Persa

Plautus, Titus Maccius

Plautus. Plauti Comoediae, Volume 2. Leo, Friedrich, editor. Berlin: Weidmann, 1896.

  1. Hoc age, accúmbe. hunc diém suavem
  2. meum nátalem agitemús amoenum. date aquám manibus, apponíte mensam.
  3. do hanc tíbi florentem flórenti. tu hic éris dictatrix nóbis.
Lemn.
  1. Age, púere, ab summo séptenis cyathís committe hos lúdos.
Tox.
  1. Move mánus, propera, Paegniúm, tarde cyathós mihi das, cedo sáne.
  2. bene míhi, bene vobis, béne meae amicae, optátus hic míhi dies dátus hodiést.
  3. ab dís, quia te licet líberam med amplécti.
Lemn.
  1. Tua factum ópera.
Tox.
  1. Bene omníbus nobis. hoc méa manus tuaé poclúm donat, ut amántem
  2. amantí decet.
Lemn.
  1. Cédo.
Tox.
  1. Accípe.
Tox.
  1. Bene eí qui invidét mi et eí qui hoc gaúdet.
Dordalvs
  1. Qui súnt † qui erunt quiqué fuerunt quiqué futuri sunt pósthac,
  2. solus ego omnibus antideo facilé, miserrímus hominum út vivam.
  3. perii, ínterii. pessímus hic mi dies hódie inluxit córruptor,
  4. ita mé Toxilus perfábricavit itaqué meam rem divéxavit.
  5. vehiclum árgenti miser éieci amisi, neque quam ób rem eieci, hábeo.
  6. qui illúm Persam atque omnís Persas atque étiam omnis persónas
  7. male di ómnes perdant, íta misero Toxílus haec mihi concívit.