Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Praeterea, quod scribit nos per te et Romanam ecclesiam [*]( 18 Ps. 23, 1 ) [*]( 1 uoluntatem F alt. et om. A 2 fundendo enim A sang. et pat. mag. g sanguine J 4 si s.l.Ju quod u degemus A legimus lu 5 nouerant A persec(q u)utiones Au 6 hereticique (que exp.).E hęreticorumque F maximae Fa.r.J ut nonnulli iactitant A 7 auderent u 8 solus Fa.c.J ecclesiae (e u) Au,Fp.c. 9 eclesias I oro — 13 iactans om. A est] add. ista g 11 eos F quos .Ep.e. saltem J,Ia.c.(s.l.) 12 minitatur u impetrat g 13 mon.] add. et post hoc u tenere] habere s non nouit] nescit A 14 natio ista] mens xpiana A 15 exul] non exul A 16 pr. est om. u qui Fl necesse] opus s auctoritatem A publ. et rescr.] publiciter scripti A 17 saltem A,Ja.c. et] ex I 18 exhibimus Ap.c.Fa.r. J exiuimus (ui exp.)u 19 continetur JI 20 propterea lu possim plura dicere et cotidiano(u s.l.m2)s iniurias nostras, quibus (add. nos s.l.) blanditur bonus pastor inuitat ad pacem, flebili explicare sermones (alt. s exp.), possim (ex possem m2) epistolis eo sensu, quo scriptae sunt, respondere, uerum studio et expectatione pacis feruenti stomacho uerba non commodo. quaerantur alii libere, quos ledere lesus ipse non audet. ego interim (ex-rem) non silebo et dispensationem uel inpe (ex i)ritiam simulabo uel metum. quid enim mihi accusanti facturus est, qui, ut ipse testatur, laudanti detrahet? illud autem (c/. p. 112,18—23)A scribis FJI scripsit u scribit beatitudo tua A romane ecclesie u romam I )

118

communicare ei, a quo uidemur comminus separari, non necesse est ire tam longe: et hic in Palaestina eodem modo ei iungimur et — ne hoc quoque procul sit — in uiculo Bethleem presbyteris eius, quantum in nobis est, communione sociamur. ex quo perspicuum est dolorem proprium causam ecclesiae non putandum nec stomachum unius hominis, immo per illum aliorum, generali ecclesiae uocabulo nuncupandum.

quapropter, quod m pnncipio epistulae dixi, etiam nunc repeto:nos uelle Christi pacem, ueram optare concordiam et te rogare, ut illum moneas pacem non extorquere, sed uelle. sit praeterito nostrarum contumeliarum dolore contentus; uetera uulnera saltim noua obliteret caritate. sit talis, qualis ante fuit, quando nos suo arbitrio diligebat. uerba ei de alieno stomacho non fluant; faciat, quod uult, et non, quod uelle conpellitur. aut quasi pontifex cunctis aequaliter imperet aut quasi imitator apostoli uniuersorum saluti ex aequo seruiat.

si talem se praebuerit, ultro praebemus manus, extendimus brachia; amicos et parentes habeat et sentiat in Christo sicut omnibus sanctis ita et sibi esse subiectos. caritas patiens est, caritas benigna est, caritas non aemulatur, non inflatur, omnia sustinet, omnia credit. cunctarum uirtutum mater est caritas et quasi spartum triplex apostolica sententia roboratur dicentis: fides, spes, caritas. credimus et speramus; atque ita per fidem et spem dilectionis uinculo copulamur.

idcirco enim et nos patrias nostras dimisimus, ut quieti absque ullis simultatibus in agris et in solitudine [*]( 18 *I Cor. 13, 4. 7 20 cf. Eccle. 4, 12 21 I Cor. 13, 13 ) [*]( 1 a om. u quod u qua c uidemus J Z communione s separati g 2 et] ut FJI pale (ex i A)stina codd. 3 quoque] quod F J Σ bethem J Bethlehem ς 4 est om. A communionem AJ,FΣa.r. sociemur F; add. et inde nri xpi lauacro percipiunt A 5 causa A putanda A 6 stomacho A generalia u 7 uocabulum F J Σ quapr. papa uenerabilis A quod om. F2 8 pacem xpi I ueram om. FJI 9 opt.] obtinere u illo Fa.e. illos I horteris A 10 uelle] uel I praeteri- tarum FJI 11 ueterata g sit] sed A 12 quando] quomodo FI nos] non F J Σ eius Au 13 profluant A 14 pont.] sponte rex A 15 seruat J,Fla.c. 17 parentes (i. e. oltemperantes)] pares Au sentiet AJ sicut-sibi om. A et (eras.) ita et I 18 sibi nos esse s pr. est s.l.F, om. u 21 apostoli g 22 pro et om. s 23 enim et] etenim F J Σ 24 quiete u; add. et Au illis F,Ia.c. alt. in om. u. )

119

uiueremus, ut pontifices Christi-qui tamen rectam fidem praedicant-non dominorum metu, sed patrum honore ueneremur, ut deferamus episcopis quasi episcopis et non sub nomine alterius aliis, quibus nolumus, seruire cogamur. non sumus tam inflati cordis, ut ignoremus, quid debeatur sacerdotibus Christi. qui enim eos recipit, non tam illos recipit, quam eum, cuius episcopi sunt.

sed contenti sint honore suo -et patres se sciant esse, non dominos, maxime apud eos, qui spretis ambitionibus saeculi nihil quieti et otio praeferunt. tribuat autem orationibus tuis Christus deus omnipotens, ut pacis non ficto nomine, sed uero et fideli amore sociemur, ne mordentes inuicem consumamur ab inuicem.