Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Tuned to tell of Caesar's praiseAnd throne him high the heavenly ranks among?Sweet and strange shall be my lays,A tale till now by poet voice unsung.