Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Et profecti de Dibon - Gad castra metati sunt in Almon-Deblathaim.

Quadragesima mansio uertitur in \'contemptum palatharum\' [*]( 5 cf. Onom. s. 46,18; 54, 25 6 cf. ibid. 39,17 7 cf. ibid. 16,17; 25, 9 10 cf. ibid. 18, 17; 22, 16; 89, 7; 131,13 14 cf. ibid. 86,18 15 cf. Onom. s. 17, 20 cf. Num. 21, 21—35 20 *Prou. 18,12 22 *Num. 33,46 24 cf. Onom. s. 17, 21; 54, 5 ) [*]( nemo] nullus 0 3 aqua g 4 quod W sunt W et om. OB ad qua X atque WB 5 uenient0 mathana X domum X 6 na(h s.l.) aliel B nahahel 0 nathalihel W alt. ad om. OB nahaliel XB nahahel 0 nathalihel W ad] in 0 bainoth W bamocoh (alt. 0 exp.) X 7 quod 0 etmorsO 8 efficitur 17 maboth 0 9 pos. est in uert. g quae WQ 10 quod] quiOB habetO llpol. sitO recipiat X ebraice B 12 simiun (in mg. 1 issimin) Q simium 0 simroar B Isimon ç uirtute W 13 respiciamus W respuimus B 14 dicere quare g dibongat B dibongath 0 15 interpretetur g 16 basam X 17 dicimus XB 19 sed] sed in W si g 21 humiliabiturOB 22 dibonga B 23 deblath (h sol. TV) aim WX dablath(h om. 0)aim QO diablat aim B 24 palatarum WXO phalatarum Q palattorum B )

83
siue \'obprobriorum\'. et per hanc discimus omnia dulcia et inlecebras uoluptatum in saeculo contemnendas nec inebriari nos debere uino, in quo est luxuria.

mel non offertur in sacrificiis dei et cera, quae dulcia continet, non lucet in tabernaculo, sed oleum purissimum, quod de oliuae profertur amaritudine. mel enim distillat a labiis mulieris meretricis; de quo puto iuxta mysticos intellectus gustasse Ionathan et sorte deprehensum uix populi precibus liberatum. quod autem obprobria contemnenda sint et, si falso obiciantur, beatitudinem pariant, saluator plenissime docet.