Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

uoluuntur per ora lacrimae et obfirmato animo non queo dolorem dissimulare, quem patior. quis crederet in tali illum tempore nostrae necessitudinis recordari et luctante anima studiorum scire dulcedinem? adprehensa auunculi manu: \'hanc,\' inquit, \'tunicam, qua utebar in ministerio Christi, mitte dilectissimo mihi, aetate patri, fratri collegio, et, quidquid a te nepoti debebatur affectus, in illum transfer, quem mecum pariter diligebus.\' atque in talia uerba defecit auunculum manu, me recordatione contrectans. k [*]( 2 *I Petr. 1, 24. cf. Esai. 40, 6 ) [*]( 1 diferre K deferre <P differri D possemus Ga.c., om. s uitae s > 4 ubi] ubi nunc GK1\' quaes uel Ka.c.m2ll\' 5 ornamento GK\'I\' pulcritudo B, om. G 6 purpurea uiola D 7 febr. aest. S fontis K 8 auriret D aresceret G anelitu GB anillitudo (do eras.) K 9 unltu D uniuersi scire a plorantibus 31 10 ridebatur s uidere in mg. B, om. G 11 salutaret K\'l\' ucniens D 12 intell.-rel.] cum uenerit dies nouissimus, uir fidelis non se putat mori, sed migrare, nec amicos relinquere, sed mutare F iutellegeris UK intellig. B eum B emigrare DB 14 queo] que sa.c. quo T diss. dol. B dolore GYf dissimularem XF quam s quae 1\' 15 in tali] infantili G 16 luctantem G animam G animae D 17 man. au. B manum G quam GKW que s 18 dimitte s fratri om. 1\' 19 a te] ante GØ,Ba.r. adfectu G illo ip 20 alia G defecit s.l.m2K 21 abunculi G auunculi sui B manum GKB,xl\'a.r. anum <P mei GΚΨ e B recordationes K )

566

Scio, quod nolueris amorem in te ciuium sic probare, et affectum patriae magis quaesisse in prosperis. sed huiusce modi officium in bonis iucundius est, in malis gratius. tota hunc ciuitas, tota planxit Italia. corpus terra suscepit, anima Christo reddita est. tu nepotem quaerebas, ecclesia sacerdotem. praecessit te successor tuus. quod tu eras, ille post te iudicio omnium merebatur. atque ita ex una domo duplex pontificatus egressa est dignitas: dum in altero gratulatio est, quod tenuerit, in altero maeror, quod raptus sit, ne teneret.

Platonis sententia est omnem sapienti uitam meditationem esse mortis. laudant hoc philosophi et in caelum ferunt, sed multo fortius apostolus: cotidie, inquit, morior per uestram gloriamaliud est conari, aliud agere; aliud uiuere moriturum, aliud mori uicturum. ille moriturus ex gloria est; iste moritur semper ad gloriam.