Epistulae

Adstitit regina a dextris tuis in uestitu deaurato; quod sequitur: circumdata uarietate, excepta editione uulgata nullus interpretum transtulit. in Hebraico: stetit coniux in dextera tua in diademate aureo. ubi nos \'coniugem\' uertimus, ibi apud Hebraeos legitur (segal\', pro quo Aquila σύϒxοιτον, Symmachus et quinta editio παλ- λαxήν id est concubinam, Septuaginta et Theodotion et sexta, \'reginam\' interpretati sunt.

deinde, ubi ego posui: in [*](2 *Ps. 44, 3 Ps. 44, 4 3 Ps. 44, 6 4 *Ps. 44, 7 11 Ps. 44, 10 14 *Ps. 44, 10 ) [*]( 1 et super ras. m2X templum X eburneo eum] eburneuin Xp.r. 3 tuo om. L femor L femore B femur cet.; add. tuum W 4 saeculum LB saecula M saeculo W saeculum saeculi X 5 domus Xa.c.B 6 AIIUU M AlIA W BAPAIUJN L PAPEVIN W TOYBAPYH B in ras. m2; add. έλεϕανίνων S 7 bapic W baris B 8 ETTIXUUPION M ETIIXOPION B ETIXVIPION W ei IIXUJPION X palastine 31 palestine(-ę) cet. 9 aedificata et urbium W ac] et W 10 BAPICAP pelentur X βάρεις Ϛ fort. recte apellentur L appellantur B 11 adstefit LW,Ma.c. astitit ex astetit m2X ad LX,Ma.c. uestesti B 12 quodque B 13 interpretatum W ebraico WM 14 coninnx W,Mp.c.m2 dextra S 15 coniuge W hebraicos W sgal M 16 CYNKOITON X CYNKITON L CYNKUJTON M CINKOITON B CINCVITON W; add. id est concubinam S Symm.-editio om. L simm. X sim. W simmacus B IIAAAARHN L ITAXXAKHN M IIAXXAKCNCI W llAAAKEN B 17 conc.] pellicem S pr. et om. S thedotion W theodotio L teodotio B sextam (m exp.) X; add. editio infra lin. m2B 18 regina L in om. WXM )

quae autem iam super petram Christum stabili radice fundata est catholica ecclesia, una columba, perfecta et proxima, stat a dextris et nihil in se sinistrum habet, stat in uestibus deauratis de sermonibus scripturarum ad sensum transiens et cunctis plena uirtntibus siue, ut nos transtulimus, in diademate aureo.

est enim regina regnatque cum rege, cuius filias possumus intellegere et in commune credentium animas et proprie uirginum choros. Ophir genus auri est uel a loco Indiae uel a colore nomine indito; septem quippe apud Hebraeos auri uocabula sunt. uxorem quoque et concubinam intellegamus de Cantico Salomonis, quae sine sponso suo uel marito dormire non potest.

Audi, filia, et uide et inclina aurem tuam et obliuiscere populum tuum et domum patris tui; et concupiscet rex decorem tuum, quoniam ipse est dominus tuus et adorabunt eum. in Hebraico: audi, filia, et uide et inclina aurem tuam et obliuiscere populi tui et domus patris tui; et concupiscet rex decorem tuum, quia ipse est dominus tuus, et adora [*]( 1. 2 *Ps. 44, 10 5 cf. Ps. 44, 7 cf. Eph. 2, 20. 21 7 cf. Cant. 6, 8 17 Ps. 44, 11-12 20 *Ps. 44, 11-13 ) [*]( 1 simachus W simmacus B transt.] posuit B 2 sexta editio S ophyr W ofir LB 3 amplexibus L per ex pro X myrram W,Bp.c.m2 4 casiam Wa.c domos X,Ba.c.m2 5 supra LX 6 radici L est fund. WM 7 proxima (pro in ras. m2) B ad W dextris eius B 8 se sin. habet] sinistra L 9 cunctis] tunc B 11 regnaquae L filios WM possimus W 13 ofir B nomen Xp.c. 14 inditum X ehraeos W 15 antico B solomonis X 16 tuo L 19 quon.] quia Ma.c.B 20 dom.l add. deus WM,X (eras.) adora B in-po 638, 1 eum om. B ebraico WM hebreo L 22 populum tuum W domum W 23 tuum] tum W quoniam W est om. W tuus] deus M deus tuus W adorabunt (bunt exp. m2) X )

hucusque prophetae lingua, quam calamo scribentis uelociter conparat, loquitur spiritus sanctus ipsum regem et bellatorem et deum sponsumque conpellans. exin persona patris inducitur loquentis ad sponsam filii sui et cohortantis eam, ut ueteris gentilitatis et idolatriae errore contempto primum his, quae dicantur, adtendat et propterea de alienigena filia nominetur, deinde uideat uel ipsa, quae dicuntur, uel uniuersam conditionem ex uisibilibus intellegens inuisibilia et ex creaturis sentiens creatorem et diligenter inclinet aurem suam, ut, quae dicuntur, memoriter teneat.

cumque audierit, uiderit et inclinauerit aurem suam totamque se doctrinae tradiderit et eorum intellegentiae, quae dicuntur, obliuiscatur primum populum suum et cum Abraham de Chaldaea egrediens relinquat terram natiuitatis et cognationis suae. nemo dubitat patrem nostrum, antequam adoptaremur a deo, fuisse diabolum, de quo saluator ait: uos de diabolo patre nati estis.