G.) appellata[*](appellatur R.). nascitur circa harundines tenues[*](tenuis bS.) e spuma aquae dulcis ac marinae, ubi se miscent[*](miscentum VR.). vim habot[*](habent B.)

Sepiae[*](sepia R.) atramento tanta vis est, ut in lucernam[*](lucernam ego. cfr. XXVI 136. XXXIV 165 et Silligii nota ad XXXII 52. -na ll. v.) addito Aethiopas videri ablato[*](adlato B.) priore lumine[*](uolumine VdT.) Anaxilaus tradat[*](tradit B.).— Rubeta excocta aqua potui data suum morbis medetur vel cuiuscumque[*](cuiusque V(?) dTH.) ranae cinis.—Pulmone marino si confricetur lignum, ardere videtur adeo, ut[*](ui (pro ut) VR.) baculum ita praeluceat .—

[*](Isid. XII 6, 63.) Peractis[*](peractif BdTS. -ta rv.) aquatilium dotibus[*](dote v. a. S.) non alienum videtur indicare per tot maria, tam vasta et tot milibus[*](tot//millibuf B1.) passuum terrae infusa[*](infuta B1. infra B2. an interfusa, ut II 173?) extraque circumdata mensura[*](circumdatam mensuram VRd.), paene ipsius mundi quae intellegatur[*](intellegatur ego (et dist.). -antur ll.v. inueniantur Birt 47.), animalia centum[*](centum om.v.a.B.) quadraginta [*](septuaginta v. a. S.) quattuor[*](quattuor ll.Brot. sex B coll. indice. VII v.) omnino[*](omniv??? B2v. a. G.) generum esse eaque[*](aquae B.) nominatim complecti[*](compl&i B.), quod[*](que que B1. quę //// B2.) in terrestribus volucribusque fieri non

[*](erus δ 436.) Ut a beluis ordiamur, arbores, physeteres, ballaenae, pistrices[*](piftrices ll.v(S). priftes B coll. IX 4. 8. 41.), Tritones[*](tritionef B.), Nereides, elephanti, homines qui marini vocantur, rotae, orcae, arietes, musculi et alii[*](ali B1D.) piscium forma arietes[*](arietes ll.v. cfr. IX 10 et 145. quadripedes Birt 164. an terreftres?), delphini celebresque Homero vituli, luxuriae vero testudines et medicis fibri—quorum generis[*](generif BS. -ra r (om. lutras v). e genere B.) lutras[*](lytras Vd. lit- R.) nusquam mari accepimus mergi, tantum marina dicentes—,[*](Isid. XII 6, 16.—Aristot. h. a. IX 2 init. Isid. XII 6, 9.) iam caniculae, drinones[*](drinonef BbS. dryn- rdfv. a. B. dromo- B. simo- Birt 165 coll. IX 23. an turfiones? cfr. IX 34.), cornutae, gladii, serrae, communesque terrae[*](terra B.), mari, amni hippopotami, crocodili, et amni[*](et amne VRb.) tantum ac mari thynni[*](thunni B1. thinni B2.), thynnides[*](thynnides v. oth- B. thydines V. tid- R. thinide b.), siuri , coracini, percae.

Peculiares autem maris acipenser[*](accipiens et VR.), aurata, asellus, acharne[*](acarne Rv. a. H.), aphye[*](aphyae B1. -ya v. a. S. afię R.), alopex[*](alo- pex BS coll. IX 145. -pia VR. -phia b. -pecias B. -peca v.), anguilla, araneus, boca[*](foca B2. box v. a. S. cfr. Birt 184.), batia[*](batia (bacia R) ll.S. -tis B. -tea v. cfr. § 77.),

[*](Ovid. hal. 94. 102. 104. 110. 111. 112. 113. 126.) His adiciemus[*](adiciemuf Bv. -cimus VR. addic- db.) ab Ovidio posita animalia[*](animalia Birt 46. nomina ll.v. (de ponendi verbo cfr. IV 69. XVIII 214. XXVIII 18. XXX 98. XXXIV 7. 36).), quae apud neminem alium reperiuntur, sed fortassis in Pon o nascentia[*](nafcentia BaS. -tium J cum Hauptio. nascuntur rv.), ubi id volumen supremis suis temporibus inchoavit : bovem[*](bouem BdTbH. uobem a. buem R. bouuam V.om. v.), cercyrum[*](cercyrum H cum Gesnero. pergyrum (-gyr R. -girum ba) ll. bopgyrum v.) in scopulis viventem, orphun[*](orphum v. -phim Bda. morphym VR. morsum b.)

[*](cfr. Varro 1. L. V 77 p. 31.)Sunt praeterea a nullo auctore nominati. sudis Latine appellatur[*](appellatur BbS. -tus rH(D).-ta v.), Graece[*](gręce BS. -cis VRdH. a grecis b(v).) sphyraena[*](sphyraena B. cfr. Athenaeus VII 122 p. 323 a. Aristot. h. a. IX 2 init. -reni B. -rene S. purem VRd. para b. phyre v.), rostro[*](roftro BB. -rio VR.ria b. ostreae v.) similis nomini[*](nomini J. -nis b. -ne rv. cfr. II 89.), magnitudine inter amplissimos; rarus is et[*](rarus is et D. rarufi fet (fed B2) B. rarus is sed. S. rarus sed rv.) non degenerat[*](degenerate B1 (ut videtur). cfr. §98. -neri B2 (i in ampla ras.). -ner rv. de adiectivi notione aliena cfr. VIII 178. X 8. 10. XI 265. XIV 41. XXXVII 58 al.). appellantur et pernae concharum generis[*](gefferisR), circa Pontias[*](pomitias V. -icias R.) insulas frequentissimae. stant velut[*](uel et V.) suillum[*](suillum ego. uillum B. suillo (suu- V) rv.) crus e[*](cruf e ego. crure ll. v.) longo in