Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Has closed Quirinian Janus' gate,Wild passion's erring walk controll'd,Heal'd the foul plague-spot of the state,And brought again the life of old,