Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

Still the opposition to the Law was kept up. A. Verginius frequently said to the plebeians, “Are you now aware, Quirites, that you cannot have the Law which you desire, and Caeso as a citizen, together? Yet, why do I talk of the Law?

He is a foe to liberty, he surpasses all the Tarquins in tyranny. Wait till you see the man who now, in private station, acts the king in audacity and violence —wait till you see him made consul, or dictator.” His words were endorsed by many who complained of having been beaten, and the tribune was urged to bring the matter to a decision.

The day of trial was now at hand, and it was evident that men generally believed that their liberty depended upon the condemnation of Caeso.

At last, to his great indignation, he was constrained to approach individual members of the plebs; he was followed by his friends, who were amongst the foremost men of the State.

Titus Quinctius Capitolinus, who had three times been consul, after recounting his own numerous distinctions and those of his family asserted that neither in the Quinctian house nor in the Roman State did there exist another such example of personal merit and youthful courage. He had been the foremost soldier in his army, he had often fought under his own eyes.

Sp. Furius said that Caeso had been sent by Quinctius Capitolinus to his assistance when in difficulties, and that no single person had done more to retrieve the fortunes of the day.