In Hieremiam Prophetam Libri Sex
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.
[*]( 15,17.18 )Non sedi in concilio ludentium et gloriatus sum; — siue metuebam — a facie manus tuae solus sedebam, quoniam amaritudine replesti me. quare factus est d dolor o r meus perpetuus — siue quare, qui contristant me, confortantur - et plaga mea desperabilis rennuit curari — siue plaga mea fortis, unde curabor —? facta est mihi quasi mendacium aquarum infidelium siue quasi aqua mendax non habens fidem.
Haec Hebraei ex persona Hierusalem dici arbitrantur, quod sola sederit et amaritudine repleta sit et factus sit dolor eius perpetuus et, quomodo aquae pertranseunt, [*]( 3. 5 *Hier. 15, 16 8 Hier. 15, 15 *Hier. 15. 15 10 Hier. 15,16 12 *Hier. 15, 16 19 *Hier. 15, 17 21. 23. 25 *Hier. 15, 18 ) [*]( 2 propter Vulg. 4 consumi Ma.c. 5 sine erit mihi om. V et] in add. T ulg. 8 in s. tt. P illa] ille a Aa.c.m3 9 qui Ap.c.m2 11 id] hoc v 12 suscipiam P 15 pertuli] periculi P 17 nomen tuum t? perpessua sum] perpessum V,Pa.c.m2 18 consilio V 20 amaritudine] comminatione Vulg. 21 es La.c. 22 disperabilis P,La.c. 23 renuit M, Ap.r. 28 eias] cuias V )
solus, inquit, sedebam secundum illud, quod scriptum est: non sedi cum concilio uanitatis et cum iniqua gerentibus non introibo. odiuiecclesiam malignantium et cum impiis non sedebo; et in alio loco: solitarius sum ego, donec pertranseam. \'a facie\', inquit, \'manus tuae solus sedebam, dum te timeo, dum inpendentem mihi manum tuam semper exspecto. in concilio ludentium sedere nolui, sed meam amaritudinem.
deuorabam. ut in futuro mihi praepararem gaudium. nec habui interualla doloris mei, sed iugi miseria deprimebar, ut nulla . exspectarem remedia. praeualuerunt enim, qui contristabant me, et facta est plaga mea fortis. sed in hoc habui consolationem, quod fuerit quasi aqua mendax atque praeteriens. sicut enim aquae praetereuntes, dum fluunt, uidentur et labuntur, sic et omnis impetus inimicorum te adiuuante praeteriit\'.
utinam dominus praestet et nobis non sedere in concilio ludentium et eorum, qui futura non cogitant, nec aduersis cedere, sed semper dei sententiam formidare et dicere cum propheta: solus sedebam, quia amaritudine repletus sum! \'gaudeat igitur in praesenti tempore nequaquam concilium sapientium, sed arcanum secretumque ludentium, mihi [*](6 Hier. 15, 17 7 Ps. 25, 4. 5 10 *Ps. 140, 10 11 Hier. 15, 17 24 *Hier. 15, 17 26 *Ps. 72, 28 ) [*]( 1 pollicentur P 2 transire V melius] est add. s. u. A a aceipiamus] se add., sed exp. LMA sed add. V sed de add.P sermonibos sci uiri deleuit M 4 (= 7. 13. 21) consilio V sine] i add. s. u, m3 Ã 8 ecclesia La.c. 12 expecto coda. (corr. L; sic semper) 14 praeparem MAVP gandium praepararem v 15 iungi Va.r. 16 remedia] medicinam Mp.c. m. rec. 19 delabuntur MVP dil. (i ex e) A,v 20 tel & Aa.c. 25 gaudeat-lundentium in mg. V igitnr] inquid P consilium Vv 26 archanam Ap.c. altercantiu (ti s. u.) M mihij autem add. P adherere La-c. ) [*]( LIX. Hieron. in Hierem. ) [*]( 13 )