Res Rustica

Columella, Lucius Junius Moderatus

Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.

Nec non etiam ille morbus maxime est conspicuus, qui horridas contractasque carpit, cum frequenter aliae mortuarum corpora[*]()domiciliis offerunt, aliae intra tecta, ut in publico luctu, maesto silentio torpent. Id cum accidit, arundineis infusi canalibus [*](enectae Aac: -a S. ) [*](qui SA: quo ac. ) [*](ad exhibenda SAac. ) [*](Punici ac: -a SA. ) [*](consparsam SA: consparsa a; conspersa c. ) [*](sutorio SAac. ) [*](mensura SAac. ) [*](insucatae ac: insucae SA. ) [*](ros ac: robore SA. ) [*](corpora ac: -is SA. )

v.2.p.476
offeruntur cibi, maxime dococti mellis, et cum galla [*]()vel arida rosa detriti. Galbanum etiam, ut eius odore medicentur, incendi convenit, passoque et defruto vetere fessas sustinere.

Optime tamen facit amelli radix, cuius est frutex luteus purpureus flos: ea cum vetere Amineo vino decocta exprimitur, et ita liquatus eius succus datur. Hyginus quidem in eo libro, quem de apibus scripsit, Aristomaehus, inquit, hoc modo succurrendum laborantibus existimat: primum, ut omnes vitiosi favi tollantur, et cibus ex [*]()integro recens ponatur; deinde ut fumigentur.

Prodesse etiam putat apibus vetustate corruptis examen novem contribuere, quamvis periculosum sit, ne seditione consumantur, verumtamen adiecta multitudine laetaturas.[*]()Sed ut concordes maneant, earum apium, quae ex alio domicilio trans-feruntur, quasi peregrinae plebis [*]()submoveri reges [*]()debent.[*]()Nec tamen dubium, quin frequentissimorum examinum favi, qui iam maturos habent pullos, transferri, et subici paucioribus debeant, ut tanquam novae prolis adoptione domicilia confirmentur.

Sed et id [*]()cum fiet. animadvertendum est, ut eos favos subiciamus, quorum pulli iam sedes suas adaperiunt, [*](galla ac: galle SA. ) [*](cuius et SA: cibus ex a: om. c. ) [*](laetaturas scripsi: laetatura Aac: letatur S. ) [*](plebis ac: plebes SA. ) [*](reges ac: regi SA. ) [*](debent SA: debere ac. ) [*](et id a: sed id c: sed sit SA. a See note on p. 260. b Of Soli in Cyprus, who, with Philiscus of Thasos, wrote a book on bees (Pliny, N.H. XI. § 9). )

v.2.p.478
et velut opercula foraminum obductas ceras erodunt [*]()exerentes capita. Nam si favos immaturo [*]()fetu transtulerimus, emorientur pulli, cum foveri desierint.

Saepe etiam vitio quod [*]()Graeci φαγέδαιναν [*]()vocant, intereunt. Siquidem cum sit haec apium consuetudo, ut prius tantum cerarum confingant, quantum putent explere se [*]()posse, non nunquam evenit, consummatis [*]()operibus cereis, ut, dum examen conquirendi [*]()mellis causa longius evagatur, subitis imbribus, aut turbinibus in silvis opprimatur, et maiorem partem plebis amittat: quod ubi factum est, reliqua [*]()paucitas favis complendis non sufficit; tuncque vacuae .cerarum partes [*]()computrescunt,[*]()et vitiis paulatim serpentibus, corrupto [*]()melle, ipsae quoque apes intereunt.

Id ne fiat, vel duo populi [*]()coniungi debent, qui possint adhuc integras ceras explere: vel si non est facultas alterius exanimis, ipsos favos, ante quam putrescant, vacuis partibus acutissimo ferro liberare. Nam hoc quoque refert, ne admodum [*]()hebes [*]()ferramentum (quia non facile penetret) vehementius impressum favos sedibus suis commoveat: quod si factum est, apes domicilium derelinquunt.

Est et illa causa interitus, quod interdum continuis annis plurimi flores proveniunt, et apes magis melli- [*](crodunt ac: produnt S: produn A. ) [*](immaturo ac: -os SA. ) [*](quod ac: om. SA. ) [*](φαγέδαιναν A2: φαγέδεναν S: om. ac. ) [*](se om. SA. ) [*](consumatis ac: cum summas S: consummas A. ) [*](conquirendi ac: -is SA. ) [*](reliqua ac: aliqua SA. ) [*](partes om. S. ) [*](cum putrescant c: partescum S: patescunt A: patescant a. ) [*](corrupto ac: -a SA. ) [*](admotum SAac. ) [*]( hebes Sac: habes A. )

v.2.p.480
ficiis quam fetibus student. Itaque nonnulli, quibus minor est harum rerum scientia, magnis [*]()fructibus delectantur, ignorantes exitium apibus imminere, quoniam et nimio fatigatae opere plurimae pereunt, nec ullis iuventutis supplementis confrequentatac novissime reliquae intereunt.

Itaque si tale ver incessit, ut et prata et arva [*]()floribus abundent, utilissimum est tertio quoque die exiguis foraminibus relictis per quae non[*]()possint exire alvorum exitus praecludi,[*]()ut ab opere [*]()mellifico avocatae, apes quoniam non sperent se posse ceras omnes liquoribus stipare, fetibus expleant. Atque haec fere sunt examinum vitio laborantium remebia.

Deinceps illa totius anni cura, ut idem Hyginus commodissime prodidit. Ab aequinoctio primo quod mense Martio circa viii calendas Aprilis in octava parte Arietis conflatur, ad exortum Vergiliarum dies verni temporis habentur duodequinquaginta. Per hos primum ait apes curandas esse adapertis alveis, ut omnia purgamenta, quae sunt hiberno tempore congesta, eximantur, et. araneis, qui favos corrumpunt, detractis fumus immittatur factus incenso bubulo fimo.6 Hic enim quasi quadam cognatione generis maxime est apibus aptus.