Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

He had on his side the support of the august and venerable senate, the sympathy of the people, the protection of the tribunes, and the remembrance of the absent army.

On the other side were pleaded the unquestioned sovereign power of the Roman people and all the traditions of military discipline, the Dictator's edict which had ever been regarded as possessing divine sanction, and the example of Manlius who had sacrificed his affection for his son to the interests of the State.

Brutus too, urged the Dictator, the founder of Roman freedom, had done this before in the case of his two children. Now fathers were indulgent, and aged men, easy-going in matters that do not touch themselves, were spoiling the young men, teaching them to despise authority and treating military discipline as of little importance.

He declared his intention of adhering to his purpose, he would not abate a single jot of the punishment due to the man who had fought in defiance of his injunctions, while the auspices were doubtful and the religious sanction withheld.

Whether the supreme authority of the Dictator was to remain unimpaired did not depend on him; he, L. Papirius, would do nothing to weaken its power.

He sincerely hoped that the tribunes would not use their authority, itself inviolable, to violate by their interference the sovereignty of the Roman government, and that the people to whom the appeal had been made would not extinguish in his case especially Dictator and Dictatorship alike.

“If it did, it will not be L. Papirius but the tribunes, the corrupt judgment of the people that posterity will accuse and accuse in vain.

When the bond of military discipline has once been broken no soldier will obey his centurion, no centurion his military tribune, no military tribune his general, no Master of the Horse the Dictator.

No one will have any reverence or respect for either men or gods, no observance will be shown to the orders of commanders or the auspices under which they acted.

Without obtaining leave of absence soldiers will roam at will through friendly or hostile country; in total disregard of their military oath they will abandon their standards when and where they chose, they will refuse to assemble when ordered, they will fight regardless of day or night, whether the ground were favourable or unfavourable, whether their commander has given orders or not, keeping no formation, no order.

Military service, instead of being the solemn and sacred thing it is, will resemble wild and disorderly brigandage. Expose yourselves, tribunes, to all future ages as the authors of these evils! Make yourselves personally responsible for the criminal recklessness of Q. Fabius!”

The tribunes were dismayed and felt more anxiety now about their own position than about the man who had sought their protection. They were relieved from their heavy responsibility by the action of the people; the whole Assembly appealed to the Dictator and besought him with earnest entreaties that he would for their sakes forego inflicting punishment on the Master of the Horse.

When the tribunes saw the turn matters had taken they added their entreaties also, and implored the Dictator to make allowance for human frailty and to pardon Q. Fabius for an error natural to youth, for he had already suffered punishment enough.

And now the youth himself, and even his father, abandoning all further contention, fell on their knees and sought to turn aside the Dictator's anger.

At last, when silence was restored, the Dictator spoke. “This, Quirites,” he said, “is as it should be. Military discipline has conquered, the supreme authority of government has prevailed; it was a question whether either would survive this day's proceedings.

Q. Fabius is not acquitted of guilt in having fought against his commander's orders, but though condemned as guilty he is restored as a free gift to the people of Rome, to the authority of the tribunes, who protected him not by exercising their legal powers but by their intercession.

Live, Q. Fabius; happier now in the unanimous desire of your fellow-citizens to defend you than in the hour of exultation after your victory! Live, though you dared to do what even your father, had he been in the place of Papirius, could not have pardoned!

As for me, you shall be restored to favour whenever you please. But to the Roman people to whom you owe your life you can make no better return than to show that you have this day learnt the lesson of submission to lawful commands in peace and in war.”

After announcing that he would no longer detain the Master of the Horse he left the rostra. The joyful senate, the still more joyful people, flocked round the Dictator and the Master of the Horse, and congratulated them on the result and then escorted them to their homes.

It was felt that military authority had been strengthened no less by the peril in which Q. Fabius had been placed than by the terrible punishment of young Manlius.

It so happened that on each occasion on which the Dictator was absent from the army, the Samnites showed increased activity. M. Valerius, however, the second in command, who was in charge of the camp, had the example of Q. Fabius before his eyes and dreaded the stern Dictator's anger more than an attack from the enemy.

A foraging party were ambushed and cut to pieces, and it was commonly believed that they could have been relieved from the camp had not the commanding officer been deterred by the peremptory orders he had received.

This incident still further embittered the feelings of the soldiers who were already incensed against the Dictator owing to his implacable attitude towards Fabius and then to his having pardoned him at the request of the people alter having refused to do so on their intercession.

After[*](Defeat of the Samnites.) placing L. Papirius Crassus in command al the City and prohibiting Q. Fabius from any action in his capacity as Master of the Horse, the Dictator returned to the camp.

His arrival was not viewed with much pleasure by his own men, nor did it create any alarm amongst the enemy. For the very next day, either unaware al his presence or regarding it of small importance whether he were present or absent, they marched towards the camp in order of battle.

And yet so much depended upon that one man, L. Papirius, such care did he show in choosing his ground and posting his reserves, so far did he strengthen his force in every way that military skill could suggest, that if the general's tactics' had been backed up by the goodwill of the troops it was considered absolutely certain that the Samnite war would that day have been brought to a close.

As it was, the soldiers showed no energy; they deliberately threw the victory away that their commander's reputation might be damaged. The Samnites lost a larger proportion of killed, the Romans had more wounded.

The quick eye of the general saw what prevented his success, and he realised that he must curb his temper and soften his sternness by greater affability.

He went round the camp accompanied by his staff and visited the wounded, putting his head inside their tents and asking them how they were getting on, and commending them individually by name to the care of his staff officers, the military tribunes, and prefects.

In adopting this course, which naturally tended to make him popular, he showed so much tact that the feelings of the men were much sooner won over to their commander now that their bodies were being properly looked after. Nothing conduced more to their recovery than the gratitude they felt for his attention.

When the health of the army was completely restored he gave battle to the enemy, both he and his men feeling quite confident of victory, and he so completely defeated and routed the Samnites that this was the last occasion on which they ventured on a regular engagement with the Dictator.

After this the victorious army advanced in every direction where there was any prospect of plunder, but wherever they marched they found no armed force; they were nowhere openly attacked or surprised from ambush.

They showed all the greater alertness because the Dictator had issued an order that the whole of the spoil was to be given to the soldiers; the chance of private gain stimulated their warlike spirit quite as much as the consciousness that they were avenging the wrongs of their country.

Cowed by these defeats, the Samnites made overtures for peace and gave the Dictator an undertaking to supply each of the soldiers with a set of garments and a year's pay.

On his referring them to the senate they replied that they would follow him to Rome and trust their cause solely to his honour and rectitude. The army was thereupon withdrawn from Samnium.

The Dictator made a triumphal entry into the City, and as he wished to lay down his office, he received instructions from the senate before doing so to conduct the consular elections.

The new consuls were C. Sulpicius Longus (for the second time) and Q. Aemilius Cerretanus. The Samnites did not succeed in obtaining a permanent peace, as they could not agree on the conditions; they took back with them a truce for one year.

But even this was soon broken, for when they heard that Papirius had resigned they were eager to renew hostilities. The new consuls —some authorities give Aulus instead of Aemilius for the second consul —had on their hands a fresh enemy, the Apulians, in addition to the revolt of the Samnites Armies were despatched against both;

the Samnites were allotted to Sulpicius, the Apulians to Aemilius.

Some writers assert that it was not against the Apulians that the campaign was undertaken, but for the protection of their allies against the wanton aggressions of the Samnites The circumstances of that people, however, who were hardly able to defend themselves, make it more probable that they had not attacked the Apulians but that both nations were united in hostilities against Rome.

Nothing noteworthy took place; the districts of both Samnium and Apulia were laid waste, but neither in the one nor the other was the enemy met with. At Rome the citizens were one night suddenly aroused from sleep by an alarm so serious that the Capitol, the Citadel, the walls, and gates were filled with troops.

The whole population was called to arms, but when it grew light neither the author nor the cause of the excitement was discovered.

In[*](The Appeal of Tusculum.) this year M. Flavius, a tribune of the plebs, brought before the people a proposal to take measures against the Tusculans, “by whose counsel and assistance the peoples of Velitrae and Privernum had made war against the people of Rome.”

The people of Tusculum came to Rome with their wives and children in mourning garb, like men awaiting trial, and went from tribe to tribe prostrating themselves before the tribesmen. The compassion which their attitude called out went further to procure their pardon than their attempts to exculpate themselves.

All the tribes, with the exception of the Pollian tribe, vetoed the proposal.

That tribe voted for a proposal that all the adult males should be scourged and beheaded, and their wives and children sold into slavery.

Even as late as the last generation the Tusculans retained the memory of that cruel sentence, and their resentment against its authors showed itself in the fact that the Papirian tribe (in which the Tusculans were afterwards incorporated) hardly ever voted for any candidate belonging to the Pollian tribe.