Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Not Dian's self can chaste HippolytusTo life recall,Nor Theseus free his loved PirithousFrom Lethe's thrall.