Tristia

Ovid

Ovid: Tristia. Ponto. Wheeler, Arthur Leslie, editor. Cambridge, MA; London, UK: Harvard University Press; William Heinemann Ltd., 1939 (printing).

  1. Est mihi sitque, precor, flavae tutela Minervae,
  2. navis et a picta casside nomen habet.
  3. sive opus est velis, minimam bene currit ad auram,
  4. sive opus est remo, remige carpit iter.
  5. nec comites volucri contenta est vincere cursu,
  6. occupat egressas quamlibet ante [*](qualibet arte corr. σ ) rates,
  7. et pariter fluctus fert ac salientia [*](ferit (fert) atque silentia vel assilientia corr. Vogel) longe
  8. aequora, nec saevis victa madescit aquis,
  9. illa, Corinthiacis primum mihi cognita Cenchreis,
  10. fida manet trepidae duxque comesque fugae,