Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
Itaque, carissima filia, hanc epistulam amoris mei in illum habeto epitaphium et, quicquid posse me scieris in opere spiritali, audaciter impera, ut sciant saecula post futura eum, qui dicit in Esaia: posuit me ut sagittam electam, in pharetra sua [*]( 1 II Tim. 3, 6-7 6 cf. Esai. 33, 15 7 *Ps.111, 9 18 *Matth. 10,40 24 *Esai. 49, 2 ) [*]( 1 duc.] dnr (= dicuntur) D uanis A et] ut if> 2 numqd (I) 3pr. scripsit Z) spripsit A ante om. B alt. scripsit g aduersum 33 4 hereticos B conscribit B 5 perpendat B peruidit ([> praeuidit 33 Lucinius g 7dispergens Ap.c.m2 dispersit et g, om. B ut (s. l. \'!>) iustit (cJ5) ia eius maneret 93</>B 8 contemptus D,Ba.c. 9 hiero (u 93a.c.D<[>) soli (yD) m. AS&D<I> iherosolim. B Ieros. g tantum] tantam multitudinem B 10 quanto Ap.c.m2 quanta B subueniriAp.c.m2 quod]quemDque exquemm2A 11 inillo]illo 0illum93 12 quo] quod ADB opusc. nostra AD flagitarit B ut Engelbrechtetcodd. 13 sex] ex D que om. g l £ ests.l.<[>er:a,ts.l.m2A sibiom. AD,s. Z.S9 fecit g 15 in ex ad m.2Ø honorant AD honorauit g 16 nominum AD consequentiam A 17 betlem.<Z> bethleem. B Bethleem. g 18 promittit (Jla.c.m\\ 21 hac epistula ([>a.c.m2 amoris] oris (j) 22 h (s. I. <I>) abeo A<1> sciris SY\' 23 audacterS3(/>i? 24 isaiaSSfii.c.m2([> isaya B sagitta electa in pharetram suam \'/I ) [*]( LV. Hieron. Epist. II, Hi1ber g. ) [*]( 3 )
Subscriptio.
Sanctam te et corpore et spiritu seruet ille Samarita, id est seruator et custos, de quo in psalmo scribitur; non dormitabit neque obdormiet, qui custodit Israhel, ut Hir, qui interpretatur \'uigil\', qui descendit ad Danihel, ad te quoque ueniat et possis dicere: ego dormio et cor meum uigilat.