Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

The Dictatorship, however, did not make the combined efforts of the senate more influential in the election of consuls than it had been in the election of censors.

M.[*](Defeat of the Gauls.) Popilius Laenas was the consul elected from the plebs, L. Cornelius Scipio the one from the patricians.

Fortune conferred the greater distinction upon the plebeian consul, for upon the receipt of information that an immense army of Gauls had encamped in the territory of Latium, the conduct of tbat war, owing to Scipio's serious illness at the time, was entrusted by special arrangement to Popilius.