In Hieremiam Prophetam Libri Sex

[*]( 17,7.8 )Benedictus uir, qui confidit in domino et erit dominus fiducia — siue spes - eius; et erit quasi lignum, quod transplantatum est — siue fructiferum — super aquas, quod ad umorem [*]( 1 cf. I Cor. 15, 54 B cf. Eph. 2, 14 5 *Hier. 17, 5 6. 8 Hier. 17, 5 9 *Hier. 17, 6 11 *Hier. 17, 6 12 *Hier. 17, 6 13. 15. 16 *Нier. 17, 6 20 *Hier. 17, 7 22 *Hier. 17, 8 ) [*](labsorptac uitoriaM 2 assumta (sic semper fere Lp.c.)] as(d)sumpta codd. 3 magestatem M maiestate P faceret A 6 hominem MP,LAa.c. ponet P,LMAa.c. brachium MAV blachium (sic; h s. u.) P fortudinem M 8 quid (o s. i) M ḥο̣c̣ M egit Pa.c. 10 mirice M, (-e) P myrncae A ebraice M aroer v sine ut] sicut V 12 solitudinem L uenerit P qui (e s. i) P 13 uisura] causa V sed-deserto om. M habitauit V,Pa.c. 14 hoc—deserto om. V dicitur de populo v indeorum M abitant M habitat P 15 fructus fructosque P,Aa.c. faciạt M et-faciat om. M 16 nullus L fructos P,Aa.c. ∗∗inhabitabilis e (in eras.; 6 add. s. u.) M inhabitabili VP 17 ospitem MP spū Pa.c.m2 18 scieatia La.c. m∗gistorum (a s. ∗) L 20 spea siue fiducia v 21 transplantatu ̃ṣ P transplantatar (est om.) Vulg. 22 humorem AVP, Lp.c.m2 )

IIIud de Iudaeis aictum sit et de hereticis, qui spem habent in nomine, m Christo uidelicet suo, quem non filium dei. sed purum hominem putant esse uenturum. e contrario uir ecclesiasticus, qui confidit in domino, audit illud: et scitote, quoniam dominus ipse est deus. confidit in domino et illi ligno conparabitur, de quo et in primo psalmo canitur: et erit tamquam lignum, quod plantatum est secus decursus aquarum, quod fructum suum dabit in tempore suo: et folium eius non defluet.

super aquas autem: spiritus sancti gratiam, diuersas donationes. quod ad umorem mittit radices suas: a domino accipiat ubertatem; sed et aliter possumus dicere, quod de siccitate Iudaica translati simus in baptismatis gratiam sempiternam.

et non, inquit, timebit, cum uenerit aestus — uel tempus persecutionis uel dies iudicii —; et erit folium eius uiride — siue erunt in eo ramusculi frondentes —, ut numquam timeat siccitatem, sed cunctarum uirtntum germinet gratia. cumque tempus siue annus uenerit siccitatis, non metuet, quando dominus iratus mandauerit nubibus. ne pluant super Israhel imbrem.

Quodque sequitur: nec desinet facere fructum, illum locum, qui in Marco scriptus est. [*]( .)2. 4. 5 *Hier. 17, 8 6 cf. Hier. 17, 5 9 Hier. 17. 7 *Ps. 99, 3 12 Ps. 1, 3 14. 16. 19 20 Hier. 17, 8 21 *Hier. 17, 3 24 cf. Esai. 5, 6 25 *Hier. 17, 8 ) [*]( 1 uenit P 2 uirede L 3 eius] quasi add. P 4 soliicitam APp.c.m2 cum Vulg. o desinit P,Ap.c. 6 alt. de om. v 7 hominem P.Aa.r. L e] & P 9 confidet P audiet P 10 confidit (fi s. u.) L 11 alt. et om. V 15 gratiamj per add. s. «. M 16 humorem AYP suas] ut add. Mp.c.m3,v 17 accipiet Ap.e. 18 sumas MV 19 estns Mp.r. aestas V 21 uirede La.c. 23 gratiam VPv 26 lllud locus r marcho Ma.r.. ) [*]( LIX. Hieron. in Hierem. ) [*]( 14 )