Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

[*]((15) Mela II 55. Callimachus fr. 392. — (19) Mela II 56.) Arsiae gens Liburnorum iungitur usque ad flumen Titium[*](titiū AESF2v. titi???ū F1. ticium a. tittum D. titum RS. -tyum J. cfr. §129.140). pars eius fuere Mentores, Himani[*](hymani dva.D.cfr. M Pt p. 310a), Encheleae[*](enceleae AEs. en- chaeleae DF), Bulini[*](bulini (Tom. 1 p. 700) D2. cfr. M Pt l.l. buni AH. budini EsDF(R?). bund- a. dud- dv) et quos Callimachus Peucetios[*](peucetias Ava.D. paucetios DF) appellat, nunc totum uno nomine Illyricum vocatur generatim. populorum pauca effatu digna aut facilia nomina. conventum Scardonitanum[*](scardonitanum Av. -arum Es. -atum r ) petunt lapudes et Liburnorum civitates XIIII, ex quibus Lacinienses, Stulpinos[*](stulpinos AEsF2R2G(D). cfr. Ptol.116,6. stulti- r. sculti- v. stlupi- H), Burnistas, Olbonen-[*](Albonenses B)

ses nominare non pigeat. ius Italicum habent ex eo[*](ex eo CFW Müller p. 21. haec DF. hec a. eo rv) conventu Alutae, Flanates, a quibus sinus nominatur, Lopsi, Varvarini[*](uar- uarini H e Ptol. l. l. uaruabrini AEs. -ubarini v. barbari r) inmunesque Asseriates[*](As- sesiates Ge Ptol.), et ex insulis Fertinates[*](festinates a. fulsi- B. cfr. Momms. CIL IIIp. 398. M Pt p. 318b), curictae[*](curictae dB. -ittae v. -itae F2. cur- rictae RD. -ittae (corr- a) ADF1a. -itae Es. add. insulis falso iteratum DFRa).[*]((9) Mela II 57. —) cetero per oram oppida a Nesactio[*](nesacsio AEs) Alvona, Flanona[*](flanona H e Ptol. II 16,2. flamno- AEs. flamo- rv. flauo- B), Tarsatica, Senia, Lopsica, Ortoplinia[*](ortoplinia AEsF2daD. -pula B e Ptol.l.l. -plyma v. orthoplinia (-phi- R) r), Vegium[*](Vegium B. reg- ll.v), Argyruntum[*](dist.H), Corinium, Aenona, civitas Pasini[*](pausinus va.H), flumen Telavium[*](telauium (Tom. p. 701) D2. -aulum ll.v. tedanium B e Ptol. II 16,2), quo[*](quo v. quod ll) finitur Iapudia. insulae eius sinus cum oppidis praeter supra significatas Absortium[*](ab- syrtium R(?)va.D), Arba, Crexi[*](arba AEsDv. arb r crexi AEsJ. crexa B coll.Ptol. eraexi F. ere.xi r.om.v), Gissa[*](gissa ll.B. issa v. cissa U 60 coll. § 151), Portunata[*](portunata AEsF2B. -tu nota r. pharos paros ante v) . rursus in continente colonia lader[*](iadera AF2a3va.D), quae a Pola CLX abest, inde XXX Colentum insula, XLIII[*](XLIII M Pt p. 306a. XVIII ll.va.D2) ostium Titii[*](titii dv. ticii a. titi S. tityi (titt- DF) ll.J.cfr. §139) fluminis.

[*]((15.17. 290, 5) Mela II 57.) Liburniae finis et initium Delmatiae[*](dalmatiae AEva.S(semper)) Scardona [*](scardena DF1Ra1) in amne eo[*](mamne eo Ra. mannae eo AEs. mamnea F2)XII[*](XV F1.LXX AEs. LXII va. G) passuum a mari. dein Tariotarum[*](Autariatarum (Wesseling)S) antiqua regio et castellum Tariona, promunturium Diomedis vel, ut alii, paeninsula Hyllis[*](hillis ARa. illis Es. hilis va.C) circuitu C???, Tragurium civium Romanorum, marmore notum, Siculi[*](siculi ll.v(D).sicum B e Ptol.), in quem locum Divus Claudius veteranos misit, Salona colonia ab Iader[*](iadera da3va.D)CXII[*](CCII d1. CCXII d2T. -XXII va. H). petunt in eam iura viribus[*](uiribus ADFRD. iur- EsdTv(S). om.aG. V tribus Warde Fowler (class. review 1894 I p. 11)) discriptis[*](discriptis ll.D. desc- dav(S)-ti G (Warde. Fowler)) in decurias

CCCXLII[*](CCCXLII AEaRdBrot. CCCLXII DFv. -LXXII C. -LXXXII H) Delmatae, XXV[*](XXV AEsD. -VI r. XXII v) Deuri[*](deurici RaS. decuni va.J), CCXXXVIIII Ditiones[*](ditiones AEsv. dedit- r), CCLXVIIII[*](LXIX va.H) Maezei[*](maezei ADRa. -zaei EsFB(D1).mezaei dG. maz- v(H)), LII Sardeates[*](sardeates AEsD. -diates rv). in hoc tractu sunt Burnum, Andetrium[*](andetrium R(?)H. mand- rv. cfr. Strab.VII p. 315. Ptol. II 16,7), Tribulium[*](triburium AEs. tilurium coni. M Ptp. 315b), nobilitata proeliis[*](P.R. aeliis DF1R. prolis AEs. pop. Rom. proeliis Bas.) castella. petunt et ex[*](et ex - 5 pe- tuntium om.DF1Ra) insulis Issaei[*](issaei G. staei AEsB. stati F2v), Solentini[*](solentini (Tom. 1 p. 654)D2.col- AEsv. coll- F2), Separi, Epetini. ab his castella Petuntium[*](petuntium M Ptp. 307.a petunt in eam (ea p) AEsp. ine F2. ??? F1.ne r. peguntium Brot. piguntiae v), Nareste, Oneum[*](nareste, oneum (Hirschfeld CIL IIIp. 1499) D2 nerate, oneum M Ptl.l. rateoneum AS. -num Es. raut- p. rata- eoneum (-nium a) r. rataneum v). Narona colonia tertii conventus a Salona LXXXV[*](LXXXVAEsD.-II Brot. LXXV r. -II v) p., adposita cognominis[*](cognomini S) sui fluvio[*](fluuio (o in ras.) a F2. -io ca R. -ii ca Da. lunio a AEs) a mari XX[*](X??? M Pt p. 317a) p. M. Varro LXXXVIIII[*](LXXXVIII A) civitates eo ventitasse auctor est; nune soli prope noscuntur Cerauni[*](ce- rauniAEsB. -uriv. cernaurni r) decuriis XXIIII[*](XXIIII AEsv.om.r), Daversi[*](dauersi M Pt p. 311b.duersi AEsp. diue- v. dauue- d. daucie- a. -ciaersi DF. dacim eyssi R. daursi B1 (D1).daorizi C cum B2e Strab.VII p. 315) XVII, Desitiates CIII[*](CVIIIDFa. CVIIIIR docleatae G. -teAEs. -tes (decl-a) rv(D). cfr. Ptol. II 16,5), Docleatae XXXIII, Deretini XIIII[*](deretini- XXXIII om.Rp), Deraemistae[*](derae- mistae FD2. -te D. -remiste a. -tae v. -raemeste A. -tae D.1 -raeineste Es) XXX, Dindari XXXIII, Glinditiones[*](gunditiones AEsp) XLIIII, Melcumani[*](melcumani AEsD.-ati p. -comani rv) XXIIII, Naresi CII[*](CII- 12 XXIIII om.DF1Ra), Scirtari LXXII, Siculotae XXIIII populatoresque quondam Italiae Vardaei[*](uardaei C. -dei AEsF2pv.-dae Dd. -d??? F1. -de Ra) non amplius quam XX decuriis. praeter hos tenuere

[*](tenue AEs) tractum eum Ozuaei[*](ozuaei om.AEs. oenei B), Partheni, Cavi[*](caui (Tom. 1 p. 701) D2.auii F2. aui r. cfr. Liv. XLIV 30,7. 9), Haemasi[*](haemasi DD2. hem- FRav. aem- AES 2. -mau??? Es 1. hemasini G), Masthitae [*](masthitae AEsD.2marth- r. marsth-v. arth- G), Arinistae[*](aniristi a. armistae R (?) va.D2 naro- nae AEsF2).[*]((10. 13. 15. 292, 2. 7) Mela II 55-57. — (292, 4) cfr. Plin. II 237.) a Narone amne C??? p. abest Epidaurum colonia. ab Epidauro sunt[*](ab-sunt om.DF1Ra.va.H) oppida civium Romanorum Rhizinium[*](rhizinium (-num Es) AEsF2dv. hiz- r), Acruium[*](acruium D. -uuium S. caruium AEs. agrutum r. acrutum M Pt p. 308b. ascriuium v), Butuanum[*](butuamum A1Es. -anium va.B. butua B(D2) e Ptol.II 16,3. Butua, latinum coni.D2), Olcinium[*](olchinium dva.S), quod antea Colchinium[*](cholcinium DFR. colci-AEsa) dictum est, a Colchis conditum, amnis Drino[*](drino ego. cfr. XX 140. Vib.Sequ. dir- llv(D).drilo B) superque eum oppidum civium Romanorum Scodra ab[*](ab a. abc DF1. Abē a rv) mari XVIII[*](XVIIIAEsC. -IIII rv), praeterea multorum Graeciae oppidorum deficiens memoria nec non et civitatium validarum: eo namque tractu fuere Labeatae[*](labeatae AEsG. -tees F2. -tes v(D2). laebaeatae F1. lebeatae D. -betae d. -bete Ta. libeata R.cfr. Liv. XLV 26,15), Senedi[*](senedi AEsadT. senae- D. saene- R. saenae- Fet rudini AEsF2R2. ruid- r. sic duobusnominibus M Ptp. 317b, Enedi, Rudini (Tom. 2 p. 662) D2, uno no-mine Endirudini J. Ender- G. Eneder- v. Enderoduni Dal. Ende- rini Scoll.Ptol), Rudini, Sasaei[*](sasaei AEs 2S. -sei Es 1. -stri r. sassei G. fa-v), Grabaei[*](grambaei DF1R. ambrei a); proprieque dicti Illyri et Taulanti[*](taulenti F1. aul- D) et Pyraei[*](pyrei Aa. piraei EsD) retinent[*](retinent FdTaU 59.-net rv. dist.FU) nomen. in ora Nymphaeum promunturium. Lissum oppidum civium Romanorum ab Epidauro[*](epiro DF1. epyro Ra) C??? p.

a Lisso Macedonia 145 provincia. gentes Partheni[*](parthini DF1Rava. G (S)) et a tergo eorum Dassaretae[*](dissaretae dva. G. -raete R2. -serate a), montes Candaviae a Dyrrachio LXXVIII[*](LXXVIIII DFRava.H) p., in ora vero Denda civium Romanorum, Epidamnum colonia, propter

inauspicatum nomen a Romanis Dyrrachium appellata, flumen Aous[*](aous v. cfr. Liv. XXX 115,13. adus (adiis R) ll), a quibusdam Aeas[*](aeas RdC. eas rv) nominatum, Apollonia, quondam Corinthiorum colonia, IIII[*](VII B e Strab.) p. a mari recedens, cuius in finibus celebre Nymphaeum accolunt barbari Amantes et Buliones[*](buliones GeStrab.VII p. 326. bullo- ll. bellio- v). at in ora oppidum Oricum, a Colchis conditum. inde initium Epiri, montes Acroceraunia[*](acrocerunia AES. -rauni FdRava. G (S). sed cfr. II 244), quibus hunc Europae determinavimus sinum. Oricum a[*](as AEs 1R) Sallentino[*](sallentina AEs. salientino DF1R. sile- a.)[*](97) italiae promunturio distaf LXXX[*](LXX AEs. LXXXV va.S).

[*]((10) cfr. Sol. 21, 3.) A tergo Carnorum et lapudum, qua[*](quas (quos a) effert DFRa) se fert magnus Hister, Raetis iunguntur Norici. oppida eorum Virunum, Celeia, Teurnia, Aguntum, Iuvaum[*](iuaum J2.-auum (Grotefend epigr. 12 sqq.)D1.iuuam DF1a. uiuam dR. iuam A. iuua F2. uiani E1. uiuana va.B.(Vianiomina H. Viana Aemonia B)), omnia Claudia, Flavium Solvense. Noricis iunguntur lacus Pelso[*](Pelso (Momms. CIL IIIp. 523) D2.peiso ll.v), deserta Boiorum; iam tamen colonia Divi Claudi Savaria[*](sauaria ego.saba- ll.v) et oppido Scarabantia[*](sca- rabuntia AEs) Iulia habitantur.

[*](147: (15) cfr. Sol. 21, 3.) Inde glandifera[*](clandifera a. claud-DF1R) Pannoniae, qua mitescentia alpium iuga per medium Illyricum a septentrione ad[*](ad- 18 pars In AEsiterata sunt) meridiem versa molli in dextra ac laeva devexitate[*](diuexitate AEs) considunt . quae pars ad mare Hadriaticum spectat, appellatur Delmatia[*](delmatiae DF. dal- Esa) et[*](et in F2) Illyricum supra dictum; ad septentriones Pannonia vergit. finitur inde Danuvio[*](danubio EsF2ava.S(semper)). in ea coloniae Emona[*](ae- mona (hae- A2Es) ll.B. mona v. cfr. §128), Siscia. amnes clari et navigabiles in Danuvium defluunt Draus e[*](ae F. i AEs) Noricis violentior, Saus[*](sauus H (item infra)) ex Alpibus Carnicis

placidior, CXX[*](CXV dva.H) intervallo: Draus per Serretes[*](serretis A. serne- Es), Serapillos [*](serapillos DFaJ2. serra- dRv. sira- D. sirapulos Es. syr- A), Iasos[*](iazos a. lasos AEs), Andizetes[*](andizetes (-ice- Es 1) AEsH. sandi- r. sandri- v), Saus per Colapianos Breucosque. populorum haec capita; praeterea Arviates[*](aruia- tes DFRaD. arina- d. ariua- v. arabiates AEs), Azali, Amanti ni[*](amantini S coll. v. 11 et Ptol. II 15,2. -ti (amm- DR) ll. -tes v), Belgites[*](uelgites AEs), Catari, Cornacates[*](carnacates AEs. corneates C), Eravisci[*](erauisque AEs. arauisci CePtol. II 15,2.Tac.Germ.28), Hercuniates, Latovici[*](latouiti DdR. -obici Ptol. II 14,2), Oseriates, Varciani. mons Claudius, cuius in fronte Scordisci[*](cordisci F2 in - taurisci om.DF1Ra), in tergo Taurisci. insula in Sao[*](sauo ll.H) Metubarbis [*](metu- barbis D. metusb- AEs. -ubarris rv), amnicarum maxima. praeterea amnes memorandi: Colapis[*](calapis B e Strab.) in Saum influens iuxta Sisciam gemino alveo insulam ibi efficit[*](effecit R1ad) quae Segestica appellatur; alter amnis [*](lac. ego indicavi; excidit hand procul vel XIII a (cfr. M Ptp. 298a). in CFW Müller p. 24 n.)Bacuntius[*](omnib. acuntius (-nctius Da) DF1Ra) in Saum .... Sirmio oppido[*](Sirmio oppido del. Momms. CIL IIIp. 148) influit[*](influuiis DF1R1a. -luus F2.LuuūR2), ubi civitas sirmiensium et Amantinorum. inde XLV Taurunum, ubi Danuvio miscetur Saus. supra influunt[*](influuntur AD. -nt???F2. -uitur a) Valdasus[*](uadasus FdR2a. us R1. ualdanus v va.H), Urpanus[*](urbanus AEs), et ipsi non ignobiles.

[*]((14) cfr. Sol. 21, 3.) Pannoniae iungitur provincia quae Moesia appellatur, ad Pontum usque cum Danuvio decurrens. incipit a confluente supra dicto. in ea Dardani, Celegeri[*](celegeri (cael- F2) dv. -re AEs. -rit r), Triballi, Timachi, Moesi, Thraces Pontoque contermini Scythae [*](schytae A. scithe a. -tae F. schitae EsD. -te R). flumina clara[*](clara (om.e) AEsF2. cara e DF1a. -re R) e Dardanis Margus[*](margus (U 58) D. -gis AEsF2v. marcus r), Pingus[*](Pincus M Pt p. 452b), Timachus[*](thimacus AEs. -chus DFa. thym- R), ex Rhodope Oescus, ex Haemo Vtus, Asamus[*](asamus AEsS. mus F1. asia- (asca- F2) r. esca- v), Ieterus.

[*](Agrippa fr. 13 R. MCap. VI 650 extr. cfr. Dim. 18.) Illyrici latitudo qua maxima est CCCXXV p. colligit, longitudo a flumine Arsia ad flumen Drinium[*](dirinum D coll.§144)DXXX[*](DCCC va. Brot. DV MCap.). a Drinio[*](trinio AEs. dirino D) ad promunturium Acroceraunium CLXXV[*](CLXXIIEsva.Brot.) Agrippa prodidit , universum autem[*](autem ll.S. hunc v) sinum Italiae et Illyrici ambitu[*](ambitus F1dava.G. -tius R) |XVII|[*](XVIIAEsBrot.XIIIIrH.XIIIv). in eo duo maria quo distinximus fine, Ionium in prima[*](100) parte, interius Hadriaticum, quod Superum vocant.

[*]((9) Mela II 114. — (16) Mela II 114. Strabo VII p. 315.) Insulae in Ausonio mari praeter iam dictas memoratu dignae nullae, in Ionio paucae Calabro litore ante Brundisium, quarum obiectu[*](abiectu AEs. obiectum DR) portus efficitur, contra Apulum litus Diomedia, conspicua monumento Diomedis, et altera eodem nomine, a quibusdam Teutria[*](teutria R2adL. theu- D. thaeu- F. theuthria AEs. teu- v) appellata[*](dam - appellata om.R1). Illyrici ora mille amplius insulis frequentatur, natura vadoso mari[*](uadosa maria F. -si maris va. G) aestuariisque tenui alveo intercursantibus. clarae ante ostia Timavi[*](an Timaui illa (vel parua)? cfr. II 229) calidorum fontium cum aestu maris crescentium, iuxta Histrorum agrum Cissa[*](an Gissa? cfr. §140), Pullariae[*](pullarie Ra. -ria AEsH) et absyrtides[*](absyrtides av. absir- AEs. absur- (-ites R) r) Grais dictae a fratre Medeae[*](mediae F1. -ie a) ibi interfecto[*](interfecto R1. -to absyrto AEsG. -sirto R2. -to nunc (absirto nunc F2) absortium (absyr- v) DFadTv(D2). -to nomine absyrto B). [*](init.: Scylax 21 (GGm I p. 27). Strabo V p. 215. — (17. 295, 3. 4) Mela II 114. — Callim. fr. 393.)iuxta eas Electridas vocavere in quibus proveniret[*](perueniret AEs) sucinum, quod illi electrum appellant, vanitatis Graecae certissimum documentum, adeo ut quas earum designent haut umquam constiterit. contra Iader[*](iader AEsv. -deb DRa. -daerb F) est Lissa[*](est lissa AEsB. esil- DFR. isil- a. est issa v. est Gissa (Tom. 2 p. 646)D2) et quae[*](eique Ra. quaeque va.Hdist. H) appellata[*](appellata ē (sc. Colentum §140) ego. -tae ll.v) est,

contra Liburnos Crateae[*](grateae AEsH. crete a. -teae dTv.cfr. Scylax 23) aliquot nec[*](nec AEsv. nec nec (ne R2) r) pauciores[*](pauciores AEsB. trucones (trunes R1) rv) Liburnicae,[*](140) Celadussae[*](celuus (luus R1) ac intra DFRa), contra Tragurium[*](tragurium (P.)H. surium ll.v(Brot.). cfr. §141. Mela II 57) Bova[*](boua DdFdTRaD2. bauo AEsH(S).bubua Brot. econi. H. bubus v. boae Ammian.XXII 3,6.XXVIII 1,23) et capris laudata Brattia[*](brattia issa B. -ttiasa ll. battri- v), Issa civium Romanorum et cum oppido Pharia[*](pharia R (?)v. fa- r). ab Issa[*](issa AEsS. is DF. his Rav) Corcyra[*](corcyra v. lecor- gyra A. -gira Es. leucopetra r) Melaena[*](melaena Bas.-lena AEsv. aelaena DF. elena Ra) cognominata cum Cnidiorum[*](gnidiorum Fava.J. gind- R. gnirum AEs.) oppido distat XXV[*](XXII va.H), inter quam et Illyricum Melite, unde catulos Melitaeos[*](melitaeos B. -tos ll.v) appellari Callimachus auctor est. XV[*](XV ll.H.XII G. XXII v) ab ea VII[*](IIIIR(?)Brot. tres v) Elaphites[*](elaphites v. -pites AEsa. pithes R. -pithaes r), in Ionio autem mari ab Orico[*](orico B coll. § 145. -igo DFRa. arico AEsv) MM[*](MM ll.v(D). M a. III mil. H. XII M Brot.) p[*](p. AEsv. prope r). Sasonis, piratica statione nota.