In Hieremiam Prophetam Libri Sex

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.

mos hic fuit apud ueteres et usque hodie in quibusdam permanet Iudaeorum, ut in luctibus incidant lacertos et caluitium faciant; quod etiam Iob fecisse [*]( 2 I Cor. 5, 11 4 *II Iob. 10 5 cf. Luc. 10, 4 6 cf. IV Keg. 4, 29 10 *Prou. 24 (31), 74 (6) 15 Hier. 16, 5 18 \'Hier. 16, 6 21 cf. Hiob 1, 20 ) [*]( 1 ingrediaris Vulg. 2 commedas V praecepit codd. (corr. M) aduersantur M auersantar Ap.c. aduersentur VP 3 do P,Mp.c. 4 nec v ane (ex aut) A aut P, (aue post aut add. m3) M dixeretis P saluatur Ma.c. 5 interdicit] ut add. s. u. m. rec. M quenquam L quaquam V in itinere salutent n et om. A V,Ma.c. 6 helissens (s alt. s. u.) M helisaeus A salatatione P; post Giezi tr. v pergendis Ma.c. pergenti v __sanandum] salutandum V gezi La.c. iezi P 7 cibus P 8 ΠΕpΙΔШNa LA, (in mg. peridipna) M ΠΗpιaιЏNa V DepallNa \'parentalia P 9 ista V 10 dicit dicit L 11 lucto P 12 ullus V misceant P 13 conniuia Pa.c. ista V 14 enim est P commane MAa.c. legi V 15 a] de v 19 apnt P 20 permanent P 21 lecertos V laceratos P )

198

legimus. unde et prophetae dicitur, ne frangat inter eos panem nec ingrediatur ad consolandum pro mortuo, non potum tribuat, non ingrediatur domum conuiuii et ne misceatur eis, qui dei sententiae praeparati sunt. si autem hoc de lugentibus dicitur, quid fiet de hereticis, quorum sermo serpit ut cancer et cotidie prosternunt in ecclesia funera deceptorum?

[*]( 16, 9-12 a )Quia haec dicit dominus exercituum deus Israhel: ecce ego au feram de loco isto in oculis uestris et in diebus uestris uocem gaudii et uocem laetitiae, uocem sponsi et uocem sponsae.

et cum annuntiaueris populo huic omnia uerba haec et dixerint tibi: quare locutus est dominus super nos omne malum grande istud? quae iniquitas nostra et quod peccatum nostrum, quod peccauimus domino deo nostro?, dices ad eos: quia dereliquerant patres uestri me, ait dominus, et abierunt post deos alienos et seruierunt eis et adorauerunt eos et me dereliquerunt et legem meam non custodierunt. sed et uos peius operati estis quam patres uestri.

Quando peccarit ecclesia. aufertur de ea omne gaudium et uniuersa laetitia. de qua apostolus dicit: gaudete, iterum dico: . gaudete; uox sponsi et uox sponsae, de quo scriptum est: qui habet sponsam, sponsus est. \'si autem\', inquit, (interrogauerit te populus, cur ista patiatur, et causas miseriarum suarum quaesierit, respondebis eis: quia [*]( \'5 cf. II Tim. 2, 17 21 Phil. 4, 4 23 Ioh. 3, 29 25 *Hier. 16, 11 ) [*]( 1 et om. M 2 (= 3) non] neque v 4 senteatia (t e 8. a) A sententia P praeuaricati MAp.c.m2 contrarii V hoc s. u. VP de lug.] deligentibus (i s. e pr.) M 5 cottidie MV 6 eciam P 9 pr. etuestris om. V, in mg. P 11 adnuntiaberis (v s. b) M populi Ma.c. omnia] uniuersa P 13 omnem MP grandem P gaude Va.c. 16 me patres uestri Pc cum Vulg. (= p. 199, 1) 17 deos (eo s. u.) M 18 legem meam] mandata mea Aa.c.m3 20 peccaret La.c. pecca∗∗t A peccauerit Pp.c.m.2v auferetur P 24 populus] tuns add. 8. u. m3 M patietur P,Aa c. cansam V 25 ei v )

199

dereliquerunt patres uestri me, ait dominus, qui uobis praesunt in ecclesiis, et abierunt post deos alienos - quorum deus uenter est et auaritia et luxuria et gloria in confusione eorum — et seruierunt eis — a quo enim quis uincitur, eius et seruus est — et adorauerunt eos — adorat enim unusquisque, quod diligit—et me dereliquerunt et legem meam non custodierunt\'.