In Hieremiam Prophetam Libri Sex

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.

et uidit praeuaricatrix soror eius Inda, quia pro eo. quod moechata est auersatrix Israhel. dimisissem eam et dedissem ei libellum repudii; et non timuit praeuaricatrix Inda, soror eius. et abiit et fornicata est etiam ipsa et facilitate fornicationis suae contaminauit terram et moechata est cum lapide et ligno. et in omnibus his non est reuersa ad me praeuaricatrix soror eius Iuda in toto corde suo. sed in mendacio, ait dominus.

Aliorum tormenta aliorum remedia sunt, cumque punitur homicida, recipit quidem ipse, quod fecit, sed alii deterrentur a scelere. decem igitur tribubus, quae appellabantur Israhel, captis ab Assyriis Mediamque translatis duae tribus, Iuda et Beniamin, quae debuerant similia formidare et tota ad deum mente conuerti, uicerunt decem tribuum scelera et in tantum idola sunt secutae, ut in templo dei statuam Bahal ponerent, quae in Hiezechiele uocatur idolum ad zelum et aemulationem domini conlocatum.

loquitur autem sub figura duarum sororum, quia de una sunt [*]( 19 cf. IV Reg. 17, 6. 23 23 cf. Ezech. 8. 3 ) [*]( 1 malam post tuam tr. r 2 posses V,Ap.c. 4 (= 9) aduersatrix j 5 sibimah P omnem om. L supter Lp.c. sub Vulg. 6 omnem P omni Vuty. ligno frondoso Vulg. 7 reuertere Vulg. S conuersa P 9 mechata 1x Ipassim) esset Mp.c., Vulg. 10 all. et] ut Va.c. 11 et] sed r cum Vulg 12 facilitate (facili in rus.) L difficultate MVP.Aa.c.m2 14 in om..-1 omnibus his L (in ras.) abominabilis MAa.c.m2 abhomina- bilis V abominabilib: P 17 quumque L 18 ab FP tribus MVP,LAa.c. 19 appellantur MAP,La.c. appellatur V 20 traslatis L iude P 21 similiter P conuerti mente V 22 nt] & P 23 hiezechiele (e quart. ex o) L ezecihelo M iezechielo (i pr. s. u.; e s. o) A hezechiel V ezeehielo P 24 ad om. M ∗∗zeli∗∗ M )

Abraham et Isaac et Iacob stirpe generatae, et priorem auersatricem, sequentem praeuaricatricem uocat. illa enim deum penitus auersata est statim adoratis in Dan et Bethel uitulis aureis, ista autem, apud quam erat templum et ueri dei religio, imitatione germanae paulatim recessit a domino et idcirco praeuaricatrix dicitur. secundum ἀναγωγήν autem de 1 [*]( 5 ) hereticis prophetia est, qui, falsi nominis scientiam dum se arbitrantur heretica subtilitate sectari, ascendunt montem superbiae et carnis huius uoluptatibus deliniti sub omni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suam. qui cum tradantur diabolo in interitum carnis, frequenter euenit, ut domus Iuda, id est confessionis et uerae fidei, nequaquam terreatur exemplo, sed multo maiora committat et facilitate fornicationis suae contaminet terram ecclesiae et moechetur cum lapide et cum ligno ea sequens dogmata, quae aduersaria deo sunt.

sin autem ecclesiasticus uir corrigere uoluerit errantem et putridas resecare carnes et ad paenitentiam retrahere eos, qui secuti fuerant falsitatem, ac nihilominus illi sub specie ecclesiasticae ueritatis antiquum sequantur errorem, dici potest de eis: in omnibus his non est reuersa ad me praeuaricatrix Iuda in toto corde suo, sed in mendacio. fit autem haec prophetia Iosiae temporibus, regis ..--iusti, sub quo et Hieremias exorsus est prophetare.

[*]( 3,11 )Et dixit dominus ad me: iustificauit animam suam auersatrix Israhel conparatione [*](3 cf. III Reg. 12, 28. 29 8 cf. Deut. 1, 43 11 ef. I Cor. 5, 5 20 Hier. 3, 10 23 cf. Hier. 1, 2 )[*]( .1 pr. et om. v aduersatricem V (= lin. 3 et 25) 4 uiri P relcgio P.Aa.c. 6 aNaTWTMN MA aNatDrMN Pa.c. anagogen u 7 prophea La.c. scientia M,La.c 8 suptilitate Lp.e. monte La.c. 10 amoena P 11 in s. u. A interitum (in s. u. M interitu P 12 uere MVP 13 multum V 14 et om. v moecetur Pa.c. 15 alt. cum om. v 16 si La.c. corripere V 18 sequuti M (passim) fuemnt L fuerint v ac s. u. L, om. cet. nihilhominus P,La.r. 20 eisj his c 21 praeuarieatrix] soror eius add. v cum Vulg. 22 prophetiam Ma.r. prophetiça in Vprophetiae Pa.c. 23 iusti] iuda P,Aa.c. et eras. , om. v )

praenaricatricis Iuda. \'Iustior,\' inquit, est Israhel conparatione Iudae, quia illa statim in principio periit, haec illius cruciatibus potuit emendari\'. attendat noua ex ueteri heresis, quod Israhel conparatione peioris iustificata dicatur. nec mirum hoc de unius gentis sororibus, cum Sodoma quoque conlatione Hierusalem iustitiae nomen accipiat dicente domino per Hiezechiel: instificata est Sodoma ex te\', et publicanus Pharisaei conparatione fit iustus.