Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

sancta et uenerabilis filia tua Eustochium, quae nullam pro matris absentia recipit consolationem, te et uniuersa fraternitas suppliciter salutat. libros, quos dudum scripsisse te nuntiasti, uel legendos nobis uel uertendos transmitte.

C. EPISTULA PASCHALIS THEOPHILI, ALEXANDRINAE URBIS EPISCOPI, AD TOTIUS AEGVPTI EPISCOPOS.

Nunc quoque dei uiua sapientia nos ad sanctum prouocat pascha celebrandum omnes cupiens eius esse participes. unde propero ad illud currentes gradu ieiuniis et continentia omnique adflictione corporis pugnantes contra uirtutum industriam uoluptates redigamus ad nihilum fulti saluatoris auxilio et peccata nostra deo, qui sanare potest, simpliciter confitentes uerum conscientiae iudicium formidemus, ut cum Dauid uociferantes atque dicentes: p e ccata adulescentiae meae et ignorantiae ne memineris; secundum misericordiam tuam memor esto mei, terrore ignis aeterni crescentia uitia consumamus, quorum finis est talia ultra non facere et exordium. [*]( 1 illam (m exp.) U et om. eQ(,S 2 uen.] add. te <p eustachium <p; seq. spatium uacuum 20 litt. in e absentiam b 3 recepit QS te et v te exipbb et UQ(,S uniuersaque b suppl. om. b supp(p <)1. te Uc te suppl. f salutant UQL§ \' 4 libros uero b dudum om. Q te scr. % alt. uel s.l. S 5 transm.] add. uale in xpo <p ) [*]( |r T = Parisinus lat. 2172 s. X. ) [*]( IU = Parisinus lat. 16897 s. XlI. ) [*](V = Parisinus lat. 2173 s. XIII. ) [*]( eiusdem ad totius egypti epos epistulapasca.lis-m\' T epla l I I. eiusdem ad eosdem de eodem translata a beato ihoronimo presbitero U eiusdem ad totius egipti epos epla paschalis III- V . ) [*]( 15 *Ps. 24, 7 ) [*]( 10 pasca T 12 uirt. aduersariarum g industria V 14 sanare nos V 16 adulisc. Ta.c. adolesc. cet. ignor. meae V 18 mei esto V; add. ds U consumamus U consumemus g 19 alia TV )

214
salutis praeteritorum obliuio.