Epistulae

\' denique et uos satis simpliciter et ingenue ac non malitiose, parui scilicet pendentes praecepta rhetorica et praestigias oratorum, dum libros eius περὶ ἀρχῶν hereticos confitemini et in alios crimen transferre uultis, iniecistis legentibus scrupulum, ut totam auctoris uitam discuterent et ex ceteris libris eius coniecturam praesentis facerent quaestionis; ego callidus, qui emendaui silens, quod uolui, et dissimulans crimina [*]( 9 Hieron. praef. ad Orig. homl in Cant. cant. init. 11 cf. Hieron. praef. III.. ad libr. de interpr. nom. Hebr. fin. et praef. ad Orig. hom. in Hierem. et Ezech. init. ) [*]( P 1 quibus N errare 21DQ muttum mtBl mutum cet. mu ultra g non] me Q dicitis Q 3 tantum om. DQ 4 adseruatione D destrui DQB2 omnibus DQ 5 resurrectionem N id s.l.G glabrihel (sic)2I gabrihelum D gabrielum G gabrielem cet. alt. quod om. N 6 caifan G cayfan B2 caipham WBl prostibulae W -latas Ba -la GN,BLp.r. prostribulas D haec DQB2 reiceritis DQ proieceritis N 8 timebo g 9 origenis N,Baa.c. uinceret D 10 cantica DN canticis Q 11 quia D illum] eum B2 12 rogatu Q,BLp.c.m2 13 interpreto D 14 uipeream G 16 quamquam] quam D; add. enim (del. m2)Ba fuerant uitiata DNQ uiciata fuerant Bl 17 interpreto D 19 ac] hac N et W 20 retor. B2 rethor. cet. praestigia Q 21 crimen s.l.m2N crimina Bl ad (eras.) uultis (1 in ras. m2) B3 22 actpris Bl uitam disc.] disc. doctrinam (r s.l.)G discurrerent D 23 eius libris NB1 ergo G 24 uolui] uobis N dissimilans N ) [*]( -LV. Hieron. Epist. II, Hi1berg. ) [*]( 9 )

centum et quinquaginta prope anni sunt, ex quo Origenes dormiuit Tyri. quis Latinorum umquam ausus est transferre libros eius de resurrectione, περὶ ἀρχῶν, stromateas ? quis per infame opus se ipsum uoluit infamari? nec disertiores sumus Hilario nec fideliores Victorino, qui tractatus eius non ut interpretes, sed ut auctores proprii operis transtulerunt. nuper Ambrosius sic Exaemeron illius conpilauit, ut magis Hippolyti sententias Basiliique sequeretur.

ego ipse, cuius aemulatores esse uos dicitis et ad ceteros talpae caprearum in me oculos possidetis, si malo animo fuissem erga I Origenem, interpretatus essem hos ipsos, quos supra dixi, libros, ut mala eius etiam Latinis nota facerem; sed numquam feci et multis rogantibus adquiescere nolui. non enim consueui eorum- insultare 4 erroribus, quorum miror ingenia. ipse, si aduiueret, Origenes irasceretur uobis, fautoribus suis, et cum Iacob diceret: odiosum me 1 fecistis in mundo.

Uult aliquis laudare Origenem? laudet, ut laudo: magnus uir ab infantia et uere martyris filius Alexandriae ecclesiasticam scholam tenuit succedens eruditissimo uiro, Clementi presbytero; uoluptates in tantum fugiit, ut zelo dei, sed non secundum scientiam ferro truncaret genitalia; calcauit auaritiam; scripturas memoriter tenuit et in studio explanationis earum diebus sudauit ac noctibus.

mille et eo amplius tractatus, quos in ecclesia locutus est, edidit; innumerabiles praeterea commentarios, quos ipse appellat tomos et [*]( 16 *Gen. 34, 30 21 cf. Rom. 10, 2 ) [*]( 1 iniuriam JB2 criminosi 91 criminosam N 2 medella G9(D-ela cet. 3 et om. p anni prope s origenis 91D 4 dorm.] mortuus est (est s.l.Q)DQB2 aus. est unq. c 5 uel libros W STOMATEAS (sic) Q adbreuiatiores (sie; del.) stromates B2 mofofxaxs ag et zo/iovg s 6 uoluerit Bl dissert. DNBI,BZa..r. 7 eius tract. g 8 sanctus ambr. DQB2 exaem. GW exam. cet. Hexaem. g 9 ippolyti G (h)ypoliti NQ hippolitis W yppoliti DB1 ipoliti B2 10 ego-16 fautor.] uerbis N imitatores B2 uos esse Q 11 caprarum Bz 14 quiescere B2a.c.m2 15 adhuc uiueret B1 origenis W 16 me ex ae G 18 uultis D 19 et] u (eras.) G 20 scholam Glli scolam cet. presb. clem. 91 21 fugiit GWN fugit cet. sed tamen g 22 truncare G 23 desudauit B2 .25 praet. inn. B2 appellauit WNBl thomos NQB xdfAOvg g )

1. interdum magnus dormitat Homerus,
2. uerum operi longo fas est ignoscere somnum
.

Non imitemur eius uitia, cuius uirtutes non possumus sequi. errauerunt in fide et alii tam Graeci quam Latini, quorum non necesse est proferre nomina, ne uideamur eum non sui merito, sed aliorum errore defendere. \'hoc non est\', inquies, \'excusare Origenem, sed accusare ceteros\'. pulchre, si eum errasse non dicerem, si in fidei prauitate saltem apostolum Paulum aut angelum de caelo audien-. dum crederem; nunc uero, cum simpliciter errorem eius fatear, sic legam ut ceteros, quia sic errauit ut ceteri: dicas:

si multorum communis est error, cur solum persequimini?\' quia uos solum laudatis ut apostolum. tollite amoris vneQftokrjv et nos tollimus odii magnitudinem. ceterorum uitia de libris suis ad hoc tantum excerpitis, ut huius defendatis errorem; Origenem sic fertis in caelum, ut nihil eum errasse dicatis. quisquis es adsertor nouorum dogmatum, quaeso te, ut parcas Romanis auribus, parcas fidei, quae apostoli uoce laudata est.

cur post quadringentos annos docere nos niteris, quod ante nesciuimus? cur profers in medium, quod Paulus et Petrus edere noluerunt? usque ad hanc diem sine ista doctrina mundus Christianus fuit. illam senex tenebo fidem, in qua puer renatus sum. Pelusiotas nos appellant et luteos et animales et carneos, quod non recipiamus ea, quae spiritus sunt, illi scilicet [*]( 5 Horat. a. p. 359 sq. 12 cf. Gal. 1, 8 25 cf. I Cor. 2, 14 ) [*]( 1 uideat N op. ei. ind.] ordinem op. ei. indecenter Blp.c. B2 2 poterit B1 3inom.G miraretur N 6 opere inlongo g estezes G ignoscere (s.Z. i obrepere)Bl obreppere B2 somnia N 7 imitetur N seq. non poss. B* possumSt 8 et om. DQB2 9 proferri Q uideamus Na.e.Q 10 defendere om. (in mg. m2 culpare)iV inquiens D 11 alt. si] etiamG fide G 12 prauitatem D prauitatem eius G saltim GD Paulum om. 91 aut] uel g audiendum eum N 13 eius om. N fateor B2; add. et (eras.)N 14 sed dicas s dicam B2 15 laudastis Bl 16 apostolos tylNB1 tone c amores DBS vntQfi. uarie trad. codd. nos om. W colimus D magnitudine G 17 ceterum (erum in ras. m2)B2 ■ 18 errori W nihil eum] nihilum 91 21 nos om. Q 22 petro et paul. Bla.e.B2 23 edocere B2 hunc D 24 xpia D 25 natus DQB2 animalesque g 26 sunt spiritus Bl ) [*]( 9* )