Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

combat. There was a young military tribune, named Marcus Valerius, who considered himself no less worthy of that honour than T. Manlius had been. After obtaining the consul's permission, he marched, completely armed, into the open ground between the two

armies. The human element in the fight was thrown into the shade by the direct interposition of the gods, for just as they were engaging a crow settled all of a sudden on the Roman's helmet with its head towards his

antagonist. The tribune gladly accepted this as a divinely-sent augury, and prayed that whether it were god or goddess who had sent the auspicious bird that deity would be gracious to him and help