Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. What cloud o'er Tiridates lowers,I care not, I. O, nymph divineOf virgin springs, with sunniest flowersA chaplet for my Lamia twine,Pimplea sweet! my praise were vainWithout thee. String this maiden lyre,Attune for him the Lesbian strain,O goddess, with thy sister quire!