Epistulae

Ovid

Ovid. The Epistles of Ovid. London: J. Nunn, 1813.

lately born, committed? What could one scarcely brought forth do to offend his grandfather? If it were possible for him to have deserved so hard a fate, let him be thought to have deserved it. Alas, unhappy balse, you suffer for the guilt to your mother! O my darling son, to be your mother's grief, and the prey of wild beasts! alas! doomed to be destroyed on the very day of your birth; ill-fated babe, the mournful pledge of our unhappy loves; this was your first day of life, this also must be your last! I was not allowed to shed over you a mother's tears, or offer upon your sepulchre my shora hair. I did not hang over thy lifeless frame, or snatch from thy mouth the cold kisses. My bowels, alas! are made a prey to savage beasts. But I will soon follow by this wound thy infant shade: not long a mother, nor long shall I be called childless. But thou, in vain, alas! thy wretched sister's hope, fail not to gather up the scattered members of thy son; bear them to his fond mother's grave, and unite them with her in the social tomb: let the same urn, though small, contain us

both. Live ever mindful of your Canace, and shed some tears over my wound: nor fear to touch the breathless body of one whom you loved. Fulfil these last commands of thy hapless sister; and I will execute the cruel mandates of my unrelenting sire.

WELL I remember that, though queen of Colchis, I found leisure to provide for your safety, when you requested the help of my art. Then, if ever, the Sisters, who measure out the thread of human life, ought to have finished the number of my days. Then might Medea have died honorably. Life ever since has been a series of woes. Alas! why did the Thessalian bark, manned by a

troop of resolute youths, sail in quest of the golden fleece? why did Argo come within sight of Colchis, or a Grecian band drink of the water of Phasis? why was I so much pleased with your golden locks, your personal attractions, and the dissembled eloquence of your enchanting tongue? Doubtless, (as a strange ship had arrived on our coast, and landed a set of bold enterprising youths.) ungrateful Jason should have been left to rush, unfortified with spells, upon the glowing nostrils of the fire-breathing bulls, and dare their lofty looks: he should have been left to sow the serpent's teeth, and feel the arms of his numerous foes; that the forward cultivator might thus have fallen by his own harvest.

Perjured wretch! how much perfidy had been prevented by your fall! how many heart-piercing griefs might I have escaped! It is some relief to upbraid the ungrateful with the favors which they have received. This I can still enjoy; and it is indeed the only pleasure you have now left me. Commanded by your uncle to sail to Colchis with the unproved ship, you entered the happy kingdom of my native land. There Medea held the same place which your new bride holds here: my father, in wealth and dominion, came not short of her's. He rules over Corinth placed between two seas: my father commands all that part of snowy Scythia, which runs along the left-side of the Euxine sea. Æetes gave a kind and noble reception to the Pelasgian youths, and placed them on richly embroidered couches. It was then I first saw you, and understood who you were; that was the dreadful day of ruin to my quiet and peace of mind. How did I gaze, how did I imbibe the fatal poison, and burn with fires I had not felt before, like a pine-torch when lighted up at the sacrifices of the

Gods! You were beautiful and charming, and my unhappy destiny pushed me on; my eyes remained continually fixed upon your's. Base man, you too clearly perceived it; for who was ever discrete enough to hide love? A flame that betrays itself by its own light. In the mean time the law of victory is laid down, that you train to the unusual plough the unbroken necks of the fierce bulls. These bulls, sacred to Mars, were not only terrible by their horns: they breathed out streams of flame. Their feet were guarded with brazen hoofs; plates of brass also covered their nostrils, which were rendered black by their glowing breath. You are farther required to scatter over the wide fields, with devoted hand, seed that will suddenly bring forth a harvest of men, who will attack you with their self-born darts; a crop fatal to the laborer. Your last and greatest toil is, artfully to elude the eyes of the watchful dragon; eyes, unacquainted with the power of sleep. Here Æetes ended. You all rise up sad; the table is removed, and stripped of the purple carpets.

Where was then the kingdom you receive as a dowry with Creusa? how little was your father-in-law, or the daughter of mighty Creon then in your thoughts? You left us thoughtful: I followed your departing steps with eyes moistened in tears; and my tongue in a soft accent bade you farewell. When with a heart fatally wounded I had retired to my quiet bed, the whole night was spent in shedding floods of tears. The fierce bulls and threatening crop of armed men stood before my eyes; but most I was haunted by the image of the watchful dragon. On the one side was love, on the other fear: but fear served only to augment my love. It was now morning, when my darling sister entered my chamber, and found me lying upon my face, my hair disheveled, and the bed under me wet with my tears. She entreats me in behalf of the Argonauts: one asks, and another shall reap the fruit: she craves that aid which I freely grant to the young son of Æson. There is a grove where a darksome shade is formed by pitch-trees and leafy oaks; scarcely can the rays of the sun find admittance. Here had long