Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

scribimus atque rescribimus, transeunt maria epistulae et findente sulcos carina per singulos fluctus aetatis nostrae momenta minuuntur. solum habemus lucri, quod Christi nobis amore sociamur. caritas patiens est, benigna est; caritas non zelatur, non agit perperam, non inflatur, omnia sustinet, omnia credit, omnia sperat, omnia patitur; caritas numquam excidit. haec semper uiuit in pectore; ob hanc Nepotianus noster absens praesens est et per tanta terrarum spatia diuisos utraque conplectitur manu.

habemus mutuae obsidem caritatis. iungamur spiritu, stringamur affectu et fortitudinem mentis, quam beatus papa Chromatius ostendit in dormitione germani, nos imitemur in filio. illum nostra pagella decantet, illum cunctae [*]( 3 cf. I Cor. 15, 31 9 *I Cor. 13, 4. 7—8 ) [*]( 1 nostras s sentisne—10 sociamur] nemo est nostrum, qui aetatis suae tempora praeterlabentia diligenter inspiciat. dum enim non sentimus, sic senis efficimur et, cum cottidie committemus, aeternus tamen nos esse credemus. si dicto, si scribo, si religo, si emendo, de uita mea detragitur. quod puncta notarii, tot meorum damna sunt temporum. si nauigare noluero, per singulus fluctus aetatis mei momenta minuuntur. duae (sic) cum ita sint, hoc solum de praesenti uita lucrum facimus, quod in xpi seruitute consumemus F sentis s 2 robutus 21 robusta. s 3 senes GUD) senis K cott.-cott. G,21 (-ae) s comm. cott. <P 4 aeternus r,xFa.c.m2 esse nos GWD nos esse rKp.c. ØB nos Ka.c.Y credemus r,Ka.c. ipsut G ipso s dico GK,Bp.c. 5 discribitur D lego Kp.c.&B detragitur r tollitur S quod ΓGΚΦΨ 6 notari D tempora s 7 mari D mare S, ? 31 findentes GØ,K (es ex ae m2) sulco D sulcum S 8 carinae (-ne 4» Kp.c.m2Ø 9 lucrum GΨ,Ka.c.m,2 11 omnia sust., omnia cred.] om. G omnia suffert D 12 sperat] add. omnia sufferet G excidet G excedit DØ 13 ob] ab Ka.c. Ψ hac Ψ 14 diuisus GD 15 conplectimur G mutuo D 16 fortitudine \'l\',Bp.r. 17 papas Ga.r.K(s.l.m2Φ, om. KmlxF cr(r s.l. B)omatius (-cius <P) GDØB 18 mutemur B pagilla KY cunctae] nostrae S )

575
litterae sonent. quem corpore non ualemus, recordatione teneamus et, cum quo loqui non possumus, de eo numquam loqui desinamus.

LXI. AD UIGILANTIUM.

Iustum quidem fuerat nequaquam tibi litteris satisfacere, qui tuis auribus non credidisti — neque enim scidulae potes adquiescere, qui uiuo sermoni non adcommodasti fidem —, sed quia Christus perfectae nobis humilitatis exemplar in se tribuit dans osculum proditori et latronis paenitentiam in patibulo suscipiens, eadem absenti significo, quae in praesenti quoque [*]( 10 cf. Matth. 26, 49 etc. cf. Luc. 23, 43 ) [*]( 1 ualeamus cP : 2 quo s. l. m2K nnmq. loqui UΦΒ loqui numq. cet. 3 sineamus Ga.c.; add. explicit ad heliodorum consolatoria de morte nepotiani G explicit epithaphium nepotiani 91 finit liber de morte nepotiani prb (prbi W) KY ) [*](E = Veronensis XVII. 15 s. VII. ) [*](G = Ncapolitanus VI. D 59 s. VII. ) [*]( 21 = Veronensis rescriptus XV. 13 s. VIII. ) [*](A = Berolinensis lat. 17 8. IX. ) [*](J = Vindobonensis lat. 934 s. IX. ) [*](2 = Ttiricensis Augiensis 41 s. IX. ) [*]( 33 = Caroliruhensis Augiensis 105 s. IX-X. ) [*](D = Yaticanus lat. 355+356 s. IX—X. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XII. ) [*]( 5 ad uigilantium EAJ2B ad uigilantium presbyterum de origene (ideo rigene 3t) amen (om. 91) GUad (aduersus D) uigilantium prbm (om. D) in quo (ubi D) eius blasfemias arguit (arg. blasph. D) flJD; Hieronymi nomen exhibent tituli in E,U (ssi sci = supra scripti sancti) A (eiusdem) 23SD 6\'iustum qu.] utile qu. (add. iustumue B) J2B fuerat] add. ut G s. l. m2gC litt. tibi A tibi in ras. m2B, om. 58 satisfacerem E 7 aur. tuis B nec J sce(e Σ)dulae(eB)Ep.c m.2 A2S9B schedulae J potest fВa.r. poteris 91 8 fid. non adcomod. A accommodas B 9 xpi 91 exempla G exemplum 33 tribuens J,Ba.c.m2 11 eandem 91 in om. 33B quoque om. 91 )

576
locutus sum, me ita Origenem legisse uel legere ut Apollinarem, ut ceteros tractatores, quorum in quibusdam libros ecclesia non recipit; non quo omnia dicam esse damnanda, quae in illorum uoluminibus continentur, sed quo quaedam reprehendenda confitear.

ueruni quia operis mei est et studii multos legere, ut ex plurimis diuersos flores carpam non tam probaturus omnia, quam, quae bona sunt, electurus, adsumo multos in manu mea, ut a multis multa cognoscam secundum quod scriptum est: omnia legentes, quae bona sunt, retinentes. unde satis miror te uoluisse Origenis mihi obicere dogmata, cuius in plerisque errorem usque ad hanc aetatem penitus ignoras.

egone hereticus? et cur me, quaeso, heretici non amant? tu orthodoxus? qui etiam contra conscientiam tuam et linguam alia praedicantem aut inuitus subscripsisti et praeuaricator es, aut uolens et hereticus. dimisisti Aegyptum, cunctas prouincias reliquisti, in quibus sectam suam libera plerique fronte defendunt, et elegisti me ad insectandum, qui omnia contra ecclesiae dogmata publica uoce condemno. [*]( 9 *I Thees. 5, 21 ) [*]( 1 origenen Ea.c.m2 horigenem 9t apollinarium S 2 ut] et JBD uel S 3 recipitur D quo] quod A,Bp.c.m2 quia Za.c.m2 qui J in om. 25 4 sed] add. ait (eras.) J, add. ut (eras.) 2 quo om. EA quod UJ,Σa.r.Bp.c.m2 5 est s. l. m2A 6 ut] et J,2a.c. plur.-prob. in mg. inf. G multis U. carpiam 21 7 electurus s. l. 2, om. J lecturus 99 8 manus meas ES5B,Ap.c. ut] tam (del.) ut A sed J secundo 31 9 quod EA18 illud quod cet. leg.] quae legentes et 9T 10 satis s. l. 2, om. J mihi origines 21 ob. dogma J dogma ob. 2 11 cuius] cum 21 im A>8 errores 2 12 paenitus EJfs ego U 13 heretici etiam 21 ortod. EB,2a.c.m2ts (alt. o ex u m2) uero hereticus 21 etiam om. 21 scientiam D,Ba.c.m2 sententiam S 14 aliam JBD,Σa.r. scripsisti B 15 praedicator J,2$3a.c. alt. et om. 9 et <es) mattult Engelbrecht her. es 21 16 egypt..AB egipt. B cunctasque 21 relinquisti GU 17 tuam B plerisque 21J def. et] durante 21 sectandum D 18 ecc(c)lesiam G%LJ2B dogmatam J; add. reprehendo et S 19 contemno Aa.c.m2%D )

577