In Hieremiam Prophetam Libri Sex
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.
illudque, quod nos interpretati sumus: quia repente ueniet uastator siue miseria super nos, LXX super uos posuerunt, cum multo deus misericordius dixerit, ut. quidquid super suum uenturum est populum, super se quoque uenire testetur. \'uastatorem\' autem proprie uelNabuchodonosor uel diabolum significat.
[*]( 6,27 -30 )Probatorem dedi te in populo meo robustum et scies et probabis uiam eorum. omnes isti principes declinantes - siue inoboedientes —, ambulantes [*]( 4. 5. 6. 7 *Hier. 6, 26 7 Hier. 6, 25 12 Hier. 6, 26 13. 14 *Hier. 6, 26 15 cf. II Reg. 12, 25 17 Hier. 6, 26 18. 19 *Hier. 6, 26 25 *Hier. 6, 28 ) [*]( 1 nec v nt om. v firmissimia v 2 monitionibos Ma.c. 5 plantum L,Va.c. miserabile V 6 uenit MAVP 8 nia M uinea P 10quid]quaeP12dicimus_codd. 10 quidj quae P 12 dicimus P 13 scripitur M iaid v aid codd. solitario Ma.c. 14 delectus IMa.c. 15 idia A V,LPa.c.m2 idiae M idid v salamoni LM 17 filiorum AVP,Ma.c. -que] quoque t summus Ma r. 19 multos deos P misericordis La.e. miserabiiius MVP,Aa.c.m3 20 aeaturua Ma.c. 21 uastator V naboch. (h s. u.) A nabugod. Pa.c. 23 robusto La.c. 24 scieas F 25 inobedientes La.c. fraadolenter Âa.c. )