Odes

Horace

Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882.

  • What marvel, when at those sweet airs
  • The hundred-headed beast spell-bound
  • Each black ear droops, and Furies' hairs
  • Uncoil their serpents at the sound?
  • Prometheus too and Pelops' sire
  • In listening lose the sense of woe;
  • Orion hearkens to the lyre,
  • And lets the lynx and lion go.
  • Ah, Postumus! they fleet away,
  • Our years, nor piety one hour
  • Can win from wrinkles and decay,
  • And Death's indomitable power;
  • Not though three hundred bullocks flame
  • Each year, to soothe the tearless king
  • Who holds huge Geryon's triple frame
  • And Tityos in his watery ring,
  • That circling flood, which all must stem,
  • Who eat the fruits that Nature yields,
  • Wearers of haughtiest diadem,
  • Or humblest tillers of the fields.